あなたが呼んでくれる
名前が好きだったな
あなたが触ってくれた
愛した
飼い猫にでも
されてたようだ
首輪はとれ
これでもう傷つく事はない
なにもかも全部終わってしまって
エピローグの次の日
どこへ向かえばいい
Once you’re up there, you can’t get
anywhere else
エンドロールが流れ
静寂が訪れた
ささやかな安らぎと
悲しみが吹いてくる
どこにも行けないまま
あなたが呼んでくれる
名前が好きだったな
あなたが触ってくれた
愛した残骸の下で
まるまって
疼くまったまま
髪型がなんか決まらないや
服も靴もどれもこれもしっくりこないな
外の空気も味気がないよ
ああもうつまらない
どこにも行きたくないや
Once you’re up there, you can’t get
anywhere else
自分勝手なのも
行きたい場所だって
本当はもうわかってる
本能が知らせてる
それでも行けないまま
あなたと出逢ってしまい
こんなに弱くなってた
あなたが見つめてくれた
愛した
あなたが呼んでくれる
名前が好きだったな
あなたが触ってくれる
心が好きだったな
今もまだ好きだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
MAGIC OF LiFE – アオイシグナル
MAGIC OF LiFE – 見えない私と見える僕
Anywhere Else Lyrics Romanized
Anata ga yonde kureru
namae ga sukidattana
anata ga sawatte kureta
aishita
kai neko ni demo
sa re teta yoda
kubiwa wa tore
kore de mo kizutsuku koto wanai
nanimokamo zenbu owatte shimatte
epirogu no tsugunohi
doko e mukaeba i
Once you’ re up there, you kyan’ t get
anywhere else
endororu ga nagare
shijima ga otozureta
sasayakana yasuragi to
kanashimi ga fuite kuru
dokoni mo ikenai mama
anata ga yonde kureru
namae ga sukidattana
anata ga sawatte kureta
aishita zangai no shita de
marumatte
uzuku matta mama
kamigata ga nanka kimaranai ya
-f#ku mo kutsu mo dore mo kore mo shikkuri konai na
-gai no kuki mo ajike ga nai yo
a mo tsumaranai
dokoni mo ikitakunai ya
Once you’ re up there, you kyan’ t get
anywhere else
jibungattena no mo
yukitai basho datte
hontowa mo wakatteru
hon’no ga shirase teru
sore demo ikenai mama
anata to deatte shimai
kon’nani yowaku natteta
anata ga mitsumete kureta
aishita
anata ga yonde kureru
namae ga sukidattana
anata ga sawatte kureru
kokoro ga sukidattana
ima mo mada sukida
Find more lyrics at asialyrics.com
Anywhere Else Lyrics English
You call me
I liked the name
You touched me
loved
Even for domestic cats
Seems to have been
Take off the collar
This won’t hurt anymore
Everything is over
The day after the epilogue
Where to go
Once you’re up there, you can’t get
anywhere else
End roll flows
Silence has come
With a little peace
Sadness blows
Without being able to go anywhere
You call me
I liked the name
You touched me
Under the wreckage I loved
Whole
Staying aching
I can’t decide on my hairstyle
Neither clothes nor shoes fit nicely
The outside air is also dull
Oh boring
I don’t want to go anywhere
Once you’re up there, you can’t get
anywhere else
Selfish
Even the place you want to go
I already know
Instinct tells
I still can’t go
I met you
It was so weak
You stared at me
loved
You call me
I liked the name
You touch
I liked my heart
I still like it
Find more lyrics at asialyrics.com
MAGIC OF LiFE Lyrics – Anywhere Else
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases