Saturday 鮮やかに揺れた髪の奥に
動く黒が2つ
僕を覗き込むそれは
この世のものとは思えないのさ
2つ歳上の君だから
浅はかのこの想いなどは
見抜いてしまうよな気がして
ひたむきに嘘を重ねて
でもなんで 触らなくて
期待したって 辛いだけだ
多く塗りすぎたAmberを
薄く伸ばして微笑むの
そんな何気ない仕草が僕の瞼の裏で
落ち着かない
君を思い出す度にほら
外に出たいとざわめくの
僕の中の嘘つき猛獣が今夜も僕を落ち着かない
今夜も僕を落ち着かない
Monday 隣で働くいつもの君が
まとってない香り
君が吸わない煙草の香りがしたら
君からしたら
仕事も手につかないのさ
どこの誰のうつりがなのさ
おじさんが電車の中で
君の体になじませた
でもだって わかってるって
今日の僕は
騙すのが下手だ
多く塗りすぎたAmberを
薄く伸ばして微笑むの
その微笑みは誰のものなのか
気になり
僕も落ち着けない
君を思い出す度にほら
ココが痛いとざわめくの
胸の少し下の痛みが
今夜も僕を落ち着けない
今夜も僕を落ち着けない
琥珀に閉じ込められてる
浅はかな僕の猛獣は
今を壊す勇気などなく名ばかりもの
となりました
でもだって 仕方ないって
黒を見つめて
揺れるはずもない
多く塗りすぎたAmberを
薄く伸ばして微笑むの
そんな無防備な姿は誰の前でも見せ
るものなのかい
君を思い出す度にほら
僕だけの記憶が暴れるの
こんなに僕だけの君がいるのに
今夜も僕を落ち着けない
今夜も希望を捨て去れないんだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
sumika – Babel
sumika/吉澤嘉代子 – あの手、この手
Amber Lyrics Romanized
Saturday azayaka ni yureta kami no oku ni
ugoku kuro ga 2tsu
boku o nozoki komu sore wa
konoyo no mono to wa omoenai no sa
2tsu toshiue no kimidakara
asahaka no kono omoi nado wa
minuite shimau yona ki ga sh#te
hitamuki ni uso o kasanete
demo nande sawaranakute
kitai shitatte tsurai dakeda
ōku nuri sugita Amber o
usuku nobashite hohoemu no
son’na nanigenai shigusa ga boku no mabuta no ura de
ochitsukanai
kimi o omoidasu tabi ni hora
-gai ni detai to zawameku no
boku no naka no usotsuki mōjū ga kon’ya mo boku o ochitsukanai
kon’ya mo boku o ochitsukanai
mandei tonari de hataraku itsumo no kimi ga
matottenai kaori
kimi ga suwanai tabako no kaori ga shitara
kimi kara shitara
shigoto mo tenitsukanai no-sa
doko no dare no utsuri ga na no sa
ojisan ga densha no naka de
kimi no karada ni najima seta
demo datte wakatteru tte
kyō no boku wa
damasu no ga hetada
ōku nuri sugita Amber o
usuku nobashite hohoemu no
sono hohoemi wa dare no monona no ka
ki ni nari
boku mo ochitsukenai
kimi o omoidasu tabi ni hora
koko ga itai to zawameku no
mune no sukoshi shita no itami ga
kon’ya mo boku o ochitsukenai
kon’ya mo boku o ochitsukenai
kohaku ni tojikome rare teru
asahakana boku no mōjū wa
ima o kowasu yūki nado naku nabakari mo no
to narimashita
demo datte shikatanai tte
kuro o mitsumete
yureru hazu mo nai
ōku nuri sugita Amber o
usuku nobashite hohoemu no
son’na mubōbina sugata wa dare no mae demo mise
ru monona no kai
kimi o omoidasu tabi ni hora
boku dake no kioku ga abareru no
kon’nani boku dake no kimi ga iru no ni
kon’ya mo boku o ochitsukenai
kon’ya mo kibō o sutesarenai nda
Find more lyrics at asialyrics.com
Amber Lyrics English
Saturday Behind the vividly swaying hair
2 moving blacks
Look into me
I don’t think it belongs to this world
You are two years older
This feeling of shallowness
I feel like I’ll see through
Lie singly
But why don’t you touch
Expecting is just painful
Too much Amber
Stretch thin and smile
Such a casual gesture is behind my eyelids
Restless
Every time I remember you
I want to go outside
The liar beast in me still rests tonight
I’m still restless tonight
Monday you always work next door
Unscented scent
If you smell a cigarette you don’t smoke
From you
I can’t get a job
Where are you
Uncle in the train
I let it fit into your body
But I understand
I am today
I’m not good at cheating
Too much Amber
Stretch thin and smile
Who owns that smile
Worried
I can’t calm down either
Every time I remember you
Koko hurts when it hurts
The pain just below my chest
I can’t calm down tonight
I can’t calm down tonight
Trapped in amber
My shallow beast is
There is no courage to break the present
have become
But I can’t help it
Staring at black
Can’t shake
Too much Amber
Stretch thin and smile
Show such an unprotected figure in front of everyone
Is it something
Every time I remember you
My own memory goes wild
There’s only you like me
I can’t calm down tonight
I can’t give up hope tonight
Find more lyrics at asialyrics.com
SUMIKA Lyrics – Amber
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases