街角に舞い落ちる
一枚の枯葉
できるだけゆっくりと
サヨナラを告げる
二人は抱きしめ合ったまま
互いの肩越しに
未来 見てた
いつか君と会える日まで
僕は風に吹かれ
違う道 旅してるだろう
同じ枝に育った愛
失った後で
大切な絆 気づく
悲しみは少しずつ
思い出に変わり
空っぽのこの胸に
芽吹くのさ It’s a hope.
やさしい言葉は無力だね
最後のキスの方が
わかり合える
いつか君と会える日まで
僕は孤独を知り
木漏れ日を探すのだろう
すれ違ったその季節は
きっと 今よりも
君のこと 想うために…
いつか君と会える日まで
僕は風に吹かれ
違う道 旅してるだろう
同じ枝に育った愛
失った後で
もう一度
螺旋状に舞い落ちてく
君と僕の時間
この腕を離したくない
誰が悪いわけでもなく
二人が選んだ
生き方を信じようよ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE – Milk&Coffee
BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE – ラストダンスに BYE BYE
A leaf ~螺旋状のサヨナラ~ Lyrics Romanized
Machikado ni mai ochiru
ichi-mai no kareha
dekiru dake yukkuri to
sayonara o tsugeru
futari wa dakishime atta mama
tagai no katagoshi ni
mirai mi teta
itsuka kimi to aeru hi made
boku wa kaze ni f#ka re
chigau michi tabi shi terudarou
onaji eda ni sodatta ai
ushinatta nochi de
taisetsuna kizuna kidzuku
kanashimi wa sukoshi zutsu
omoide ni kawari
karappo no kono mune ni
mebuku no sa It’ s a hope.
Yasashi kotoba wa muryokuda ne
saigo no kisu no kata ga
wakari aeru
itsuka kimi to aeru hi made
boku wa kodoku o shiri
komorebi o sagasu nodarou
surechigatta sono kisetsu wa
kitto ima yori mo
kimi no koto omou tame ni…
itsuka kimi to aeru hi made
boku wa kaze ni f#ka re
chigau michi tabi shi terudarou
onaji eda ni sodatta ai
ushinatta nochi de
moichido
rasen-jo ni mai ochite ku
kimitoboku no jikan
kono ude o hanashitakunai
dare ga warui wakede mo naku
futari ga eranda
ikikata o shinjiyou yo
Find more lyrics at asialyrics.com
A leaf ~螺旋状のサヨナラ~ Lyrics English
Falling down on the street
One dead leaf
As slowly as possible
Say goodbye
The two remain hugging each other
Over each other’s shoulders
I saw the future
Until the day I can meet you someday
I’m blown by the wind
You’re traveling a different way
Love grown on the same branch
After losing
Notice the important bond
Sadness little by little
Turn into memories
On this empty chest
It’s a hope.
Easy words are powerless
The last kiss is better
Understand
Until the day I can meet you someday
I know loneliness
Will look for sunlight through the trees
The season when we passed each other
I’m sure it’s better than it is now
To think of you …
Until the day I can meet you someday
I’m blown by the wind
You’re traveling a different way
Love grown on the same branch
After losing
once again
Falling down in a spiral
Your and my time
I don’t want to let go of this arm
Not who is bad
Two people chose
Believe in your way of life
Find more lyrics at asialyrics.com
EXILE Lyrics – A leaf ~螺旋状のサヨナラ~
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases