ft. Utjung舞炯恩
Aiyanga timadju Ini a emeljang tua emasinu timadju
(天啊，他都不知道他是誰？)
Aqu ini a qivu Ini sun na nase mana nema? Manu?
(為什麼不問？還是你不在乎)
Masi ta sivanya apatje tjukuku
(從西文到中文)
Iljavaran nu ta penaiyuwanan aya ti vuvu
(老人家還是說要講排灣語)
E’e ta I Love You Aminna saigu sun tjengelai aken tjanusun
(我不要你的I love you 除非你會講排灣語的我愛你)
啥物款的靈魂 佇啥物身軀 無人通要求
啥物款的模樣 是啥物身分 家己做主
欲唱的歌 欲講的話 哪會有限制
是烏是白 誰攏毋免 活佇別人的話內底
我猶原是我 無聊的標籤 裂掉
我仝款是我 仝款佮別人 無仝
你嘛需要 你嘛需要 你嘛需要知影家己是誰
你嘛需要 你嘛需要 你嘛需要知影家己是誰
我猶原是我 自信像花欉 遐芳
我仝款是我 仝款佮別人 無仝
Mitung aken ta nimitja tjaljapaqulidan a aravaravain a itung
(我穿著最道地的排灣族服飾)
Na djemavaca ngaken ta qudjidjilj a se’ame i tukiyu
(走在東京的紅地毯)
Ivadaq tjanua ken tu tima tima ken
(他們問我是誰)
Se pasasing matiljequ aken
(鏡頭跟閃光都對準我)
Maru ti tjuku aken isanigaiga
(像是tjuku總統在電視上那樣)
Zemenger tau inasizuanan Umalji tu tjaljikedrikedri
(讚美我的出生地 雖然是個小地方)
Ui Pasiqacai Zangali Ui Makati
(是的 大家一起來 出力 一定可以)
Nu sa emeljane sun tu tima su ipaimu ta su vuvu tu emasinu
(如果你想知道你來自哪裡就去看老人家的發源地)
Kuljelje a ti utjung Emasi hitu sema taihuku
(曾瑋中和舞炯恩 從屏東到台北)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
你是誰tima sun (Ni Shi Shuitima Sun) Lyrics Pinyin
Ft. Utjung wu jiong en
Aiyanga timadju Ini a emeljang tua emasinu timadju
(tian a, ta dou bu zhidao ta shi shui?)
Aqu ini a qivu Ini sun na nase mana nema? Manu?
(Weisheme buwen? Haishi ni buzaihu)
Masi ta sivanya apatje tjukuku
(cong xi wen dao zhongwen)
Iljavaran nu ta penaiyuwanan aya ti vuvu
(laorenjia haishi shuo yao jiang pai wan yu)
E’e ta I Love You Aminna saigu sun tjengelai aken tjanusun
(wo buyao ni de I love you chufei ni hui jiang pai wan yu de wo ai ni)
sha wu kuan de linghun zhu sha wu shenqu wuren tong yaoqiu
sha wu kuan de muyang shi sha wu shenfen jia ji zuozhu
yu chang de ge yu jiang dehua nahui you xianzhi
shi wu shi bai shui long wu mian huo zhu bieren dehua nei di
wo youyuan shi wo wuliao de biaoqian lie diao
wo tong kuan shi wo tong kuan ge bieren wu tong
ni ma xuyao ni ma xuyao ni ma xuyao zhi ying jia ji shi shui
ni ma xuyao ni ma xuyao ni ma xuyao zhi ying jia ji shi shui
wo youyuan shi wo zixin xiang hua cong xia fang
wo tong kuan shi wo tong kuan ge bieren wu tong
Mitung aken ta nimitja tjaljapaqulidan a aravaravain a itung
(wo chuanzhuo zui dao di de pai wan zu fushi)
Na djemavaca ngaken ta qudjidjilj a se’ame i tukiyu
(zou zai dongjing de hong ditan)
Ivadaq tjanua ken tu tima tima ken
(tamen wen wo shi shui)
Se pasasing matiljequ aken
(jingtou gen shanguang dou dui zhun wo)
Maru ti tjuku aken isanigaiga
(xiang shi tjuku zongtong zai dianshi shang nayang)
Zemenger tau inasizuanan Umalji tu tjaljikedrikedri
(zanmei wo de chusheng di suiran shige xiao difang)
Ui Pasiqacai Zangali Ui Makati
(shi de dajia yi qilai chuli yiding keyi)
Nu sa emeljane sun tu tima su ipaimu ta su vuvu tu emasinu
(ruguo ni xiang zhidao ni laizi nali jiu qu kan laorenjia de fayuan di)
Kuljelje a ti utjung Emasi hitu sema taihuku
(cengweizhong he wu jiong en cong ping dong dao taibei)
Find more lyrics at asialyrics.com
你是誰tima sun (Ni Shi Shuitima Sun) Lyrics English
ft. Utjung Dance
Aiyanga Timadju Ini a Emeljang Tua Emasinu Timadju
(Day, he doesn’t know who he is?)
AQU INI A Qivu Ini Sun Na Nase Mana Nema? MANU?
(Why don’t you ask? Or you don’t care)
Masi Ta Sivanya Apatje Tjukuku
(From Xiwen to Chinese)
Iljavaran Nu Ta Penaiyuwanan Aya Ti Vuvu
(The old man is still talking about the Wo Wan)
E’E TA I Love You aminna Saigu Sun Tjengelai Aken Tjanusun
(I don’t want your i love you unless you will talk about the gownship, I love you)
The soul of the 伫 伫 伫 物 物 身 无 无
The appearance of 啥 物 is a good thing to do
If you want to sing, if you want to speak, there is a restriction.
It is Wu’s white who is free to live in the bottom of others.
I am in the original, my boring label cracks.
I am with the same paragraph, I am in the same paragraph.
Why do you need you, why do you need you to know who is your shadow?
Why do you need you, why do you need you to know who is your shadow?
I am in the old, I am confident, like Hua Fang.
I am with the same paragraph, I am in the same paragraph.
Mitung Aken Ta Nimitja Tjaljapaqulidan A Aravaravain A iTung
(I am wearing the most land of the Wanban costume)
Na Djemavaca Ngaken Ta Qudjidjilj a Se’ame I Tukiyu
(Red carpet walking in Tokyo)
Ivadaq Tjanua Ken TU TIMA TIMA KEN
(They ask who I am)
SE Pasasing Matiljequ Aken
(The lens is right to be right)
Maru Ti Tjuku aken Isanigaiga
(Like the President Tjuku on TV)
Zemenger Tau Inasizuanan Umalji Tu TjaljiKedriKedri
(Praise my birthplace although it is a small place)
Ui Pasiqacai Zangali Ui Makati
(Yes, everyone will come together must be)
Nu Sa Emeljane Sun Tu Tima Su iPaimu Ta Su Vuvu Tu Emasinu
(If you want to know where you come to see the birthplace of the elderly)
Kuljelje a Ti Utjung Emas Hitu Sema Taihuku
(Zeng Zhen and Dance Sun from Ping East to Taipei)
Find more lyrics at asialyrics.com
Ceng Wei Zhong (曾瑋中) Lyrics – 你是誰tima sun (Ni Shi Shuitima Sun)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases