クマリ Lyrics – 黒木渚

クマリ 歌詞 Lyrics by 黒木渚

見開いた水牛の目 反射する水晶体
額には第3の目 盲目の神の目
かしづいた村人は ひたすらに意味を待つ
祀り上げよ 盛大に

それで心休まるのなら
クマリである私の目
人々を見下す私は誰?
何を欲しくて集うのか

ホントは私こそ知りたくて
空に放たれた意味深な言葉
吐きだしてうつむいた泣かない子供
卑しめる民衆の手 足を伝う初潮の血

額には第3の目 盲目の神の目
引きずりおろす愚民の手
玉座を失い人になる
揺るぎないあの崇拝が この変わりよう

クマリを見る私の目
神殿を奪ったあの子は誰?
芽生えたざわつきはもしかして
感情と言うものかしら

甘さを閉じ込めたココナツの殻
こじ開けて飲みほした泣かない子供
クマリを見る私の目
神殿を奪ったあの子は誰?

芽生えたざわつきはもしかして
感情と言うものかしら
Find more lyrics at asialyrics.com

クマリ Lyrics Romanized

Mihiraita suigyu no me hansha suru suisho-tai
-gaku ni wa dai 3 no me momoku no kami no me
kashi dzuita murabito wa hitasura ni imi o matsu
matsuri ageyo seidai ni

sorede kokoro yasumaru nonara
kumaridearu watashi no me
hitobito o mikudasu watashihadare?
Nani o hoshikute tsudou no ka

honto wa watashi koso shiritakute
sora ni hanata reta imishin’na kotoba
hakidashite utsumuita nakanaikodomo
iyashimeru minshu no te ashi o tsutau shocho no chi

-gaku ni wa dai 3 no me momoku no kami no me
hikizuri orosu gumin no te
gyokuza o ushinai hito ni naru
yuruginai ano suhai ga kono kawari-yo

kumari o miru watashi no me
shinden o ubatta anokoha dare?
Mebaeta zawatsuki wa moshikashite
kanjo to iu mono kashira

ama-sa o tojikometa kokonatsu no kara
kojiakete nomihoshita nakanaikodomo
kumari o miru watashi no me
shinden o ubatta anokoha dare?

Mebaeta zawatsuki wa moshikashite
kanjo to iu mono kashira
Find more lyrics at asialyrics.com

クマリ Lyrics English

Open buffalo eyes Reflective crystalline lens
Third eye on the forehead Blind God’s eye
The villagers who have been squeezed wait for meaning
Enshrine it grandly

If that makes you feel at ease
Kumari my eyes
Who am I looking down on people?
What do you want to get together

I really want to know
Meaningful words released in the sky
A child who vomits and looks down and does not cry
The blood of the first tide that runs down the limbs of the lowly people

Third eye on the forehead Blind God’s eye
Hands of fools dragging down
Lose the throne and become a person
That unwavering worship will change

My eyes looking at Kumari
Who is that child who robbed the temple?
Perhaps the sprouted roughness
I wonder if it’s an emotion

Coconut shell that traps sweetness
A child who doesn’t cry
My eyes looking at Kumari
Who is that child who robbed the temple?

Perhaps the sprouted roughness
I wonder if it’s an emotion
Find more lyrics at asialyrics.com

黒木渚 Lyrics – クマリ

黒木渚

クマリ