no excuses Lyrics – Virginia To Vegas

no excuses 歌词 Lyrics by Virginia To Vegas

Okay, it’s time that I drop the act
好吧，是时候不装了
I got it bad for you, baby, is that so bad?
我让你变得一团糟，宝贝，是不是如此糟糕？

I don’t know how to tell you
我不知道如何向你开口叙述
That one night in college
那一晚我们在大学校园里

We almost went home with
我们快走到家了
Each other, I kind of wish we had
我们彼此，我有点希望我们可以….

But we’ve been dancing around it
但我们只是绕着翩翩起舞
We could tell each other that it’s dumb to try
我们可以告诉彼此那只是愚蠢的尝试

Or you’ve been busy with your job and got no time
或者是你忙于工作而没有时间
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
或者是我觉得爱是简单至愚，我不会再去寻找其他专属于我的东西

Oh, we laugh at everybody in relationships
噢，我们可以向所有人笑着介绍我们的关系
Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
你老爸可能会觉得我是一坨粑粑

But I think we should do this, no excuses
但我觉得我们应该这样做且不需要理由
‘Cause we know excuses only get in the way
因为我们知道理由只是我们相爱的阻碍

Of what I feel for you
关于我对你的感觉
Of what I feel for you
我对你的感觉

Of what I feel for you
只对你有感觉
Oh
噢

I know we said we should be just friends
我知道我们可能只应该是朋友
Promised we would get married
但我保证我们会结婚的

If we turned 40 and we’re still single then
如果我们到了40岁还依然单身
Yeah, I know that it’s scary
我知道那是很可怕的呀

To talk about commitment, we’re classic millennials
谈论爱的忠诚，我们是典型的千禧一代
But I think I love you, think you know I think you’re beautiful
但我认为我爱你，觉得你也知道我认为你是最美的

Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
We could tell each other that it’s dumb to try
我们可以告诉彼此那只是愚蠢的尝试

Or you’ve been busy with your job and got no time
或者是你忙于工作而没有时间
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
或者是我觉得爱是简单至愚，我不会再去寻找其他专属于我的东西

Oh, we laugh at everybody in relationships
噢，我们可以向所有人笑着介绍我们的关系
Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
你老爸可能会觉得我是一坨粑粑

But I think we should do this no excuses
但我觉得我们应该这样做且不需要理由
‘Cause we know excuses only get in the way
因为我们知道理由只是我们相爱的阻碍

Of what I feel for you
关于我对你的感觉
Of what I feel for you
我对你的感觉

Of what I feel for you
只对你有感觉
Oh oh oh
噢 噢 喔

Every time you’re in my presence
每次你在我的面前
I send a flirty “You up?” message, oh
我会发送一个调皮的“你上来？”的讯息，喔

Why do we keep second guessing
为什么我们要一直在事后批评呢
I think I love you, there I said it
我觉得我是爱你的呀，在那我都说过了

We could tell each other that it’s dumb to try
我们可以告诉彼此那只是愚蠢的尝试
Or you’ve been busy with your job and got no time
或者是你忙于工作而没有时间

Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
或者是我觉得爱是简单至愚，我不会再去寻找其他专属于我的东西
Oh, we laugh at everybody in relationships
噢，我们可以向所有人笑着介绍我们的关系

Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
你老爸可能会觉得我是一坨粑粑
But I think we should do this no excuses
但我觉得我们应该这样做且不需要理由

‘Cause we know excuses only get in the way
因为我们知道理由只是我们相爱的阻碍
Of what I feel for you
关于我对你的感觉

Of what I feel for you
我对你的感觉
Of what I feel for you
只对你有感觉

Oh
噢
Find more lyrics at asialyrics.com

no excuses Lyrics Pinyin

Okay, it’s time that I drop the act
hao ba, shi shihou bu zhuangle
I got it bad for you, baby, is that so bad?
Wo rang ni bian de yituanzao, baobei, shi bushi ruci zaogao?

I don’t know how to tell you
wo bu zhidao ruhe xiang ni kaikou xushu
That one night in college
na yi wan women zai daxue xiaoyuan li

We almost went home with
women kuaizou daojiale
Each other, I kind of wish we had
women bici, wo youdian xiwang women keyi….

But we’ve been dancing around it
dan women zhishi raozhe pianpian qiwu
We could tell each other that it’s dumb to try
women keyi gaosu bici na zhishi yuchun de changshi

Or you’ve been busy with your job and got no time
huozhe shi ni mangyu gongzuo er meiyou shijian
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
huozhe shi wo juede ai shi jiandan zhi yu, wo bu hui zai qu xunzhao qita zhuan shuyu wo de dongxi

Oh, we laugh at everybody in relationships
o, women keyi xiang suoyou ren xiaozhe jieshao women de guanxi
Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
ni lao ba keneng hui juede wo shi yi tuo baba

But I think we should do this, no excuses
dan wo juede women yinggai zheyang zuo qie bu xuyao liyou
‘Cause we know excuses only get in the way
yinwei women zhidao liyou zhishi women xiang’ai de zu’ai

Of what I feel for you
guanyu wo dui ni de ganjue
Of what I feel for you
wo dui ni de ganjue

Of what I feel for you
zhi dui ni you ganjue
Oh
o

I know we said we should be just friends
wo zhidao women keneng zhi yinggai shi pengyou
Promised we would get married
dan wo baozheng women hui jiehun de

If we turned 40 and we’re still single then
ruguo women daole 40 sui hai yiran danshen
Yeah, I know that it’s scary
wo zhidao na shi hen kepa de ya

To talk about commitment, we’re classic millennials
tanlun ai de zhongcheng, women shi dianxing de qian xi yidai
But I think I love you, think you know I think you’re beautiful
dan wo renwei wo ai ni, juede ni ye zhidao wo renwei ni shi zuimei de

Oh oh oh oh
o o o o
We could tell each other that it’s dumb to try
women keyi gaosu bici na zhishi yuchun de changshi

Or you’ve been busy with your job and got no time
huozhe shi ni mangyu gongzuo er meiyou shijian
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
huozhe shi wo juede ai shi jiandan zhi yu, wo bu hui zai qu xunzhao qita zhuan shuyu wo de dongxi

Oh, we laugh at everybody in relationships
o, women keyi xiang suoyou ren xiaozhe jieshao women de guanxi
Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
ni lao ba keneng hui juede wo shi yi tuo baba

But I think we should do this no excuses
dan wo juede women yinggai zheyang zuo qie bu xuyao liyou
‘Cause we know excuses only get in the way
yinwei women zhidao liyou zhishi women xiang’ai de zu’ai

Of what I feel for you
guanyu wo dui ni de ganjue
Of what I feel for you
wo dui ni de ganjue

Of what I feel for you
zhi dui ni you ganjue
Oh oh oh
o o o

Every time you’re in my presence
mei ci ni zai wo de mianqian
I send a flirty”You up?” Message, oh
wo hui fasong yige tiaopi de “ni shanglai?” De xunxi, o

Why do we keep second guessing
weisheme women yao yizhi zai shihou piping ne
I think I love you, there I said it
wo juede wo shi ai ni de ya, zai na wo du shuoguole

We could tell each other that it’s dumb to try
women keyi gaosu bici na zhishi yuchun de changshi
Or you’ve been busy with your job and got no time
huozhe shi ni mangyu gongzuo er meiyou shijian

Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
huozhe shi wo juede ai shi jiandan zhi yu, wo bu hui zai qu xunzhao qita zhuan shuyu wo de dongxi
Oh, we laugh at everybody in relationships
o, women keyi xiang suoyou ren xiaozhe jieshao women de guanxi

Your dad would probably think that I’m a piece of sh#t
ni lao ba keneng hui juede wo shi yi tuo baba
But I think we should do this no excuses
dan wo juede women yinggai zheyang zuo qie bu xuyao liyou

‘Cause we know excuses only get in the way
yinwei women zhidao liyou zhishi women xiang’ai de zu’ai
Of what I feel for you
guanyu wo dui ni de ganjue

Of what I feel for you
wo dui ni de ganjue
Of what I feel for you
zhi dui ni you ganjue

Oh
o
Find more lyrics at asialyrics.com

no excuses Lyrics English

Okay, It’s time That i drop the ACT
Ok, it’s time to be installed.
I Got IT Bad for you, baby, is what so bad?
I let you become a mess, baby is not so bad?

I don’t know how to tell you
I don’t know how to say to you.
That One Night in College
That night we were in college campus

We Almost Went Home with
Let’s go home.
Each Other, I Kind of Wish WE HAD
We do everything, I hope we can ….

But We’ve Been Dancing Around IT
But we just danced around
We Could Tell Each Other That’s Dumb To try
We can tell each other is just a stupid trial.

Or You’ve Been Busy With your job and got no time
Or you are busy with work without time
OR I Think Love Is Stupid, And I’m Not Looking For Something Exclusive
Or I think that love is simple to fool, I will not look for something else to be my own.

Oh, We Laugh at Everybody in Relationshipshi
Oh, we can laugh and introduce our relationship with everyone.
Your Dad Would PROBABLY Think That I’m a Piece of sh#t
Your dad may think I am a bamboo.

But I Think We Should Do this, No Excuses
But I think we should do this and don’t need reasons.
‘Cause We know excuses only get in the way
Because we know the reason is just the hindrance to our love

Of what i feel for you
About my feelings for you
Of what i feel for you
I feel about you

Of what i feel for you
Only have feelings for you
OH
Oh

I know we said we shop be just friends
I know that we may only be friends.
Promised we 10 Get Married
But I guarantee that we will marry

IF we turned 40 and we’re still single kil
If we are still single for 40 years old, still single
Yeah, I Know That’s Scary
I know that is very terrible.

To Talk About Commitment, We’re Classic Millennials
Talk about the loyalty of love, we are typical millennial generation
But I Think I Love You, Think You Know I Think You ‘Ree Beautiful
But I think I love you, I think you know that you think you are the most beautiful.

Oh oh oh oh
Oooo
We Could Tell Each Other That’s Dumb To try
We can tell each other is just a stupid trial.

Or You’ve Been Busy With your job and got no time
Or you are busy with work without time
OR I Think Love Is Stupid, And I’m Not Looking For Something Exclusive
Or I think that love is simple to fool, I will not look for something else to be my own.

Oh, We Laugh at Everybody in Relationshipshi
Oh, we can laugh and introduce our relationship with everyone.
Your Dad Would PROBABLY Think That I’m a Piece of sh#t
Your dad may think I am a bamboo.

But I Think We Should Do this no excuses
But I think we should do this and don’t need reasons.
‘Cause We know excuses only get in the way
Because we know the reason is just the hindrance to our love

Of what i feel for you
About my feelings for you
Of what i feel for you
I feel about you

Of what i feel for you
Only have feelings for you
Oh oh oh
喔 喔 喔

Every time you’re in my presence
Every time you are in front of me
I send a flirty “you up?” Message, OH
Will I send a message “You come up?”, 喔

Why do we keep second gues
Why do we have to criticize afterwards?
I think i love you, There i said it
I think I love you, I have said it.

We Could Tell Each Other That’s Dumb To try
We can tell each other is just a stupid trial.
Or You’ve Been Busy With your job and got no time
Or you are busy with work without time

OR I Think Love Is Stupid, And I’m Not Looking For Something Exclusive
Or I think that love is simple to fool, I will not look for something else to be my own.
Oh, We Laugh at Everybody in Relationshipshi
Oh, we can laugh and introduce our relationship with everyone.

Your Dad Would PROBABLY Think That I’m a Piece of sh#t
Your dad may think I am a bamboo.
But I Think We Should Do this no excuses
But I think we should do this and don’t need reasons.

‘Cause We know excuses only get in the way
Because we know the reason is just the hindrance to our love
Of what i feel for you
About my feelings for you

Of what i feel for you
I feel about you
Of what i feel for you
Only have feelings for you

OH
Oh
Find more lyrics at asialyrics.com

Virginia To Vegas Lyrics – no excuses

Virginia To Vegas

no excuses