羊の言葉 Lyrics – 中島みゆき

羊の言葉に戸惑わされている
無口だった筈の女が急にしゃべりだしたから
羊はなんにも言わないと思ってる
黙ってもしゃべっても愛は変わらないのに

耳を貸さなかったのは貴方よ
女が何かをほざいても放っておけと
それを誰からそそのかされたの
そのうち暇なとき　考えて

貴方に言った人　考えて
それがあたしの今の彼よ
羊の言葉はありえないと思ってる
黙ってただ笑ってるだけでいい

それですべてだと思ってる
羊はたやすく　はぐれてしまうものなのよ
戻れなくて自分でも思いがけずさまようものなのよ
貴方の腕の中寒かった

1人でいるよりも寒かった
放っておけと　それを誰からそそのかされたの
そのうち暇なとき　思い出して
貴方に言った人　思い出して

それがあたしの今の彼よ
羊はたやすく　はぐれてしまうものなのよ
戻れなくて自分でも思いがけずさまようものなのよ
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

羊の言葉 Lyrics Romanized

Hitsuji no kotoba ni tomadowa sa rete iru
mukuchidatta hazu no on’na ga kyu ni shaberi dashitakara
hitsuji wa nan’nimo iwanai to omotteru
damatte mo shabette mo ai wa kawaranai no ni

mimi o kasanakatta no wa anata yo
on’na ga nanika o hozaite mo hanatte oke to
sore o dare kara sosonokasa reta no
sonochi himana toki kangaete

anata ni itta hito kangaete
sore ga atashi no ima no kare yo
hitsuji no kotoba wa arienai to omotteru
damatte tada waratteru dakede i

sorede subeteda to omotteru
hitsuji wa tayasuku hagurete shimau monona no yo
modorenakute jibun demo omoigakezu samayo monona no yo
anata no ude no naka samukatta

1-ri de iru yori mo samukatta
hanatte oke to sore o dare kara sosonokasa reta no
sonochi himana toki omoidashite
anata ni itta hito omoidashite

sore ga atashi no ima no kare yo
hitsuji wa tayasuku hagurete shimau monona no yo
modorenakute jibun demo omoigakezu samayo monona no yo
Find more lyrics at asialyrics.com

羊の言葉 Lyrics English

It is puzzled by the wording of sheep
Because she was silently talked with a woman
I think sheep doesn’t say anything
Even if she shuts up, love does not change

You didn’t lend her ears
She is also a woman speaking something
She has been that
At that time, thinking

She thinking about the person who said
That’s my na now
I think that there is no sheep words
Shut up just laughing

So I think it is everything
Sheep is easy to get rid of him
He can not come back and it’s something like I think
It was the inside of your arms

He was more cold than one person
Leaving it and she was that
Remember when it is time for time
Remember the person who told you

That’s my na now
Sheep is easy to get rid of him
I can not come back and I’m thinking about myself
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 羊の言葉

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

中島みゆき

羊の言葉