긴 여정의 끝자락, 황혼이 내리는 길,
한때는 뜨겁던 술잔, 이제는 따스한 차로 바뀌네.
길었던 시간 속에 숨겨진, 작은 미소와 눈물,
이제야 알아, 삶이란 여행의 끝에서 빛나는 걸.
오랜 기억의 페이지를 넘기며,
눈부신 새벽을 맞이하는 그 마음.
시들어가는 꽃잎 사이로, 새 생명이 움트듯,
내 삶도 봄을 기다리는 듯, 새 희망을 품다.
장엄한 삶의 향연, 어느덧 막을 내리고,
황혼의 조명 아래, 나의 봄은 다시 시작되네.
거친 파도를 넘어, 이제는 잔잔한 물결로,
황혼의 봄, 새로운 꿈을 꾸네.
세월의 풍파를 견디며, 내게 남겨진,
가장 소중한 것은 사랑과 추억.
눈부신 아침이 올 때까지, 꽃길만 걷자
당신과 나, 이 황혼에서도 봄을 꿈꾸며.
삶의 향연, 어느덧 막을 내리고,
황혼의 조명 아래, 나의 봄은 다시 시작되네.
황혼의 봄, 새로운 꿈을 꾸네.
황혼의 봄, 우리 함께 걸어가.
눈부신 아침이 올 때까지 꽃길만 걷자
당신과 나 이 황혼에서도 봄을 꿈꾸며
우리 함께 걸어가, 이 황혼의 봄길을.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
zipma – 함께 새로운 세상을 꿈꾸며
zipma – 춘향연가
황혼의 봄 길 Lyrics Romanized
gin yeojeong-ui kkeutjalag, hwanghon-i naelineun gil,
hanttaeneun tteugeobdeon suljan, ijeneun ttaseuhan chalo bakkwine.
gil-eossdeon sigan sog-e sumgyeojin, jag-eun misowa nunmul,
ijeya al-a, salm-ilan yeohaeng-ui kkeut-eseo bichnaneun geol.
olaen gieog-ui peijileul neomgimyeo,
nunbusin saebyeog-eul maj-ihaneun geu ma-eum.
sideul-eoganeun kkoch-ip sailo, sae saengmyeong-i umteudeus,
nae salmdo bom-eul gidalineun deus, sae huimang-eul pumda.
jang-eomhan salm-ui hyang-yeon, eoneudeos mag-eul naeligo,
hwanghon-ui jomyeong alae, naui bom-eun dasi sijagdoene.
geochin padoleul neom-eo, ijeneun janjanhan mulgyeollo,
hwanghon-ui bom, saeloun kkum-eul kkune.
sewol-ui pungpaleul gyeondimyeo, naege namgyeojin,
gajang sojunghan geos-eun salang-gwa chueog.
nunbusin achim-i ol ttaekkaji, kkochgilman geodja
dangsingwa na, i hwanghon-eseodo bom-eul kkumkkumyeo.
salm-ui hyang-yeon, eoneudeos mag-eul naeligo,
hwanghon-ui jomyeong alae, naui bom-eun dasi sijagdoene.
hwanghon-ui bom, saeloun kkum-eul kkune.
hwanghon-ui bom, uli hamkke geol-eoga.
nunbusin achim-i ol ttaekkaji kkochgilman geodja
dangsingwa na i hwanghon-eseodo bom-eul kkumkkumyeo
uli hamkke geol-eoga, i hwanghon-ui bomgil-eul.
Find more lyrics at asialyrics.com
황혼의 봄 길 Lyrics English
At the end of the long journey, the way the twilight falls,
At one time, it’s hot, and now it’s a warm car.
Hidden in a long time, small smiles and tears,
I know now, life is shining at the end of the trip.
Seaching the page of a long memory,
The heart of dazzling dawn.
Between the withered petals, as if new life is grooming,
My life also has a new hope as if waiting for spring.
The feast of majestic life, the end of the end,
Under the lighting of the twilight, my spring starts again.
Beyond the rough waves, now with a calm wave,
Twilight spring, a new dream.
With enduring the wind wave of the years,
The most important thing is love and memories.
Until the dazzling morning, let’s walk only the flower road
You and me, dreaming of spring from this twilight.
Feast of life, to end,
Under the lighting of the twilight, my spring starts again.
Twilight spring, a new dream.
Twilight spring, walk together.
Let’s walk only the flower road until the dazzling morning comes
I and I dream of spring in this twilight
Walk together, and the spring road of twilight.
Find more lyrics at asialyrics.com
zipma Lyrics – 황혼의 봄 길
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases