탕후루 Lyrics – 하푼 (Harpoon)

탕후루 가사 Lyrics by 하푼 (Harpoon)

떠나는 길에 니가 내게 말했어
나 같은 여자는 다신 없을 거라고
나도 그 말에 동의했어
여태 만난 어떤 누구보다도 넌

나를 사랑해 주었다고
잠들 때도 꿈에서 너를 만났고
눈을 뜨면 쌓여있는 카톡
처음에는 너무 달콤했던 말들이

어느샌가 날 부담스럽게 만드니
너의 외로움이 너무 깊어서
전부 퍼다 줘도 내가 채우지 못해
아파했던 그 마음이

누가 봐도 부러워할 만한 그림
그 속에 썩어가고 있던 뿌리의 흔들림
하나씩 자라던 의심과
잘려나가던 사람들

나의 모든 시간을 전부 가지길 원했던 너
달고 달디 달디 단 밤양갱
보다 더 지독하게 달디 달던 탕후루
그 사랑은 내게는 과분했던 탕후루

이가 다 썩어버릴 것만 같던 탕후루
한입 베어먹으면
아그작하고 깨지면서
달콤한 과즙이 흘러나와

설탕 코팅이 유리 조각처럼
입안에 상처를 내도
달콤함에 빠져 하나도 느껴지지 않아
그러다 따끔거려 혀를 굴려보면

퍼지는 피 맛에 놀라
그제야 느껴졌던 거야
달고 달디 달디 단 마법은
나를 어린애처럼 만들어

정신 못 차리게 했지
나랑 떨어지기 싫다며
출근도 못하게 했던 날
회사를 그만두고 너와

떠났던 여행 운전을 하고 조수석에
잠들어 있던 널 보며 많은 생각 했었네
그게 우리의 마지막 여행이 되었었고
난 새로운 직장을 찾아 이력서를 썼어

너만 한 여자 다시는 못 만날지도 모르지만
이제 나도 서른이고 담배도 끊었어
달고 달디 달디 단 밤양갱
보다 더 지독하게 달디 달던 탕후루

그 사랑은 내게는 과분했던 탕후루
이가 다 썩어버릴 것만 같던 탕후루
Find more lyrics at asialyrics.com

탕후루 Lyrics Romanized

tteonaneun gil-e niga naege malhaess-eo
na gat-eun yeojaneun dasin eobs-eul geolago
nado geu mal-e dong-uihaess-eo
yeotae mannan eotteon nugubodado neon

naleul salanghae jueossdago
jamdeul ttaedo kkum-eseo neoleul mannassgo
nun-eul tteumyeon ssah-yeoissneun katog
cheoeum-eneun neomu dalkomhaessdeon maldeul-i

eoneusaenga nal budamseuleobge mandeuni
neoui oeloum-i neomu gip-eoseo
jeonbu peoda jwodo naega chaeuji moshae
apahaessdeon geu ma-eum-i

nuga bwado buleowohal manhan geulim
geu sog-e sseog-eogago issdeon ppuliui heundeullim
hanassig jaladeon uisimgwa
jallyeonagadeon salamdeul

naui modeun sigan-eul jeonbu gajigil wonhaessdeon neo
dalgo daldi daldi dan bam-yang-gaeng
boda deo jidoghage daldi daldeon tanghulu
geu salang-eun naegeneun gwabunhaessdeon tanghulu

iga da sseog-eobeolil geosman gatdeon tanghulu
han-ib beeomeog-eumyeon
ageujaghago kkaejimyeonseo
dalkomhan gwajeub-i heulleonawa

seoltang koting-i yuli jogagcheoleom
ib-an-e sangcheoleul naedo
dalkomham-e ppajyeo hanado neukkyeojiji anh-a
geuleoda ttakkeumgeolyeo hyeoleul gullyeobomyeon

peojineun pi mas-e nolla
geujeya neukkyeojyeossdeon geoya
dalgo daldi daldi dan mabeob-eun
naleul eolin-aecheoleom mandeul-eo

jeongsin mos chalige haessji
nalang tteol-eojigi silhdamyeo
chulgeundo moshage haessdeon nal
hoesaleul geumandugo neowa

tteonassdeon yeohaeng unjeon-eul hago josuseog-e
jamdeul-eo issdeon neol bomyeo manh-eun saeng-gag haess-eossne
geuge uliui majimag yeohaeng-i doeeoss-eossgo
nan saeloun jigjang-eul chaj-a ilyeogseoleul sseoss-eo

neoman han yeoja dasineun mos mannaljido moleujiman
ije nado seoleun-igo dambaedo kkeunh-eoss-eo
dalgo daldi daldi dan bam-yang-gaeng
boda deo jidoghage daldi daldeon tanghulu

geu salang-eun naegeneun gwabunhaessdeon tanghulu
iga da sseog-eobeolil geosman gatdeon tanghulu
Find more lyrics at asialyrics.com

탕후루 Lyrics English

On the way you left, you told me
A woman like me will never be again
I also agreed with that
You’re more than anyone who has met so much

I loved me
Even when I fell asleep, I met you in my dream
KakaoTalk piles up when you open your eyes
At first, words that were so sweet

Somewhat burdened me
Your loneliness is so deep
Even if I spread it all, I can’t fill it
The heart that hurts

A picture that can be envious of anyone
The shaking of the roots that were rotting in it
The doubt that I grew up one by one
The people who were cut off

You who wanted all my time to have all my time
Daldie Daldi Dan Night Yanggang
Tanghuru
That love is Tangfuru that was undeserved to me

Tangfuru, who seemed to be rotten
If you eat a bite
Ugh and break
Sweet juice flows out

Sugar coating like a glass of glass
Even if you hurt your mouth
I can’t feel anything in sweetness
Then, when I roll my tongue,

Surprised by the spread of the spreading blood
Only then I felt it
Sweet and Daldidididan Magic
Make me like a child

I couldn’t get upset
I don’t want to fall with me
The day I couldn’t even go to work
Stop the company and come with you

I traveled to the passenger seat
I was thinking a lot while watching you
That was our last trip
I searched for a new job and wrote a resume

You might never meet a woman you can,
Now I am thirty and I have a cigarette
Daldie Daldi Dan Night Yanggang
Tanghuru

That love is Tangfuru that was undeserved to me
Tangfuru, who seemed to be rotten
Find more lyrics at asialyrics.com

하푼 (Harpoon) Lyrics – 탕후루

하푼 (Harpoon)

탕후루