和平頌 (He Ping Song) Lyrics – Zhou Shen (周深)

和平頌 (He Ping Song) 歌词 Lyrics by Zhou Shen (周深)

第十五屆《聯合國中文日》演出曲
選自交響詩《和平頌》第三樂章’人類之聲’
請聽見 愛的聲音
讓我們 將心再貼緊

願風中不再飄來硝煙和眼淚
願孩子擁有黎明
請 把孩子歸還母親
請 把安寧歸還大地

你和我 遠和近 共命運 同呼吸
讓愛來代替所有言語
願 春天已融化冰雪
願 鋼鐵已化作春泥

你和我 遠和近 共命運 同呼吸
讓愛來代替所有言語
希望 生生 不息
愛是 永恒 旋律

人類 攜手 同心
共創 和平 天地
希望 生生 不息
愛是 永恒 旋律

人類 攜手 同心
共創 和平 天地
托起白鴿飛向遠方
這未來就在你我手心

終有一天我們笑著迎接
更美的世界
希望 生生 不息
愛是 永恒 旋律

人類 攜手 同心
共創 和平 天地
和平
Find more lyrics at asialyrics.com

和平頌 (He Ping Song) Lyrics Pinyin

Di shiwu jie “lianheguo zhongwen ri” yanchu qu
xuan zi jiaoxiang shi “heping song” di san yuezhang’renlei zhi sheng’
qing tingjian ai de shengyin
rang women jiang xin zai tie jin

yuan feng zhong bu zai piao lai xiaoyan he yanlei
yuan haizi yongyou liming
qing ba haizi guihuan muqin
qing ba anning guihuan dadi

ni he wo yuan he jin gong mingyun tong huxi
rang ai lai daiti suoyou yanyu
yuan chuntian yi ronghua bingxue
yuan gangtie yi hua zuo chunni

ni he wo yuan he jin gong mingyun tong huxi
rang ai lai daiti suoyou yanyu
xiwang shengsheng bu xi
ai shi yongheng xuanlu

renlei xieshou tongxin
gong chuang heping tiandi
xiwang shengsheng bu xi
ai shi yongheng xuanlu

renlei xieshou tongxin
gong chuang heping tiandi
tuo qi bai ge fei xiang yuanfang
zhe weilai jiu zai ni wo shouxin

zhong you yitian women xiaozhe yingjie
geng meide shijie
xiwang shengsheng bu xi
ai shi yongheng xuanlu

renlei xieshou tongxin
gong chuang heping tiandi
heping
Find more lyrics at asialyrics.com

和平頌 (He Ping Song) Lyrics English

Performance song of the 15th “UN Chinese Day”
Selected from the third movement of the Symphony Poems “The Voice of Humanity ‘
Please hear the voice of love
Let’s close our hearts again

May no smoke and tears in the wind no longer float
May children have dawn
Please return your child to your mother
Please return the tranquility to the earth

You and I have a long -time and fate with me.
Let love replace all words
May spring melted ice and snow
I wish steel has turned into spring mud

You and I have a long -time and fate with me.
Let love replace all words
Hope to live
Love is eternal melody

Humans work together
Create a peaceful world
Hope to live
Love is eternal melody

Humans work together
Create a peaceful world
Raise the white pigeons and fly to the distance
This future is your hand heart

One day we laughed and met
Beautiful world
Hope to live
Love is eternal melody

Humans work together
Create a peaceful world
Peace
Find more lyrics at asialyrics.com

Zhou Shen (周深) Lyrics – 和平頌 (He Ping Song)

Zhou Shen (周深)

和平頌 (He Ping Song)