떠나는 길목에서* Lyrics – 김종찬

떠나는 길목에서* 가사 Lyrics by 김종찬

1.
떠나간다 했나요
지금 창밖엔
비가 내리고 있어요

그대 고운 눈가에
이슬이 보여요
마지막 인사말 처럼
이내 가슴에 밀려와요

이제 떠나는 길목에서
그대 뒷모습 안 볼래요
이렇게 떠나가 버릴걸
무엇 때문에

사랑한다 말했나요
물거품처럼 꺼져가는
나의 사랑이여
다시 온다 했나요 위로의 말은

아무런 소용 없는데
그대 작은 입술이
떨리고 있어요
마지막 인사말 처럼

이내 가슴에 밀려와요
이제 떠나는 길목에서
그대 뒷모습 안 볼래요
이렇게 떠나가 버릴걸

무엇 때문에
사랑한다 말했나요
물거품처럼 꺼져가는
나의 사랑이여

다시 온다 했나요 위로의 말은
아무런 소용 없는데
그대 작은 입술이
떨리고 있어요

마지막 인사말 처럼
이내 가슴에 밀려와요
~~~~1987.10.30. 은갈치(여)~~~~
Find more lyrics at asialyrics.com

떠나는 길목에서* Lyrics Romanized

1.
tteonaganda haessnayo
jigeum changbakk-en
biga naeligo iss-eoyo

geudae goun nunga-e
iseul-i boyeoyo
majimag insamal cheoleom
inae gaseum-e millyeowayo

ije tteonaneun gilmog-eseo
geudae dwismoseub an bollaeyo
ileohge tteonaga beolilgeol
mueos ttaemun-e

salanghanda malhaessnayo
mulgeopumcheoleom kkeojyeoganeun
naui salang-iyeo
dasi onda haessnayo wiloui mal-eun

amuleon soyong eobsneunde
geudae jag-eun ibsul-i
tteolligo iss-eoyo
majimag insamal cheoleom

inae gaseum-e millyeowayo
ije tteonaneun gilmog-eseo
geudae dwismoseub an bollaeyo
ileohge tteonaga beolilgeol

mueos ttaemun-e
salanghanda malhaessnayo
mulgeopumcheoleom kkeojyeoganeun
naui salang-iyeo

dasi onda haessnayo wiloui mal-eun
amuleon soyong eobsneunde
geudae jag-eun ibsul-i
tteolligo iss-eoyo

majimag insamal cheoleom
inae gaseum-e millyeowayo
~~~~1987.10.30. eungalchi(yeo)~~~~
Find more lyrics at asialyrics.com

떠나는 길목에서* Lyrics English

One.
Did you leave
Outside the window
It is raining

On your fine eyes
I can see dew
Like the last greeting
I’m coming to my heart soon

Now on the way to leave
I don’t want to see you back
I’ll leave like this
for what reason

Did you say I love you
Turned off like a bubble
My love
Did you come back?

No use
Your little lips
I’m nervous
Like the last greeting

I’m coming to my heart soon
Now on the way to leave
I don’t want to see you back
I’ll leave like this

for what reason
Did you say I love you
Turned off like a bubble
My love

Did you come back?
No use
Your little lips
I’m nervous

Like the last greeting
I’m coming to my heart soon
~~~~ 1987.10.30. Silverfish (female) ~~~~
Find more lyrics at asialyrics.com

김종찬 Lyrics – 떠나는 길목에서*

김종찬

떠나는 길목에서*