젊어지는 약 Lyrics – 박소정

젊어지는 약 가사 Lyrics by 박소정

황금 양가죽이 생긴 이올코스에서는 매일매일
축제가 열렸습니다. 이아손과 메데이아도 즐겁게
축제를 즐겼어요. 하지만 축제만 계속 열릴 뿐
왕은 이아손에게 왕위를 넘겨주겠다는 말을

꺼내지 않았습니다. 기다리던 이아손이 말했습니다.
“임금님, 약속대로 왕위를 저에게 넘기시지요.”
“아, 물론 그래야지. 준비하고 있거라.”
왕은 듣는 둥 마는 둥 기다리라는 말뿐이었습니다.

잠시 생각하던 메데이아는 임금의 딸들을 찾아갔습니다.
“공주님들, 임금님이 연세가 많으셔서 걱정이시겠어요.”
“맞아요. 자주 아프셔서 매일 누워 계세요.”
“저는 마법사랍니다.

제가 임금님을 다시 젊어지게 만들어드릴게요.”
메데이아는 궁 안에서 가장 늙은 양을 데려왔습니다.
그리고 가마솥에 물을 펄펄 끓였어요.
물이 끓어오르자 메데이아는 마법의 약을 넣고

늙은 양도 가마솥에 함께 넣었습니다.
“엄마야!”
지켜보던 공주들은 소리를 질렀습니다. 늙은 양이
어린 새끼 양이 되어 솥에서 나왔기 때문입니다.

메데이아는 마법 약을 공주들에게 주었어요.
“저와 똑같이 하신다면 임금님은
저 양처럼 젊어질 겁니다.”
“감사합니다!”

공주들은 얼른 큰 솥에다가 물을 부어 끓였습니다.
그리고 아버지 펠리아스를 데리고 와
마법 약과 함께
끓는 솥에 넣었어요.

“어떡해..!”
솥을 열어본 공주들은 눈물을 터뜨렸습니다.
펠리아스는 젊어지지 않고 솥에서
그대로 죽어있었습니다.

메데이아가 가짜 마법 약을 준 것이기 때문이지요.
펠리아스가 죽자 이아손은 왕의 자리에 올랐습니다.
하지만 소문을 듣고 화가 난 백성들이 궁전으로 몰려와
이아손은 왕의 자리를 내려놓을 수밖에 없었습니다.

“왕을 죽였다! 반란을 일으킨 이아손을
왕으로 앉힐 수는 없다!”
결국 이아손은 메데이아와 함께
이올코스에서 쫓겨났습니다
Find more lyrics at asialyrics.com

젊어지는 약 Lyrics Romanized

hwang-geum yang-gajug-i saeng-gin iolkoseueseoneun maeilmaeil
chugjega yeollyeossseubnida. iasongwa medeiado jeulgeobge
chugjeleul jeulgyeoss-eoyo. hajiman chugjeman gyesog yeollil ppun
wang-eun iason-ege wang-wileul neomgyeojugessdaneun mal-eul

kkeonaeji anh-assseubnida. gidalideon iason-i malhaessseubnida.
“imgeumnim, yagsogdaelo wang-wileul jeoege neomgisijiyo.”
“a, mullon geulaeyaji. junbihago issgeola.”
wang-eun deudneun dung maneun dung gidalilaneun malppun-ieossseubnida.

jamsi saeng-gaghadeon medeianeun imgeum-ui ttaldeul-eul chaj-agassseubnida.
“gongjunimdeul, imgeumnim-i yeonsega manh-eusyeoseo geogjeong-isigess-eoyo.”
“maj-ayo. jaju apeusyeoseo maeil nuwo gyeseyo.”
“jeoneun mabeobsalabnida.

jega imgeumnim-eul dasi jeolm-eojige mandeul-eodeulilgeyo.”
medeianeun gung an-eseo gajang neulg-eun yang-eul delyeowassseubnida.
geuligo gamasot-e mul-eul peolpeol kkeulh-yeoss-eoyo.
mul-i kkeulh-eooleuja medeianeun mabeob-ui yag-eul neohgo

neulg-eun yangdo gamasot-e hamkke neoh-eossseubnida.
“eommaya!”
jikyeobodeon gongjudeul-eun solileul jilleossseubnida. neulg-eun yang-i
eolin saekki yang-i doeeo sot-eseo nawassgi ttaemun-ibnida.

medeianeun mabeob yag-eul gongjudeul-ege jueoss-eoyo.
“jeowa ttoggat-i hasindamyeon imgeumnim-eun
jeo yangcheoleom jeolm-eojil geobnida.”
“gamsahabnida!”

gongjudeul-eun eolleun keun sot-edaga mul-eul bueo kkeulh-yeossseubnida.
geuligo abeoji pelliaseuleul deligo wa
mabeob yaggwa hamkke
kkeulhneun sot-e neoh-eoss-eoyo.

“eotteoghae..!”
sot-eul yeol-eobon gongjudeul-eun nunmul-eul teotteulyeossseubnida.
pelliaseuneun jeolm-eojiji anhgo sot-eseo
geudaelo jug-eoiss-eossseubnida.

medeiaga gajja mabeob yag-eul jun geos-igi ttaemun-ijiyo.
pelliaseuga jugja iason-eun wang-ui jalie ollassseubnida.
hajiman somun-eul deudgo hwaga nan baegseongdeul-i gungjeon-eulo mollyeowa
iason-eun wang-ui jalileul naelyeonoh-eul subakk-e eobs-eossseubnida.

“wang-eul jug-yeossda! banlan-eul il-eukin iason-eul
wang-eulo anjhil suneun eobsda!”
gyeolgug iason-eun medeiawa hamkke
iolkoseueseo jjochgyeonassseubnida
Find more lyrics at asialyrics.com

젊어지는 약 Lyrics English

On the otol course with golden sheepskin, every day
The festival was held. Eason and Mediah
I enjoyed the festival. But only the festival keeps opening
The king says he will hand over the throne to Iason

I didn’t take it out. I was waiting.
“King, pass the throne to me as promised.”
“Oh, of course. I’m preparing. ”
The king was just waiting for the listening.

Thought for a while, Medea visited the king’s daughters.
“Princesses, the king is worried because he has a lot of age.”
“that’s right. You are often sick and lie every day. ”
“I am a wizard.

I will make the king again. ”
Medea brought the oldest sheep in the palace.
And I boiled the water in the cauldron.
As the water boils, Medea adds magic medicine

I put it together in the old corton.
“Mom!”
The princesses who watched screamed. The old amount
This is because they came out of the pot as a young baby.

Medea gave magic medicine to the princesses.
“If you do the same as me, the king
It will be young like that. ”
“thank you!”

The princess quickly poured water into a large pot and boiled.
And bring his father Felias
With magic medicine
I put it in a boiling pot.

“oh my god..!”
The princesses, who opened the pot, burst into tears.
Felias is not young and in a pot
It was dead.

Because Medea gave a fake magic medicine.
When Felias died, Eason became king.
But after hearing rumors, the angry people came to the palace
IAson had no choice but to put down the king’s place.

“I killed the king! Eason that caused the rebellion
You can’t sit as a king! ”
Eventually IAson is with Media
I was kicked out of the Iol course
Find more lyrics at asialyrics.com

박소정 Lyrics – 젊어지는 약

박소정

젊어지는 약