Kaleidoscope Lyrics – ソン・シギョン

Kaleidoscope 歌詞 Lyrics by ソン・シギョン

雨上がりの　濡れた街並み
瞬くように[ひらり]　朝陽に煌めく
昨日までは　しょげてた花も
光を浴びて　咲き誇ってるよ

こんな風に　誰もが　きっと光貰い生きてる
何に気づいて　何を逃して
今日まで歩いて来たのだろう　僕らは
君がくれた　当たり前という奇跡

万華鏡そっと　回すみたいに
時計回りに歩いていこう　明日へと
単調なようで　カラフルな
君のいる　この景色を

取るに足らない　ことで笑って
些細なこと[ふたり]　ぶつかり合ったり
そんな日々が　そっと縁取る
グラデーションを　愛と呼ぶんだろう

こんな風に　誰もが　そっと光交わし生きてる
消さないように　[愛で照らそう]
消えないように　[愛を貰おう]
誰のためでもなく　君が笑えば

僕の心にまた　色彩(いろ)が咲く
何に気づいて　何を逃して
今日まで歩いて来たのだろう　僕らは
君がくれた　当たり前という奇跡

万華鏡そっと　回すみたいに
時計回りに歩いていこう　明日へと
単調なようで　カラフルな
君のいる　この景色を

いつか溢れた[そっと]　あの日の涙を[そっと]
輝かすため[そっと]　今日も陽は昇るよ
Find more lyrics at asialyrics.com

Kaleidoscope Lyrics Romanized

Ameagari no nureta machinami
matataku yo ni [hirari] Asahi ni kirameku
kino made wa shoge teta hana mo
hikari o abite sakihokotteru yo

kon’nafuni daremoga kitto hikari morai iki teru
nani ni kidzuite nani o nogashite
kyo made aruite kita nodarou bokuraha
kimi ga kureta atarimae to iu kiseki

mangekyo sotto mawasu mitai ni
tokei mawari ni aruiteiko ashita e to
tanchona yo de karafuruna
kimi no iru kono keshiki o

torunitaranai koto de waratte
sasainakoto [futari] butsukari attari
son’na hibi ga sotto fuchidoru
guradeshon o ai to yobu ndarou

kon’nafuni daremoga sotto hikari kawashi iki teru
kesanai yo ni [ai de terasou]
kienai yo ni [ai o moraou]
dare no tamede mo naku kimi ga waraeba

boku no kokoro ni mata shikisai (iro) ga saku
nani ni kidzuite nani o nogashite
kyo made aruite kita nodarou bokuraha
kimi ga kureta atarimae to iu kiseki

mangekyo sotto mawasu mitai ni
tokei mawari ni aruiteiko ashita e to
tanchona yo de karafuruna
kimi no iru kono keshiki o

itsuka afureta [sotto] ano Ni~Tsu no namida o [sotto]
kagayakasu tame [sotto] kyo mo hihanoboru yo
Find more lyrics at asialyrics.com

Kaleidoscope Lyrics English

Wet cityscape after the rain
In blinking [Hirari] Glittering in the morning sun
The flowers that I had been shy until yesterday
I’m proud of being exposed to the light

Everyone will surely get light like this
What to notice and miss
We may have walked to this day
The miracle you gave me

Like turning a kaleidoscope softly
Walk clockwise to tomorrow
It looks monotonous and colorful
This scenery is

Laughing because it is not enough to take
Trivial things [Futari] collision
Such days gently border
I guess the gradation is called love

Everyone is living in the light and living like this
Don’t erase it [Let’s illuminate with love]
Don’t disappear [Get love]
If you laugh, not for anyone

The colors (Iro) bloom again in my heart
What to notice and miss
We may have walked to this day
The miracle you gave me

Like turning a kaleidoscope softly
Walk clockwise to tomorrow
It looks monotonous and colorful
This scenery is

Someday, the tears of that day overflowed [Suddenly]
To shine [Suddenly] The sun will rise today as well
Find more lyrics at asialyrics.com

ソン・シギョン Lyrics – Kaleidoscope

ソン・シギョン

Kaleidoscope