この世界のあちこちに Lyrics – Angela Aki

この世界のあちこちに 歌詞 Lyrics by Angela Aki

この小さな紙切れには
色んな人や色んな景色　描き込まれている
消える前に　忘れる前に
懐かしい思い出　眩しい思い出

この世界の朝焼けに　この世界のさざ波に
この世界の陽だまりに　この世界のあちこちに
あなたがいたこと　私がいたこと
泥化粧で渡った大潮の海

荒波を駆けてく白いうさぎ
黄昏を拝んだ欄干越しの海
霞んでる地平線に浮かんだ船
一夜の夢のように

いずれ消えてなくなる
記憶の輪郭をこの手でなぞってる
光と影、点と線で
芯を寝かせ指でぼかし描いているのは

目で見たもの感じたこと
覚えてる通りに　呼び起こしている
この世界の切れ端に　この世界の片隅に
私がいたこと

この背中を撫でる光の掌
海苔のような宵闇が私を包む
胸に秘めた想い　離れ離れでも
いつまでも心灯す愛の残照

懐かしい切れ切れの誰かの寄せ集めが
散らばってはまたあなたの一部になる
この小さな紙切れには
どんな場所もどんな人も居場所があるんだ

書き留めたい　確かめたい
温かい思い出　切ない思い出
この世界の朝焼けに　この世界のさざ波に
この世界の陽だまりに　この世界の優しさに

この世界の　この世界のあちこちに　あちこちに
あなたがいたこと
私がいたこと
Find more lyrics at asialyrics.com

この世界のあちこちに Lyrics Romanized

Kono chisana kamikire ni wa
iron’na hito ya iron’na keshiki kaki koma rete iru
kieru mae ni wasureru mae ni
natsukashi omoide mabushii omoide

kono sekai no asayake ni kono sekai no sazanami ni
kono sekai no hidamari ni kono sekai no achikochi ni
anata ga itako to watashi ga itako to
doro kesho de watatta oshio no umi

aranami o kakete ku shiroi usagi
tasogare o oganda rankan-goshi no umi
kasun deru chiheisen ni ukanda fune
ichiya no yume no yo ni

izure kiete nakunaru
kioku no rinkaku o kono-te de nazotteru
hikatokage,-ten to sen de
shin o nekase yubi de bokashi kaite iru no wa

-me de mita mono kanjita koto
oboe teru tori ni yobiokoshite iru
kono sekai no kirehashi ni konosekainokatasumini
watashi ga itako to

kono senaka o naderu hikari no tenohira
nori no yona yoiyami ga watashi o tsutsumu
mune ni himeta omoi hanarebanare demo
itsu made mo kokoro tomosu ai no zansho

natsukashi kiregire no dareka no yose atsume ga
chirabatte wa mata anata no ichibu ni naru
kono chisana kamikire ni wa
don’na basho mo don’na hito mo ibasho ga aru nda

kakitometai tashikametai
atatakai omoide setsunai omoide
kono sekai no asayake ni kono sekai no sazanami ni
kono sekai no hidamari ni kono sekai no yasashi-sa ni

kono sekai no kono sekai no achikochi ni achikochi ni
anata ga itako to
watashi ga ita koto
Find more lyrics at asialyrics.com

この世界のあちこちに Lyrics English

For this small paper out of paper
Various people and various scenery are drawn
Before you forget before it disappears
Nostalgic memories

In the sunrise of this world in this world
In the sun in this world, everywhere in this world
What I was there
The sea of the spring tide that crossed with mud

White rabbit running on the rough waves
The sea of overwhelming chair over worship of the twilight
A ship floating on the hazy horizon
Like a night dream

Eventually it will disappear
I trace the contour of memory with this hand
Light and shadow, dots and lines
The one who lays the core and draws it with a finger

What I felt with my eyes
I’m evoking as I remember
In the corner of this world on the cut end of this world
What I was

The palm of the light that strokes this back
A darkness like laver wraps me
Even if you are separated from your chest
Remints of love that always lit

A gathering of someone who is nostalgic
Scattering will be part of you again
For this small paper out of paper
Everywhere in any place has a place to stay

I want to write it down
Warm and sad memories
In the sunrise of this world in this world
For the kindness of this world in the sun in this world

Everywhere in this world of this world
What you were
What I was
Find more lyrics at asialyrics.com

Angela Aki Lyrics – この世界のあちこちに

Angela Aki

この世界のあちこちに