반짝 반짝 반짝 반짝 반짝
샬랄랄랄랄라 별들도
반짝 반짝 반짝 반짝 반짝
샬랄랄라 하늘도
모두 다 날 보면 저리 빛나지
내 눈에 들어 보고 싶어
그래 그래 나도 맘에 쏙 들어
나처럼 빛나는 건 다!
나의 주위는 언제나
반짝이는 걸로 가득해
낮이든 밤이든 난 항상 빛나니까.
* Once upon a time,
everything wandered through
darkness in search of brightness.
That was until they met me.
Because I am light itself.
(아주 오래전, 세상 모든 존재들은
밝은 무언가를 찾아 끝없이 어둠속을 헤매고 있었대.
나를 만나기 전까지 말이지.
소개할게, 난 ‘빛’이라고 해)
첨으로 날 보면 다들 놀라지
갑자기 밝아진 세상에
그래 그래 나도 네 맘 다 알아
내가 봐도 눈부셔 난~
나의 주위는 언제나
반짝이는 걸로 가득해
누구든 무엇이든 내가 있으면 빛이 나지.
샤랄랄라 내 주위엔 언제나
행복한 모습이 가득해
낮이든 밤이든 내가 비춰주니까.
난 항상 빛나니까!
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
이연수 – 온리원 뚱막이
이연수 – 나를 위한 용서
빛의 노래 Lyrics Romanized
banjjag banjjag banjjag banjjag banjjag
syallallallallalla byeoldeuldo
banjjag banjjag banjjag banjjag banjjag
syallallalla haneuldo
modu da nal bomyeon jeoli bichnaji
nae nun-e deul-eo bogo sip-eo
geulae geulae nado mam-e ssog deul-eo
nacheoleom bichnaneun geon da!
naui juwineun eonjena
banjjag-ineun geollo gadeughae
naj-ideun bam-ideun nan hangsang bichnanikka.
* Once upon a time,
everything wandered through
darkness in search of brightness.
That was until they met me.
Because I am light itself.
(aju olaejeon, sesang modeun jonjaedeul-eun
balg-eun mueongaleul chaj-a kkeut-eobs-i eodumsog-eul hemaego iss-eossdae.
naleul mannagi jeonkkaji mal-iji.
sogaehalge, nan ‘bich’ilago hae)
cheom-eulo nal bomyeon dadeul nollaji
gabjagi balg-ajin sesang-e
geulae geulae nado ne mam da al-a
naega bwado nunbusyeo nan~
naui juwineun eonjena
banjjag-ineun geollo gadeughae
nugudeun mueos-ideun naega iss-eumyeon bich-i naji.
syalallalla nae juwien eonjena
haengboghan moseub-i gadeughae
naj-ideun bam-ideun naega bichwojunikka.
nan hangsang bichnanikka!
Find more lyrics at asialyrics.com
빛의 노래 Lyrics English
Shiny
The stars of Charlalalalala
Shiny
Charlalala Sky
Everyone will shine when you see me
I want to listen to my eyes
Yes, I like it too
It’s shining like me!
Always around me
It’s full of sparkling
Whether it’s day or night, I always shine.
* Once upon a time,
Everything Wandered Through
Darkness in Search of Brightness.
That was until themy met me.
BECAUSE I am Light Itself.
(Very long ago, all beings in the world
I was looking for something bright and wandering through the dark.
Until you meet me.
I’ll introduce it, I say ‘light’)
If you look at me at first, everyone is surprised
In a suddenly bright world
Yes, I know all your hearts
Even if I look at it, I am dazzling ~
Always around me
It’s full of sparkling
Anyone or whatever it is, it will light.
Always around me
There is full of happy appearance
I shine on the day or night.
I always shine!
Find more lyrics at asialyrics.com
이연수 Lyrics – 빛의 노래
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases