나의 연인, 그리고 30년 Lyrics – 진산풍월

나의 연인, 그리고 30년 가사 Lyrics by 진산풍월

그 봄이 떠나고 여름이 오던 날
그 먼 길을 따라서
날 찾아 내 곁에 온 너
내 봄의 시작이었지

그 후로 삼십 년
넌 내 곁에 있고
난 너를 바라보면서
세월은 갔지만

설레던 그 마음 지금도 그대로이고
내 눈엔 아직도
너는 예쁜 여인이야
그 세월 또 흘러도

너는 나의 연인이야
사랑한다 나의 연인아
여름도 왔었고
겨울도 왔었지만

내게는 네가 있어서
쉼 없이 꽃이 피었지
언제나 봄날이야
앞으로 삼십 년

난 네 곁에 있고
넌 나를 바라보면서
그렇게 살자
또다시 여름이 겨울이 찾아오겠지

그래도 걱정하지 마
너를 내가 지킬게
모습이 변해가도
너는 나의 연인이야

사랑한다 나의 연인아
Find more lyrics at asialyrics.com

나의 연인, 그리고 30년 Lyrics Romanized

geu bom-i tteonago yeoleum-i odeon nal
geu meon gil-eul ttalaseo
nal chaj-a nae gyeot-e on neo
nae bom-ui sijag-ieossji

geu hulo samsib nyeon
neon nae gyeot-e issgo
nan neoleul balabomyeonseo
sewol-eun gassjiman

seolledeon geu ma-eum jigeumdo geudaeloigo
nae nun-en ajigdo
neoneun yeppeun yeoin-iya
geu sewol tto heulleodo

neoneun naui yeon-in-iya
salanghanda naui yeon-in-a
yeoleumdo wass-eossgo
gyeouldo wass-eossjiman

naegeneun nega iss-eoseo
swim eobs-i kkoch-i pieossji
eonjena bomnal-iya
ap-eulo samsib nyeon

nan ne gyeot-e issgo
neon naleul balabomyeonseo
geuleohge salja
ttodasi yeoleum-i gyeoul-i chaj-aogessji

geulaedo geogjeonghaji ma
neoleul naega jikilge
moseub-i byeonhaegado
neoneun naui yeon-in-iya

salanghanda naui yeon-in-a
Find more lyrics at asialyrics.com

나의 연인, 그리고 30년 Lyrics English

The day the spring left and the summer came
Along the long way
You found me by my side
It was the beginning of my spring

Thirty years since then
You are by my side
I look at you
Time has gone

The heart is still as it is
Still in my eyes
You are a pretty woman
Even after that time

You are my lover
I love you my lover
I helped summer
I helped winter

I have you
The flowers bloomed without rest
It’s always spring day
Thirty years

I am by your side
You look at me
Let’s live like that
Again, summer will come to winter.

But don’t worry though
I’ll keep you
Even if the appearance changes
You are my lover

I love you my lover
Find more lyrics at asialyrics.com

진산풍월 Lyrics – 나의 연인, 그리고 30년

진산풍월

나의 연인, 그리고 30년