아이러니 지나갈 뻔했던 그 순간이
다시 찾아오니 어쩔 수 없이 또 떠올라
사이사이 피어나 함께 지고 붉게 물드는
계절과 같은 마음일 거라 난
잠시 기억을 헤매서 걷는다
당시 시간과 장소가 눈앞에 펼쳐진다
붉고 푸른 단풍잎들이 빗물에 섞여 빛나고
거리에 모여 흐르는 것을 지켜본다
너는 어땠니 참 좋았지 참 슬픈 일이야
뜻대로 되지 않는 게
잠시 쉬었다 갈 테니 모르는 척하고 지나가줄래
한번 지나가고 다시 또 그날쯤에
같은 곳에 들려 하루를 또 보내니
어째 바뀌지 않은 기분이 들어
고개를 두리번거려 흔적 하나라도 나오게
아른거리는 거긴 아직 그대로인데
남은 것들만 아쉬워 보이네
아직도 내려 이 비는
또 내려오는가 붉게 물들어라
단풍아 너를 내려보낸다
아직 끝나지 않아 나의 장마철에는
더 내려주거라 아직도 남아있는
내가 휩쓸리지 못하니
다시 오기를
사실 이런저런 생각 하며 잠에 들면
꿈에서라도 마주쳤으면 해서 더
뒤척이는 게 심해져 먼지를 뒤집어쓰고
일어났을 때가 더 개운하게 느껴져
다른 무언가에 취했으면 해서
잠시 어딘가에 몸을 맡겨버린 적도 있는 걸
잊으라고 하지 않았으면 좋았을 텐데
결국 잊지 못할 거를 알면서
두 번 지나가고 다시 또 그날쯤에
같은 곳에 들려 하루를 또 보낼까
어째 바뀌지 않은 기분이 들어
고개를 두리번거려도 흔적 하나가 나올까
아른거리는 거긴 아직 그대로인데
남은 것들만 아쉬워 보여 더
오늘도 내려 이 비는
또 내려오는가 붉게 물들어라
단풍아 너를 내려보낸다
아직 끝나지 않아 나의 장마철에는
더 내려주거라 아직도 남아있는
내가 휩쓸리지 못하니
붉게 묽든 잎은 너에게
아름다운 순간이 찾아온 거라 하던데 난
푸르게 남아있는 잎들이 더
변치 않고 있어주는 게 나은 거라니까 넌
쓰게 웃어넘긴 걸 보았는데
그냥 넘겨버린 걸 아직도 후회하나 봐 난
계속 쏟아지거라 내가 휩쓸려버리게
그냥 그리 계속 흘러내려라
다시 내려오는 빗물에 몸 맡긴다
다시 맞게 되는 순간이 찾아온다
미련 따위 두고 올테니 잠시만
기다려다오 오래 걸리지 않을 거라고 약속하지
단풍이 내리는 그 거리에 마지막
비가 떨어질까 조금 기다려본다
역시 내려주는구나 오늘도
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
탁수빈 – 그댈 놓는다는 건
이끼(LICHEN) – 교통지옥 (Traffic is Hell)
단풍장마 Lyrics Romanized
aileoni jinagal ppeonhaessdeon geu sungan-i
dasi chaj-aoni eojjeol su eobs-i tto tteoolla
saisai pieona hamkke jigo bulg-ge muldeuneun
gyejeolgwa gat-eun ma-eum-il geola nan
jamsi gieog-eul hemaeseo geodneunda
dangsi sigangwa jangsoga nun-ap-e pyeolchyeojinda
bulg-go puleun danpung-ipdeul-i bismul-e seokk-yeo bichnago
geolie moyeo heuleuneun geos-eul jikyeobonda
neoneun eottaessni cham joh-assji cham seulpeun il-iya
tteusdaelo doeji anhneun ge
jamsi swieossda gal teni moleuneun cheoghago jinagajullae
hanbeon jinagago dasi tto geunaljjeum-e
gat-eun gos-e deullyeo haluleul tto bonaeni
eojjae bakkwiji anh-eun gibun-i deul-eo
gogaeleul dulibeongeolyeo heunjeog hanalado naoge
aleungeolineun geogin ajig geudaeloinde
nam-eun geosdeulman aswiwo boine
ajigdo naelyeo i bineun
tto naelyeooneunga bulg-ge muldeul-eola
danpung-a neoleul naelyeobonaenda
ajig kkeutnaji anh-a naui jangmacheol-eneun
deo naelyeojugeola ajigdo nam-aissneun
naega hwibsseulliji moshani
dasi ogileul
sasil ileonjeoleon saeng-gag hamyeo jam-e deulmyeon
kkum-eseolado majuchyeoss-eumyeon haeseo deo
dwicheog-ineun ge simhaejyeo meonjileul dwijib-eosseugo
il-eonass-eul ttaega deo gaeunhage neukkyeojyeo
daleun mueonga-e chwihaess-eumyeon haeseo
jamsi eodinga-e mom-eul matgyeobeolin jeogdo issneun geol
ij-eulago haji anh-ass-eumyeon joh-ass-eul tende
gyeolgug ij-ji moshal geoleul almyeonseo
du beon jinagago dasi tto geunaljjeum-e
gat-eun gos-e deullyeo haluleul tto bonaelkka
eojjae bakkwiji anh-eun gibun-i deul-eo
gogaeleul dulibeongeolyeodo heunjeog hanaga naolkka
aleungeolineun geogin ajig geudaeloinde
nam-eun geosdeulman aswiwo boyeo deo
oneuldo naelyeo i bineun
tto naelyeooneunga bulg-ge muldeul-eola
danpung-a neoleul naelyeobonaenda
ajig kkeutnaji anh-a naui jangmacheol-eneun
deo naelyeojugeola ajigdo nam-aissneun
naega hwibsseulliji moshani
bulg-ge mulgdeun ip-eun neoege
aleumdaun sungan-i chaj-aon geola hadeonde nan
puleuge nam-aissneun ipdeul-i deo
byeonchi anhgo iss-eojuneun ge na-eun geolanikka neon
sseuge us-eoneomgin geol boassneunde
geunyang neomgyeobeolin geol ajigdo huhoehana bwa nan
gyesog ssod-ajigeola naega hwibsseullyeobeolige
geunyang geuli gyesog heulleonaelyeola
dasi naelyeooneun bismul-e mom matginda
dasi majge doeneun sungan-i chaj-aonda
milyeon ttawi dugo olteni jamsiman
gidalyeodao olae geolliji anh-eul geolago yagsoghaji
danpung-i naelineun geu geolie majimag
biga tteol-eojilkka jogeum gidalyeobonda
yeogsi naelyeojuneunguna oneuldo
Find more lyrics at asialyrics.com
단풍장마 Lyrics English
The moment I almost passed by
Come back again, I can’t help but think about it again
In between, losing together and losing together
It would be the same as the season
Walk around the memory for a while
At that time, the time and place unfolded in front of you
Red and blue maple leaves are mixed with rainwater
Watch the flowing in the street
How was you?
What doesn’t work
I’ll take a break for a while, so pretend I don’t know
Once again and again by that day
Stop by the same place and spend a day again
I feel like it hasn’t changed
Wool your head and make any traces
It’s still the same as it is.
Only things left
Still getting off this rain
Come down again or turn red
Leaves, I send you down
It’s not over yet, so in my rainy season
It still remains
I can’t be swept away
Come again
In fact, if you think about it,
I want you to meet in dreams
It’s getting worse, so I turn over the dust
I feel more refreshing when I wake up
I want to be drunk at something
I have left my body somewhere for a while
It would have been nice if I didn’t tell you to forget it
After all, I know I will never forget
After passing twice and by that day again
Should I stop by the same place and spend another day
I feel like it hasn’t changed
Will one trace will come out even if you look around?
It’s still the same as it is.
Only the leftovers are sad to see more
This rain is also going down today
Come down again or turn red
Leaves, I send you down
It’s not over yet, so in my rainy season
It still remains
I can’t be swept away
The reddish leaves to you
It was said that a beautiful moment came.
More green leaves
It’s better to say that it doesn’t change
I saw a smile
I just regretted that I just passed it over
It keeps pouring, I will be swept away
Just keep flowing down
Leave the body in the rain that comes back down
The moment when I get hit again comes
I’ll leave you for a while
I promise that it won’t take a long time waiting
Last on the street where autumn leaves fall
Wait a little waiting for rain
After all, it will give it down.
Find more lyrics at asialyrics.com
늑대와 카사블랑카 Lyrics – 단풍장마
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases