聖なるクリスマス Lyrics – 音田雅則

聖なるクリスマス 歌詞 Lyrics by 音田雅則

雪が降り注いで蘇る記憶
頭の隙、真っ赤な紐で包まれたボックス
開けれない
思い出して泣いてしまうから

ねぇ、今更「会いたい」って言ったら
君はソリに乗ってでも迎えに来てくれるかな
今年の冬は寒さにやられそうだ
温もりを感じない

君が消えたクリスマス・イヴ
気に入ったキャンドル
お揃いのグラスで
今夜だけ感じさせて

聖なる夜の日は
君と過ごした日々に
明かりを灯して寄り添う
雪が溶けるまで

この夜が終わるまで
君の側にいさせて
夢の続きばっか気になってしょうがないや
きっとお別れのきっかけはこんなとこだろうな

何度も何度も
泣かれて、変わろうとした
この前の休み最寄駅の改札
あの日から随分色が付いた髪

をした君と目が合って
影を見て誤魔化した
「似合ってるよボブヘアー」
「すごく大人になったね」

こんな言葉も
今じゃ君には
白い吐息にしか見えない
お別れをしてから

君としたいことばかり
街明かりが思い出させる
白いマフラーだって君に
クリスマスツリーだって君と

見たいよ
いたいよ
もう一度
12月25日

あの日から変わった
幸せな日常に大きな亀裂が
不安と悲しみも世話はいらないんだ
君からの愛情ももう感じないんだ

寝ぼけてる君も
くしゃっとなる笑顔
いつまでも手繋いでいられると思ってた
結婚のその先の未来まで見据えていたんだ

聖なる夜の日は
君と過ごした日々に
明かりを灯して寄り添う
雪が溶けるまで

この夜が終わるまで
君の側にそっといさせて
Find more lyrics at asialyrics.com

聖なるクリスマス Lyrics Romanized

Yuki ga furisosoide yomigaeru kioku
atama no suki, makkana himo de tsutsuma reta bokkusu
hirake renai
omoidashite naite shimaukara

ne, imasara `aitai’ tte ittara
kimi wa Sori ni notte demo mukae ni kite kureru ka na
kotoshi no fuyu wa samu-sa ni yara re-soda
nukumori o kanjinai

kimi ga kieta kurisumasu ivu
kiniitta kyandoru
o soroi no gurasu de
kon’ya dake kanji sasete

seinaru yoru no hi wa
-kun to sugoshita hibi ni
akari o tomoshite yorisou
yuki ga tokeru made

kono yoru ga owaru made
kimi no soba ni i sasete
yumenotsudzuki bakka ki ni natte shoganai ya
kitto o wakare no kikkake wa kon’na tokodarou na

nandomonandomo
naka rete, kawarou to shita
konomae no yasumi moyorieki no kaisatsu
ano Ni~Tsu kara zuibun iro ga tsuita kami

o shita kimi to me ga atte
kage o mite gomakashita
`niatteru yo bobuhea’
`sugoku otona ni natta ne’

kon’na kotoba mo
ima ja kimi ni wa
shiroi toiki ni shika mienai
o wakare o sh#te kara

-kun to shitai koto bakari
-gai akari ga omoidasaseru
shiroi mafura datte kimi ni
kurisumasutsuri datte kimi to

mitai yo
itai yo
moichido
12 tsuki 25-nichi

ano Ni~Tsu kara kawatta
shiawasena nichijo ni okina kiretsu ga
fuan to kanashimi mo sewa wa iranai nda
kimi kara no aijo mo mo kanjinai nda

neboke teru kimi mo
ku sha tto naru egao
itsu made mo te tsunaide i rareru to omotteta
kekkon no sono-saki no mirai made misuete ita nda

seinaru yoru no hi wa
-kun to sugoshita hibi ni
akari o tomoshite yorisou
yuki ga tokeru made

kono yoru ga owaru made
kimi no soba ni sotto i sasete
Find more lyrics at asialyrics.com

聖なるクリスマス Lyrics English

Memory that snow falls and revives
Box wrapped in a bright red string
Unable to open
I remember and cry

Hey, if you say “I want to see you” now
Will you come to pick you up even if you get on the sled
This winter is going to be cold
I don’t feel warm

Christmas Eve that you disappeared
Favorite candle
With a matching glass
Let me feel only tonight

On the holy night day
In the days I spent with you
Light the light and snuggle up
Until the snow melts

Until the night is over
Let me be on your side
I can’t help but be worried about the continuation of my dream
I guess this is the opportunity to say goodbye

again and again
I cried and tried to change
The ticket gate of the nearest station before this time
Hair that has been very colored from that day

I met you with you who did
I saw the shadow and was deceived
“It looks good, bob hair”
“You’ve become a very adult”

Such words
Now to you
It only looks like a white sigh
After goodbye

All you want to be
Remember the city lights
Even a white muffler to you
Even a Christmas tree with you

I want to see
I want to be
once again
December 25th

It changed from that day
A big crack in a happy everyday
I don’t need to take care of my anxiety and sadness
I don’t feel the affection from you anymore

You’re asleep
A crushing smile
I thought I could keep it forever
I was looking forward to the future of marriage

On the holy night day
In the days I spent with you
Light the light and snuggle up
Until the snow melts

Until the night is over
Gently let your side gently
Find more lyrics at asialyrics.com

音田雅則 Lyrics – 聖なるクリスマス

音田雅則

聖なるクリスマス