秋の山里 湯の宿に
恋の破片(かけら)か 夕霧(きり)が降る
あぁ 名残り花
いまも消えない 胸の火は
惚れた女の のこり香(が)か
恋のからくり もつれ糸
悔いが絡んで ほどけない
あぁ 名残り花
過ぎた月日を 振りかえりゃ
あんないい奴 いなかった
窓に沁み入る 鳴く鈴虫(むし)の
こころ細さに 眠れない
あぁ 名残り花
遠い面影 抱きながら
冷やで一杯 酒を酌(く)む
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
池田輝郎 – 露地裏・酒の川
池田輝郎 – 両家良縁晴々と
名残り花 Lyrics Romanized
Aki no yamazato yu no yado ni
koi no hahen (kake-ra) ka yugiri (kiri) ga furu
a~a nagori hana
ima mo kienai mune no hi wa
horeta on’na no nokori ka (ga) ka
koi no karakuri mo tsure-ito
kui ga karande hodokenai
a~a nagori hana
sugita tsukihi o furi kaerya
an’na i yatsu inakatta
mado ni shimi hairu naku suzumushi (mushi) no
kokoro hoso-sa ni nemurenai
a~a nagori hana
toi omokage dakinagara
hiya de ippai sake o shaku (ku) mu
Find more lyrics at asialyrics.com
名残り花 Lyrics English
In the mountain village hot spring inn
The fragments of love (fragments) or evening fog (Kiri) fall
Ah, remnant flowers
The chest fire that does not disappear even now
Is it the scent of a woman in love?
Karimakuri of Love
I can’t unwind because of regret
Ah, remnant flowers
Shake the passing date
I didn’t have a good guy
A screaming Suzumushi (mushi) that permeates the window
I can’t sleep in my heart
Ah, remnant flowers
While holding a distant feature
Cool and drink a drink
Find more lyrics at asialyrics.com
池田輝郎 Lyrics – 名残り花
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases