白帆の船が荒海越えて
待つひと逢いに江差に着いた
主(ぬし)はしがない 水夫(かこ)ながら
胆(きも)は千両 情けは万両
昨夜(ゆうべ)添い寝に在所が知れた
兄さよ 故郷(くに)は信濃の追分村か
十三七ツ二十歳(はたち)の春に
桜も見ずに売られたこの身
祝儀はずんでくれたなら
徳利転がす踊りもします
けれど心は売り物ならず
兄さよ 私(わた)しゃ一途の山家(やまが)の育ち
鴎が一羽 別れの朝に
一声啼いた涙をふけと
今日は浜止め 弁財船(べざいせん)
明日は遠国(おんごく)浪花をめざす
女乗せない北前船か
兄さよ 届くだろうか追分節が
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
朝花美穂 – 東京だョおっ母さん
朝花美穂 – 海峡酒場
兄さ恋唄 Lyrics Romanized
Shiraho no fune ga araumi koete
matsu hito ai ni Esashi ni tsuita
-nushi (nushi) wa shiganai suifu (Kako)nagara
tan (ki mo) wa senryo nasake wa manryo
sakuya (yube) soine ni zaisho ga shireta
ani Sayo furusato (kuni) wa Shinano no Oiwake-mura ka
ju san nanatsu hatachi (hatachi) no haru ni
sakura mo mizu ni ura reta kono mi
shugi hazunde kuretanara
tokkuri korogasu odori mo shimasu
keredo kokoro wa urimono narazu
-kei sa yo watashi (wata) sha ichizu no yamaga (ya ma ga) no sodachi
kamome ga ippa wakarenoasa ni
hitokoe naita namida o f#ke to
kyo wa hama tome bezaisen (be zaisen)
ashita wa ongoku (on goku) Naniwa o mezasu
on’na nosenai kitamaebune ka
ani Sayo todokudarou ka oiwakebushi ga
Find more lyrics at asialyrics.com
兄さ恋唄 Lyrics English
The white sail ship crosses the rough sea
I arrived at Esashi to meet people waiting
Lord (Nushi) While there is no sailor
Millions are a thousand cars
Yube last night (Yube) The place of stay was known to sleep
Is my brother Sayo’s hometown (Kuni)?
In the spring of 20 years old (Hatachi)
This body was sold without seeing cherry blossoms
If the celebration was gone
I also dance Tokuri
But my heart is not for sale
My older brother, I (Wata) Shasha’s Yamaga grows up
In the morning when the gap is parting
Sprinkle with tears
Today is Hamako Benji
Aiming for a distant country (Ongoku) Nanihana
Is it a Kita -mae ship that can’t be loaded?
Is it possible to reach my brother?
Find more lyrics at asialyrics.com
朝花美穂 Lyrics – 兄さ恋唄
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=BXLoXjdflZs