HONEY (ARE U COMING?) Lyrics – Måneskin

HONEY (ARE U COMING?) 歌词 Lyrics by Måneskin

Meet me there where it never closes
在那永不落幕之地与我相见
Meet me there where it’s never hopeless
在那不曾绝望之处与我相见

All is fair in love, oh-oh-oh
爱情中一切公平 oh-oh-oh
Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？

I know a place downtown, babe, if you wanna go
我知道市中心有个地方 宝贝 如果你想去的话
I’m gonna show you how this Italian amor
我会向你展示这意大利风格的爱

Is gonna love you harder than ever before, you will like it
比以往任何时候都要深切地爱你 你会喜欢的
We’re gonna get sky-high and create a new world
我们翱翔于天际 创造全新世界

Where somebody might die, but nobody gets hurt
在那儿或许有人会陨落 但无人会受伤
And if it sounds good for you, baby, just say the word, you’ll like it
若对你听起来不错 宝贝 就说出来 你会喜欢的

It’s five AM, it feels so good, it’s almost frightening
此刻凌晨五点 感觉如此美好 几近令人心悸
It’s five AM, I’m late for you, we can tonight
此刻凌晨五点 我因你而迟到 不妨就在今夜

Meet me there where it never closes
在那永不落幕之地与我相见
Meet me there where it’s never hopeless
在那不曾绝望之处与我相见

All is fair in love, oh-oh-oh
爱情中一切公平 oh-oh-oh
Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？

You gotta meet me there where it never closes
你得在那永不落幕之地与我相会
Meet me there, I’ll give you roses
在那儿 我将送你玫瑰

All is fair in love, oh-oh-oh
爱情中一切公平 oh-oh-oh
Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？

Before I found this place I was feeling so blue
在我找到这地方之前 我心情忧郁低落
But then it turned me out, let it do it for you
但后来我身心舒畅 就让它也改变你

It’s not a one night stand if it turns into two
若是两人心意相通 就不算只持续一夜的浪漫
Oh, I like it
噢 我多么喜爱

It’s five AM, it feels so good, it’s almost frightening
此刻凌晨五点 感觉如此美好 几近令人心悸
Let’s try again, I don’t deserve you, you’re a diamond
让我们再试着在一起 可我不配拥有你 你璀璨如钻

Meet me there where it never closes
在那永不落幕之地与我相见
Meet me there where it’s never hopeless
在那不曾绝望之处与我相见

All is fair in love, oh-oh-oh
爱情中一切公平 oh-oh-oh
Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？

You gotta meet me there where it never closes
你得在那永不落幕之地与我相会
Meet me there, I’ll give you roses
在那儿 我将送你玫瑰

All is fair in love, oh-oh-oh
爱情中一切公平 oh-oh-oh
Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？

Honey, are you coming?
亲爱的 你是否愿意奔赴？
Find more lyrics at asialyrics.com

HONEY (ARE U COMING?) Lyrics Pinyin

Meet me there where it never closes
zai na yong bu luomu zhi di yu wo xiang jian
Meet me there where it’s never hopeless
zai na buceng juewang zhi chu yu wo xiang jian

All is fair in love, oh-oh-oh
aiqing zhong yiqie gongping oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
wo zhidao shi zhongxin you ge difang baobei ruguo ni xiang qu dehua
I’m gonna show you how this Italian amor
wo hui xiang ni zhanshi zhe yidali fengge de ai

Is gonna love you harder than ever before, you will like it
bi yiwang renhe shihou dou yao shenqie de ai ni ni hui xihuan de
We’re gonna get sky-high and create a new world
women aoxiang yu tianji chuangzao quanxin shijie

Where somebody might die, but nobody gets hurt
zai na’er huoxu youren hui yunluo dan wu ren hui shoushang
And if it sounds good for you, baby, just say the word, you’ll like it
ruo dui ni ting qilai bu cuo baobei jiu shuo chulai ni hui xihuan de

It’s five AM, it feels so good, it’s almost frightening
cike lingchen wu dian ganjue ruci mei hao ji jin ling ren xinji
It’s five AM, I’m late for you, we can tonight
cike lingchen wu dian wo yin ni er chidao bufang jiu zai jinye

Meet me there where it never closes
zai na yong bu luomu zhi di yu wo xiang jian
Meet me there where it’s never hopeless
zai na buceng juewang zhi chu yu wo xiang jian

All is fair in love, oh-oh-oh
aiqing zhong yiqie gongping oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?

You gotta meet me there where it never closes
ni de zai na yong bu luomu zhi di yu wo xiang hui
Meet me there, I’ll give you roses
zai na’er wo jiang song ni meigui

All is fair in love, oh-oh-oh
aiqing zhong yiqie gongping oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?

Before I found this place I was feeling so blue
zai wo zhaodao zhe difang zhiqian wo xinqing youyu diluo
But then it turned me out, let it do it for you
dan houlai wo shenxin shuchang jiu rang ta ye gaibian ni

It’s not a one night stand if it turns into two
ruoshi liang ren xinyi xiangtong jiu bu suan zhi chixu yiye de langman
Oh, I like it
o wo duome xi’ai

It’s five AM, it feels so good, it’s almost frightening
cike lingchen wu dian ganjue ruci mei hao ji jin ling ren xinji
Let’s try again, I don’t deserve you, you’re a diamond
rang women zai shizhe zai yiqi ke wo bupei yongyou ni ni cuican ru zuan

Meet me there where it never closes
zai na yong bu luomu zhi di yu wo xiang jian
Meet me there where it’s never hopeless
zai na buceng juewang zhi chu yu wo xiang jian

All is fair in love, oh-oh-oh
aiqing zhong yiqie gongping oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?

You gotta meet me there where it never closes
ni de zai na yong bu luomu zhi di yu wo xiang hui
Meet me there, I’ll give you roses
zai na’er wo jiang song ni meigui

All is fair in love, oh-oh-oh
aiqing zhong yiqie gongping oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?

Honey, are you coming?
Qin’ai de ni shifou yuanyi benfu?
Find more lyrics at asialyrics.com

HONEY (ARE U COMING?) Lyrics English

Meet me where it never closes
See you in the place where you will never end
Meet me where it’s never hopeless
Seeing me where I never despair

All fair in love, OH-OH-OH
All fairness in love OH-OH-OH
Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?

I Know a Place Downtown, Babe, if you Wanna Go
I know there is a place in the city center. If you want to go
I’m Gonna Show You How this Italian Amor
I will show you this Italian style love

Is gonna love you harder than ever before, you will like it
Love you deeply than ever ever, you will like it
We’re gonna get sky-high and create a new world
We soar in the sky to create a new world

Where somebody might die, but nobody gets hurt
Someone may fall there but no one will be injured
And if it sounds good for you, baby, just say the word, you’ll like it
If it sounds good to you, you will like it if you say it out

It’s Five AM, It Feels so good, it’s almost friends
It feels so beautiful at five in the morning at this moment.
It’s Five AM, I’m Late for You, We Can Tonight
At five in the morning, I may wish to be late because of you. I might as well be tonight.

Meet me where it never closes
See you in the place where you will never end
Meet me where it’s never hopeless
Seeing me where I never despair

All fair in love, OH-OH-OH
All fairness in love OH-OH-OH
Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?

You Gotta Meet Mete where it never closes
You have to meet me in the place where you will never end
Meet me there, I’m give you roses
There I will send you a rose there

All fair in love, OH-OH-OH
All fairness in love OH-OH-OH
Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?

BeFore I Found this place I was freeing so blue
Before I found this place, I feel depressed and low
But it turned me out, let it do it for you
But then I can make it change if my body and mind are comfortable

It’s not a one night stand if it turnS into two
If the two people have the same heart, it is not just a romance that lasts overnight
Oh, I like it
Oh how I love

It’s Five AM, It Feels so good, it’s almost friends
It feels so beautiful at five in the morning at this moment.
Let’s try agan, I don’t deserve you, you’re a diamond
Let’s try it together, but I don’t deserve you to have you as dazzling as a drill

Meet me where it never closes
See you in the place where you will never end
Meet me where it’s never hopeless
Seeing me where I never despair

All fair in love, OH-OH-OH
All fairness in love OH-OH-OH
Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?

You Gotta Meet Mete where it never closes
You have to meet me in the place where you will never end
Meet me there, I’m give you roses
There I will send you a rose there

All fair in love, OH-OH-OH
All fairness in love OH-OH-OH
Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?

Honey, are you coming?
Dear, are you willing to go?
Find more lyrics at asialyrics.com

Måneskin Lyrics – HONEY (ARE U COMING?)

Måneskin

HONEY (ARE U COMING?)