You know I want you
你知道我对你的渴望
It’s not a secret I try to hide
我并不想隐瞒任何人
I know you want me
我知道你也想要我
So don’t keep saying our hands are tied
所以不要说我们束手无措
You claim it’s not in the cards
你说我们机会渺茫
Fate is pulling you miles away
命运将我们分隔千里
And out of reach from me
让我触及不到你
But you’re here in my heart
可你一直在我心底
So who can stop me if I decide
我心意已决 没人能将我阻挡
That you’re my destiny?
你就是我的命中注定
What if we rewrite the stars?
如果我们能改写命运
Say you were made to be mine
告诉全世界你注定属于我
Nothing could keep us apart
没什么能将我们分离
You’d be the one I was meant to find
你就是我寻找的那个唯一
It’s up to you, and it’s up to me
你来决定 我来决定
No one can say what we get to be
没人能左右我们的未来
So why don’t we rewrite the stars?
为何不改写我们的命运
Maybe the world could be ours
或许世界会为我们动容
Tonight
就在今晚
You think it’s easy
你在痴人说梦
You think I don’t want to run to you
我也想飞奔投入你的怀抱
But there are mountains
然而现实困难重重
And there are doors that we can’t walk through
我们注定无法冲破这些牢笼
I know you’re wondering why
我知道你会疑惑
Because we’re able to be
我们可以不顾他人
Just you and me
眼中只有彼此
Within these walls
在我们的小小世界里
But when we go outside
但一旦我们走出
You’re gonna wake up
你就会清醒地看到
And see that it was hopeless after all
剩下的只有无助与绝望
No one can rewrite the stars
没人可以改写过去
How can you say you’ll be mine?
要如何证明你只属于我
Everything keeps us apart
一切都会将我们分离
And I’m not the one you were meant to find
我并不是你要寻找的那个唯一
It’s not up to you
你决定不了
It’s not up to me
我也无能为力
When everyone tells us what we can be
当所有人都能看到我们的未来
How can we rewrite the stars?
要如何改写我们的命运
Say that the world can be ours
让这个世界为我们动容
Tonight
就在今晚
All I want is to fly with you
我只想与你一同翱翔
All I want is to fall with you
即使坠落此生也要携手共度
So just give me all of you
所以将你的全部交付于我
It feels impossible
这不可能
It’s not impossible
没什么不可能
Is it impossible?
真的可以吗
Say that it’s possible
一切皆有可能
How do we rewrite the stars?
要如何改写我们的命运
Say you were made to be mine?
告诉全世界你只属于我
Nothing can keep us apart
没什么能将我们分离
Cause you are the one I was meant to find
因为你就是我寻找的那个唯一
It’s up to you
你来决定
And it’s up to me
我来决定
No one can say what we get to be
没人能左右我们的未来
And why don’t we rewrite the stars?
为何不改写我们的命运
Changing the world to be ours
让全世界为我们而改变
You know I want you
你知道我对你的渴望
It’s not a secret I try to hide
我并不想隐瞒任何人
But I can’t have you
可我无法拥有你
We’re bound to break and
我们注定分离
My hands are tied
而我却无能为力
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
He Jun Lin (贺峻霖) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
Zhang Zhen Yuan (张真源) – 让我留在你身边 (Rang Wo Liu Zai Ni Shen Bian)
Rewrite The Stars Lyrics Pinyin
You know I want you
ni zhidao wo dui ni de kewang
It’s not a secret I try to hide
wo bing buxiang yinman renhe ren
I know you want me
wo zhidao ni ye xiang yao wo
So don’t keep saying our hands are tied
suoyi buyao shuo women shushou wu cuo
You claim it’s not in the cards
ni shuo women jihui miaomang
Fate is pulling you miles away
mingyun jiang women fenge qianli
And out of reach from me
rang wo chuji bu dao ni
But you’re here in my heart
ke ni yizhi zai wo xindi
So who can stop me if I decide
wo xinyi yi jue mei ren neng jiang wo zudang
That you’re my destiny?
Ni jiushi wo de mingzhong zhuding
What if we rewrite the stars?
Ruguo women neng gaixie mingyun
Say you were made to be mine
gaosu quan shijie ni zhuding shuyu wo
Nothing could keep us apart
meishenme neng jiang women fenli
You’d be the one I was meant to find
ni jiushi wo xunzhao di nage weiyi
It’s up to you, and it’s up to me
ni lai jueding wo lai jueding
No one can say what we get to be
mei ren neng zuoyou women de weilai
So why don’t we rewrite the stars?
Weihe bu gaixie women de mingyun
Maybe the world could be ours
huoxu shijie hui wei women dongrong
Tonight
jiu zai jin wan
You think it’s easy
ni zai chirenshuomeng
You think I don’t want to run to you
wo ye xiang fei ben touru ni de huaibao
But there are mountains
ran’er xianshi kunnan chongchong
And there are doors that we can’t walk through
women zhuding wufa chongpo zhexie laolong
I know you’re wondering why
wo zhidao ni hui yihuo
Because we’re able to be
women keyi bugu taren
Just you and me
yanzhong zhiyou bici
Within these walls
zai women de xiao xiao shijie li
But when we go outside
dan yidan women zouchu
You’re gonna wake up
ni jiu hui qingxing de kan dao
And see that it was hopeless after all
sheng xia de zhiyou wu zhu yu juewang
No one can rewrite the stars
mei ren keyi gaixie guoqu
How can you say you’ll be mine?
Yao ruhe zhengming ni zhi shuyu wo
Everything keeps us apart
yiqie duhui jiang women fenli
And I’m not the one you were meant to find
wo bing bushi ni yao xunzhao di nage weiyi
It’s not up to you
ni jueding buliao
It’s not up to me
wo ye wunengweili
When everyone tells us what we can be
dang suoyou ren dou neng kan dao women de weilai
How can we rewrite the stars?
Yao ruhe gaixie women de mingyun
Say that the world can be ours
rang zhege shijie wei women dongrong
Tonight
jiu zai jin wan
All I want is to fly with you
wo zhi xiang yu ni yitong aoxiang
All I want is to fall with you
jishi zhuiluo cisheng ye yao xieshou gongdu
So just give me all of you
suoyi jiang ni de quanbu jiaofu yu wo
It feels impossible
zhe bu keneng
It’s not impossible
meishenme bu keneng
Is it impossible?
Zhen de keyi ma
Say that it’s possible
yiqie jie you keneng
How do we rewrite the stars?
Yao ruhe gaixie women de mingyun
Say you were made to be mine?
Gaosu quan shijie ni zhi shuyu wo
Nothing can keep us apart
meishenme neng jiang women fenli
Cause you are the one I was meant to find
yinwei ni jiushi wo xunzhao di nage weiyi
It’s up to you
ni lai jueding
And it’s up to me
wo lai jueding
No one can say what we get to be
mei ren neng zuoyou women de weilai
And why don’t we rewrite the stars?
Weihe bu gaixie women de mingyun
Changing the world to be ours
rang quan shijie wei women er gaibian
You know I want you
ni zhidao wo dui ni de kewang
It’s not a secret I try to hide
wo bing buxiang yinman renhe ren
But I can’t have you
ke wo wufa yongyou ni
We’re bound to break and
women zhuding fenli
My hands are tied
er wo que wunengweili
Find more lyrics at asialyrics.com
Rewrite The Stars Lyrics English
You know I want you
you know i long for you
It’s not a secret I try to hide
i don’t wanna hide from anyone
I know you want me
i know you want me too
So don’t keep saying our hands are tied
So don’t say we’re helpless
You claim it’s not in the cards
You say our chances are slim
Fate is pulling you miles away
Fate separated us thousands of miles
And out of reach from me
keep me out of reach of you
But you’re here in my heart
but you are always in my heart
So who can stop me if I decide
I’ve made up my mind, no one can stop me
That you’re my destiny?
you are my destiny
What if we rewrite the stars?
if we could rewrite our destiny
Say you were made to be mine
Tell the world you’re meant to be mine
Nothing could keep us apart
nothing can separate us
You’d be the one I was meant to find
you are the only one i’m looking for
It’s up to you, and it’s up to me
you decide i decide
No one can say what we get to be
no one can control our future
So why don’t we rewrite the stars?
why not rewrite our destiny
Maybe the world could be ours
Maybe the world will be moved by us
Tonight
just tonight
You think it’s easy
you are dreaming
You think I don’t want to run to you
I also want to fly into your arms
But there are mountains
However, the reality is difficult
And there are doors that we can’t walk through
We are doomed not to break out of these prisons
I know you’re wondering why
i know you’re wondering
Because we’re able to be
we can ignore others
Just you and me
Only each other in eyes
Within these walls
in our little world
But when we go outside
but once we get out
You’re gonna wake up
you’ll wake up and see
And see that it was hopeless after all
All that’s left is helplessness and despair
No one can rewrite the stars
no one can rewrite the past
How can you say you’ll be mine?
How to prove that you only belong to me
Everything keeps us apart
everything will separate us
And I’m not the one you were meant to find
I’m not the only one you’re looking for
It’s not up to you
you can’t decide
It’s not up to me
I can’t do anything
When everyone tells us what we can be
When all can see our future
How can we rewrite the stars?
how to rewrite our destiny
Say that the world can be ours
Let the world move for us
Tonight
just tonight
All I want is to fly with you
I just want to fly with you
All I want is to fall with you
Even if we fall into this life, let’s spend it hand in hand
So just give me all of you
So give me your all
It feels impossible
This is impossible
It’s not impossible
Nothing is Impossible
Is it impossible?
Is it really possible
Say that it’s possible
Everything is possible
How do we rewrite the stars?
how to rewrite our destiny
Say you were made to be mine?
tell the world you belong to me
Nothing can keep us apart
nothing can separate us
Cause you are the one I was meant to find
Cause you’re the only one I’m looking for
It’s up to you
it’s up to you
And it’s up to me
I decide
No one can say what we get to be
no one can control our future
And why don’t we rewrite the stars?
why not rewrite our destiny
Changing the world to be ours
Let the whole world change for us
You know I want you
you know i long for you
It’s not a secret I try to hide
i don’t wanna hide from anyone
But I can’t have you
but i can’t have you
We’re bound to break and
we are doomed to separate
My hands are tied
and i can’t do anything
Find more lyrics at asialyrics.com
Zac Efron,Zendaya Lyrics – Rewrite The Stars
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases