I looked in my rearview mirror and
我瞥见后视镜,画面如画
It seemed to make a lot more sense
比眼前一切更加明晰
Than what I see ahead of us, ahead of us
胜于前方的迷茫,前方的未知
I’m ready to make that turn
我已做好转弯的准备
Before we both crash and burn
在我们共同坠入深渊之前
Cause that could be the death of us,
因为那可能是我们的末路
the death of us,baby
我们的终点,亲爱的
You know how to drive in rain
你知晓如何雨中驾驭
You decided not to make a change
决定坚守不变的选择
Stuck in the same old lane
陷入同一条老路的迷茫
Going the wrong way home
误入回家的错误路途
I feel like my heart is stuck
我感到心陷困境之中
In bumper to bumper
拥挤的车流无法解脱
Traffic,i’m under pressure
拥堵交通,内心烦扰
Cause I can’t have you the way that I want
因我无法拥有你渴望的模样
Let’s just go back to the way it was
让我们回到从前的时光
When we were on Honeymoon Avenue
当我们在蜜月大街漫步
Honeymoon Avenue
蜜月大街
Baby,coastin’ like crazy
宝贝,欢愉而从容
Can we get back to the way it was
还能否重拾从前的模样
Hey,What happened to the butterflies
嘿,那些蝴蝶飞向何方
Guess they didn’t count at that stop sign
可能在那个停车标志消失
And my heart is at a yellow light,a yellow light
我内心黄灯闪烁,警戒黄灯
Hey, right when I think that we found it
嘿,刚觉找到正道
well that’s when we start turnin’ around
又在转向徘徊迷离
You’re saying baby don’t worry
你说别担忧,宝贝
But we’re still going the wrong way baby
可我们仍误入歧途,亲爱的
You know how to drive in rain
你知晓如何雨中驾驭
You decided not to make a change
你决定坚守不变的路线
Stuck in the same old lane
困守同一条老路之间
Going the wrong way home
一错再错回家的方向
I feel like my heart is stuck
我心有困扰,无法解脱
In bumper to bumper
拥挤车潮无法避让
Traffic,i’m under pressure
交通阻塞,内心受压
Cause I can’t have you the way that I want
因我无法拥有你渴望的模样
Let’s just go back to the way it was
让我们回到从前的时光
When we were on Honeymoon Avenue
当我们在蜜月大街漫步
Honeymoon Avenue
蜜月大街
Baby,coastin’ like crazy
宝贝,欢愉而从容
Can we get back to the way it was
还能否重拾从前的模样
They say only fools fall in love
他们说只有愚人才会坠入爱河
Well they must‘ve been talking about us
想来是在说我们的故事
Sometimes I feel like
有时觉得似曾相识
I’ve been here before
我可能错了,但我确信
I could be wrong,but I know i’m right
若继续争执,迷途漫漫
we gon’be lost if we continue to fight
亲爱的,我明白
Honey I know
We can find our way home
必有回家的路在前
I feel like my heart is stuck
我感到心陷困境之中
In bumper to bumper
拥挤的车流无法解脱
Traffic,i’m under pressure
交通阻塞,内心烦扰
Cause I can’t have you the way that I want
因我无法拥有你渴望的模样
Let’s just go back to the way it was
让我们回到从前的时光
When we were on Honeymoon Avenue
当我们在蜜月大街漫步
Honeymoon Avenue
蜜月大街
Baby,coastin’ like crazy
宝贝,欢愉而从容
Can we get back to the way it was
还能否重拾从前的模样
When we were on Honeymoon Avenue
当我们在蜜月大街漫步
Honeymoon Avenue
蜜月大街
Baby,coastin’ like crazy
宝贝,欢愉而从容
Can we get back to the way it was
还能否重拾从前的模样
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Honeymoon Avenue Lyrics Pinyin
I looked in my rearview mirror and
wo piejian hou shi jing, huamian ru hua
It seemed to make a lot more sense
bi yanqian yiqie gengjia mingxi
Than what I see ahead of us, ahead of us
sheng yu qianfang de mimang, qianfang de weizhi
I’m ready to make that turn
wo yi zuo hao zhuanwan de zhunbei
Before we both crash and burn
zai women gongtong zhui ru shenyuan zhiqian
Cause that could be the death of us,
yinwei na keneng shi women de molu
the death of us,baby
women de zhongdian, qin’ai de
You know how to drive in rain
ni zhixiao ruhe yuzhong jiayu
You decided not to make a change
jueding jianshou bu bian de xuanze
Stuck in the same old lane
xianru tong yitiao laolu de mimang
Going the wrong way home
wu ru hui jia de cuowu lutu
I feel like my heart is stuck
wo gandao xin xian kunjing zhi zhong
In bumper to bumper
yongji de cheliu wufa jietuo
Traffic,i’m under pressure
yongdu jiaotong, neixin fanrao
Cause I can’t have you the way that I want
yin wo wufa yongyou ni kewang de muyang
Let’s just go back to the way it was
rang women hui dao congqian de shiguang
When we were on Honeymoon Avenue
dang women zai miyue dajie manbu
Honeymoon Avenue
miyue dajie
Baby,coastin’ like crazy
baobei, huan yu er congrong
Can we get back to the way it was
hai neng fou chong shi congqian de muyang
Hey,What happened to the butterflies
hei, naxie hudie fei xiang hefang
Guess they didn’t count at that stop sign
keneng zai nage tingche biaozhi xiaoshi
And my heart is at a yellow light,a yellow light
wo neixin huang deng shanshuo, jingjie huang deng
Hey, right when I think that we found it
hei, gang jue zhaodao zhengdao
well that’s when we start turnin’ around
you zai zhuanxiang paihuai mili
You’re saying baby don’t worry
ni shuo bie danyou, baobei
But we’re still going the wrong way baby
ke women reng wu ru qitu, qin’ai de
You know how to drive in rain
ni zhixiao ruhe yuzhong jiayu
You decided not to make a change
ni jueding jianshou bu bian de luxian
Stuck in the same old lane
kunshou tong yitiao laolu zhi jian
Going the wrong way home
yi cuo zai cuo hui jia de fangxiang
I feel like my heart is stuck
wo xin you kunrao, wufa jietuo
In bumper to bumper
yongji che chao wufa birang
Traffic,i’m under pressure
jiaotong zuse, neixin shou ya
Cause I can’t have you the way that I want
yin wo wufa yongyou ni kewang de muyang
Let’s just go back to the way it was
rang women hui dao congqian de shiguang
When we were on Honeymoon Avenue
dang women zai miyue dajie manbu
Honeymoon Avenue
miyue dajie
Baby,coastin’ like crazy
baobei, huan yu er congrong
Can we get back to the way it was
hai neng fou chong shi congqian de muyang
They say only fools fall in love
tamen shuo zhiyou yu rencai hui zhui ru aihe
Well they must‘ve been talking about us
xianglai shi zai shuo women de gushi
Sometimes I feel like
youshi juede sicengxiangshi
I’ve been here before
wo keneng cuole, dan wo quexin
I could be wrong,but I know i’m right
ruo jixu zhengzhi, mitu manman
we gon’be lost if we continue to fight
qin’ai de, wo mingbai
Honey I know
We can find our way home
bi you hui jia de lu zai qian
I feel like my heart is stuck
wo gandao xin xian kunjing zhi zhong
In bumper to bumper
yongji de cheliu wufa jietuo
Traffic,i’m under pressure
jiaotong zuse, neixin fanrao
Cause I can’t have you the way that I want
yin wo wufa yongyou ni kewang de muyang
Let’s just go back to the way it was
rang women hui dao congqian de shiguang
When we were on Honeymoon Avenue
dang women zai miyue dajie manbu
Honeymoon Avenue
miyue dajie
Baby,coastin’ like crazy
baobei, huan yu er congrong
Can we get back to the way it was
hai neng fou chong shi congqian de muyang
When we were on Honeymoon Avenue
dang women zai miyue dajie manbu
Honeymoon Avenue
miyue dajie
Baby,coastin’ like crazy
baobei, huan yu er congrong
Can we get back to the way it was
hai neng fou chong shi congqian de muyang
Find more lyrics at asialyrics.com
Honeymoon Avenue Lyrics English
I looked in my rearview mirror and
I caught a glimpse in the rearview mirror, picturesque
It seemed to make a lot more sense
everything is clearer than before
Than what I see ahead of us, ahead of us
Better than the confusion ahead, the unknown ahead
I’m ready to make that turn
I’m ready to turn
Before we both crash and burn
Before we fall into the abyss together
Cause that could be the death of us,
because that could be the end of us
the death of us, baby
our end darling
You know how to drive in rain
You know how to ride in the rain
You decided not to make a change
Decide to stick to the same choice
Stuck in the same old lane
Lost in the same old road
Going the wrong way home
wrong way home
I feel like my heart is stuck
i feel stuck
In bumper to bumper
Congested traffic can’t escape
Traffic, i’m under pressure
traffic jams, inner annoyance
Cause I can’t have you the way that I want
Cause I can’t be what you want
Let’s just go back to the way it was
let’s go back in time
When we were on Honeymoon Avenue
as we walk down honeymoon avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
happy and easy baby
Can we get back to the way it was
Can you get back to the way it used to be?
Hey, what happened to the butterflies
hey where are those butterflies flying
Guess they didn’t count at that stop sign
may disappear at that stop sign
And my heart is at a yellow light, a yellow light
My inner yellow light is flashing, alert yellow light
Hey, right when I think that we found it
Hey, just found the right way
well that’s when we start turnin’ around
Turning to wandering and blurring again
You’re saying baby don’t worry
you say don’t worry baby
But we’re still going the wrong way baby
But we’re still going astray, darling
You know how to drive in rain
You know how to ride in the rain
You decided not to make a change
You decided to stick to the same line
Stuck in the same old lane
Stuck between the same old roads
Going the wrong way home
Wrong direction again and again
I feel like my heart is stuck
I’m troubled, I can’t get out
In bumper to bumper
Traffic congestion cannot be avoided
Traffic, i’m under pressure
traffic jam, inner pressure
Cause I can’t have you the way that I want
Cause I can’t be what you want
Let’s just go back to the way it was
let’s go back in time
When we were on Honeymoon Avenue
as we walk down honeymoon avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
happy and easy baby
Can we get back to the way it was
Can you get back to the way it used to be?
They say only fools fall in love
They say only fools fall in love
Well they must’ve been talking about us
I guess it’s telling our story
Sometimes I feel like
sometimes it feels like déjà vu
I’ve been here before
I could be wrong, but I’m sure
I could be wrong, but I know i’m right
If you continue to argue, you will lose your way
we gon’ be lost if we continue to fight
honey i understand
Honey I know
We can find our way home
There must be a way home
I feel like my heart is stuck
i feel stuck
In bumper to bumper
Congested traffic can’t escape
Traffic, i’m under pressure
traffic jams, inner troubles
Cause I can’t have you the way that I want
Cause I can’t be what you want
Let’s just go back to the way it was
let’s go back in time
When we were on Honeymoon Avenue
as we walk down honeymoon avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
happy and easy baby
Can we get back to the way it was
Can you get back to the way it used to be?
When we were on Honeymoon Avenue
as we walk down honeymoon avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
happy and easy baby
Can we get back to the way it was
Can you get back to the way it used to be?
Find more lyrics at asialyrics.com
Ariana Grande Lyrics – Honeymoon Avenue
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases