집장군노執杖軍奴 거동을 봐라 춘향을 동틀에다 쫑그라니 올려 매고/
형장을 한 아름을 듸립다 덥석 안아다가 춘향의 앞에다가 좌르르 펼뜨리고/
좌우 나졸들이 집장 배립排立하여 분부 듣주어라 여쭈어라/
바로바로 아뢸 말씀 없소 사또 안전에 죽여만 주오집장군노 거동을 봐라 형장 하나를 고르면서/
이 놈 집어 느긋느긋 저 놈 집어 는청는청/
춘향이를 곁눈을 주며 저 다리 들어라 골 부러질라/
눈 감어라 보지를 마라 나 죽은들 너 매우 치랴느냐 걱정을 말고 근심을 마라/
집장군노 거동을 봐라 형장 하나를 골라 쥐고/
선뜻 들고 내닫는 형상 지옥문 지키었던 사자가 철퇴를 들어 메고 내닫는 형상/
좁은 골에 벼락 치듯 너른 들에 번개 하듯/
십 리 만치 물러섰다가 오 리 만치 달려들어 와서 하나를 디립다 딱 부치니/
아이구 이 일이 웬일이란 말이요 허허 야년아 말 듣거라/
꽃은 피었다가 저절로 지고 잎은 돋았다가 다 뚝뚝 떨어져서/
허허 한치 광풍의 낙엽이 되어 청버들을 좌르르 훌터/
맑고 맑은 구곡지수에다가 풍기 덩실 지두 덩실 흐늘거려 떠나려 가는구나/
말이 못된 네로구나
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
최윤영 – 금강산타령
최윤영 – 관산융마
집장가 / 경기12잡가 Lyrics Romanized
jibjang-gunnojibjang-gunno geodong-eul bwala chunhyang-eul dongteul-eda jjong-geulani ollyeo maego/
hyeongjang-eul han aleum-eul duilibda deobseog an-adaga chunhyang-ui ap-edaga jwaleuleu pyeoltteuligo/
jwau najoldeul-i jibjang baelibbaelibhayeo bunbu deudjueola yeojjueola/
balobalo aloel malsseum eobs-so satto anjeon-e jug-yeoman juojibjang-gunno geodong-eul bwala hyeongjang hanaleul goleumyeonseo/
i nom jib-eo neugeusneugeus jeo nom jib-eo neuncheongneuncheong/
chunhyang-ileul gyeotnun-eul jumyeo jeo dali deul-eola gol buleojilla/
nun gam-eola bojileul mala na jug-eundeul neo maeu chilyaneunya geogjeong-eul malgo geunsim-eul mala/
jibjang-gunno geodong-eul bwala hyeongjang hanaleul golla jwigo/
seontteus deulgo naedadneun hyeongsang jiogmun jikieossdeon sajaga cheoltoeleul deul-eo mego naedadneun hyeongsang/
job-eun gol-e byeolag chideus neoleun deul-e beongae hadeus/
sib li manchi mulleoseossdaga o li manchi dallyeodeul-eo waseo hanaleul dilibda ttag buchini/
aigu i il-i wen-il-ilan mal-iyo heoheo yanyeon-a mal deudgeola/
kkoch-eun pieossdaga jeojeollo jigo ip-eun dod-assdaga da ttugttug tteol-eojyeoseo/
heoheo hanchi gwangpung-ui nag-yeob-i doeeo cheongbeodeul-eul jwaleuleu hulteo/
malg-go malg-eun gugogjisuedaga pung-gi deongsil jidu deongsil heuneulgeolyeo tteonalyeo ganeunguna/
mal-i mosdoen neloguna
Find more lyrics at asialyrics.com
집장가 / 경기12잡가 Lyrics English
Look at the head of the house.
I hugged the beautiful brother and hugged it and spread it in front of Chun -hyang/
The left and right nazans are in place and listen to the head of the house.
I don’t say it right away.
Pick up this guy and pick it up.
Give Chunhyang’s eyes and listen to that leg and break down/
Don’t raise your eyes, don’t worry about whether you are very happy to see you.
Look at the head of the house.
A lion who kept the shape hell gate that was holding and pulled out
Like a thunderbolt in a narrow goal/
After stepping back, I rushed in and drew one.
Oh, it’s a good thing that’s what happens.
The flowers bloom, loses themselves, and the leaves are raised, and all falls off/
It is a fallen leaves of the frenzy, and the blue willow
It’s clear and clear, and you are leaving with a shade of the steaming.
It’s a bad word.
Find more lyrics at asialyrics.com
최윤영 Lyrics – 집장가 / 경기12잡가
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases