아폴론의 여자 코로니스의 배신 Lyrics – 박소정

아폴론의 여자 코로니스의 배신 가사 Lyrics by 박소정

태양의 신 아폴론은
아르테미스 여신의 쌍둥이 남매입니다.
아폴론은 궁술과 의술, 음악의 신이기도 했어요.
그런 아폴론이 공주 코로니스와

사랑에 빠지게 되었습니다.
코로니스는 아주아주 빼어난 미모를
가지고 있었거든요.
“코로니스, 평생 그대와 함께하겠소.”

“아폴론님, 저도 죽지 않고
아폴론님과 영원히 함께하고 싶어요.”
코로니스는 너무 예뻐
늘 남자들의 구애가 끊이질 않았습니다.

아폴론은 올림포스에서 살았고
코로니스는 땅에서 살았기에
둘은 떨어져 지내는 시간이 많았습니다.
불안했던 아폴론은 흰 까마귀를 보내

그녀의 곁을 맴돌며
감시하라는 명령을 내렸습니다.
“무슨 일이 생기면 나에게 바로 알리도록 하라.”
서로 붙어있는 시간보다

떨어져 있는 시간이 늘어나자
코로니스의 마음은 점점 변해갔습니다.
외로웠던 거죠.
“매일 만날 수 있는 사람과 사랑하고 싶어.”

결국 코로니스는 인간 남자 이스큐스와
결혼을 하고 말았습니다.
뱃속에 아폴론의 아이를 가진 채 말이에요.
코로니스를 감시하던 흰 까마귀는

아폴론에게 쏜살같이 날아가
하나도 빠짐없이 사실대로 고했어요.
“코로니스가 이스큐스라는
인간 남자와 사랑에 빠져 결혼했어요!”

“그게 무슨 말이냐!”
크게 배신감을 느낀 아폴론은
코로니스에게 활을 쏘았습니다.
코로니스는 그 자리에서

숨을 거두고 말았습니다.
“죽이려는 게 아니었는데..”
코로니스가 죽자마자
아폴론은 곧바로 후회에 접어들었습니다.

그래도 아폴론은 코로니스가 보고 싶었어요.
아폴론은 엉뚱한 데 화를 냈습니다.
“네가 일러바쳐서 일이
이렇게 된 것이 아니냐!”

아폴론은 흰 까마귀를
까맣게 만들어 버렸습니다.
이때부터 까마귀의 털이
검은색으로 변했다고 해요.

아폴론은 코로니스의 배를 갈라
자신의 아이를 꺼냈습니다.
작고 귀여운 남자아이였습니다.
아폴론은 자신의 아들을

켄타우로스인 케이론에게 맡겼습니다.
“케이론, 내 아들인
아스클레피오스를 잘 키워주시오.”
“걱정 마세요 아폴론님,

훌륭하게 키우겠습니다.”
켄타우로스는 상반신은 사람이고
하반신은
말의 모습을 하고 있는 종족이었습니다.

켄타우로스인 케이론은 신들의 가르침을 받아
궁술, 의학 등 많은 재능을 가지고 있었습니다.
그렇게 아스클레피오스는
케이론 밑에서 자라게 됩니다.
Find more lyrics at asialyrics.com

아폴론의 여자 코로니스의 배신 Lyrics Romanized

taeyang-ui sin apollon-eun
aleutemiseu yeosin-ui ssangdung-i nammaeibnida.
apollon-eun gungsulgwa uisul, eum-ag-ui sin-igido haess-eoyo.
geuleon apollon-i gongju koloniseuwa

salang-e ppajige doeeossseubnida.
koloniseuneun ajuaju ppaeeonan mimoleul
gajigo iss-eossgeodeun-yo.
“koloniseu, pyeongsaeng geudaewa hamkkehagessso.”

“apollonnim, jeodo jugji anhgo
apollonnimgwa yeong-wonhi hamkkehago sip-eoyo.”
koloniseuneun neomu yeppeo
neul namjadeul-ui guaega kkeunh-ijil anh-assseubnida.

apollon-eun ollimposeueseo sal-assgo
koloniseuneun ttang-eseo sal-assgie
dul-eun tteol-eojyeo jinaeneun sigan-i manh-assseubnida.
bul-anhaessdeon apollon-eun huin kkamagwileul bonae

geunyeoui gyeot-eul maemdolmyeo
gamsihalaneun myeonglyeong-eul naelyeossseubnida.
“museun il-i saeng-gimyeon na-ege balo allidolog hala.”
seolo but-eoissneun siganboda

tteol-eojyeo issneun sigan-i neul-eonaja
koloniseuui ma-eum-eun jeomjeom byeonhaegassseubnida.
oelowossdeon geojyo.
“maeil mannal su issneun salamgwa salanghago sip-eo.”

gyeolgug koloniseuneun ingan namja iseukyuseuwa
gyeolhon-eul hago mal-assseubnida.
baes-sog-e apollon-ui aileul gajin chae mal-ieyo.
koloniseuleul gamsihadeon huin kkamagwineun

apollon-ege ssonsalgat-i nal-aga
hanado ppajim-eobs-i sasildaelo gohaess-eoyo.
“koloniseuga iseukyuseulaneun
ingan namjawa salang-e ppajyeo gyeolhonhaess-eoyo!”

“geuge museun mal-inya!”
keuge baesingam-eul neukkin apollon-eun
koloniseuege hwal-eul ssoassseubnida.
koloniseuneun geu jalieseo

sum-eul geodugo mal-assseubnida.
“jug-ilyeoneun ge anieossneunde..”
koloniseuga jugjamaja
apollon-eun godbalo huhoee jeob-eodeul-eossseubnida.

geulaedo apollon-eun koloniseuga bogo sip-eoss-eoyo.
apollon-eun eongttunghan de hwaleul naessseubnida.
“nega illeobachyeoseo il-i
ileohge doen geos-i aninya!”

apollon-eun huin kkamagwileul
kkamahge mandeul-eo beolyeossseubnida.
ittaebuteo kkamagwiui teol-i
geom-eunsaeg-eulo byeonhaessdago haeyo.

apollon-eun koloniseuui baeleul galla
jasin-ui aileul kkeonaessseubnida.
jaggo gwiyeoun namjaaiyeossseubnida.
apollon-eun jasin-ui adeul-eul

kentauloseu-in keilon-ege matgyeossseubnida.
“keilon, nae adeul-in
aseukeullepioseuleul jal kiwojusio.”
“geogjeong maseyo apollonnim,

hullyunghage kiugessseubnida.”
kentauloseuneun sangbansin-eun salam-igo
habansin-eun
mal-ui moseub-eul hago issneun jongjog-ieossseubnida.

kentauloseu-in keilon-eun sindeul-ui galeuchim-eul bad-a
gungsul, uihag deung manh-eun jaeneung-eul gajigo iss-eossseubnida.
geuleohge aseukeullepioseuneun
keilon mit-eseo jalage doebnida.
Find more lyrics at asialyrics.com

아폴론의 여자 코로니스의 배신 Lyrics English

The god of the sun
The twin brothers and sisters of the goddess of Artemis.
Apollon was also the god of archery, medicine and music.
Such Apollon with Princess Coronis

I fell in love.
Coronis has a very outstanding beauty
I had it.
“Coronis, I will be with you all my life.”

“Apollon, I don’t die either
I want to be with Apollon forever. ”
Coronis is so pretty
Men’s courtship has always been stopped.

Apollon lived in Olympos
Coronis lived on the ground
The two had a lot of time away.
Anxious Apollon sends a white crow

Holving by her side
I ordered to monitor.
“If something happens, let me know it right away.”
Than the time they are attached to each other

As the time is increasing
The heart of Coronis has changed.
I was lonely.
“I want to love with someone I can meet every day.”

In the end, Coronis is with a human male
I got married.
With Apollon’s child in the stomach.
White crows watching coronis

Fly like a shot to Apollon
I said it as a truth.
“Colonis is called Iscus
I fell in love with a human man and got married! ”

“What does that mean!”
Apollon, who felt great betrayal,
I shot a bow to Coronis.
Coronis is on the spot

I died.
“I wasn’t trying to kill you.”
As soon as Coronis dies
Apollon immediately entered regret.

Still, Apollon wanted to go to Coronis.
Apollon was angry with the wrong.
“You work
Isn’t it like this! ”

Apollon has a white crow
I made it black.
From this point on
It’s black.

Apollon splits the belly of Coronis
I took out my child.
It was a small and cute boy.
Apollon has his son

I left it to Kentaur in Keyron.
“Keron, my son
Raise Asclephos well. ”
“Don’t worry Apollon,

I will grow it well. ”
Kentaur is a man in the upper body
The lower body
It was a race of words.

Kentaurin Keron receives the teachings of the gods.
I had a lot of talents such as archery and medicine.
So Asclepios
It grows under Keyron.
Find more lyrics at asialyrics.com

박소정 Lyrics – 아폴론의 여자 코로니스의 배신

박소정

아폴론의 여자 코로니스의 배신