總是要等到失去 才知思念你
想起過去的情話 一字一字像針揻
總是要等甲孤單 才感覺心稀微
無你的暝 我真想你
愛已經拍毋見 你的身邊已經是伊
兩人曾經的幸福 化做無聲的淚
愛已經拍毋見 山盟海誓變成雨水
沃澹心裡的孔嘴 一點一滴 慢慢消失去
有緣無份的感情 嘛已經無意義
我會放手 真心祝福你
——————————————
21641/《拍毋見》Phàng-kìnn
蔡宜汝Tshuà Gî-Jú
總是愛等到失去
tsóng-sī ài tán-kah sit-khì
才知思念你
tsiah tsai su-liām lí
想起過去的情話
siūnn-khí kuè-khì ê tsîng-uē
一字一字像針揻
tsi̍t-jī-tsi̍t-jī tshiūnn tsiam ui
總是愛等到孤單
tsóng-sī ài tán-kah koo-tuann
才感覺心稀微
tsiah kám-kak sim hi-bî
無你的暝
bô lí ê mî
我真想你
guá tsin siūnn lí
愛已經拍毋見
ài í-king phàng-kìnn
你的身邊
lí ê sin-pinn
已經是伊
í-king sī i
兩人曾經的幸福
nn̄g-lâng tsan-king ê hīng-hok
化做無聲的淚
huà-tsuè bô-siann ê luī
愛已經拍毋見
ài í-king phàng-kìnn
山盟海誓
san-bîng hái-sè
變成雨水
piàn-sîng hōo-tsuí
沃澹心內的空喙
ak-tâm sim-lāi ê khang-tshuì
一點一滴
tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih
慢慢消失去
bān-bān siau-sit–khì
—
有緣無份的感情
ū-iân bô-hūn ê kám-tsîng
嘛已經無意義
mā í-king bô ì-gī
我會放手
guá ē pàng-tshiú
真心祝福你
tsin-sim tsiok-hok lí
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
DAWN – 以你作诗 (Yi Ni Zuo Shi)
Meng Jia (孟佳) – KNOCKOUT
拍毋見 (Pai Wu Jian) Lyrics Pinyin
Zong shi yao dengdao shiqu cai zhi sinian ni
xiangqi guoqu de qinghua yi zi yi zi xiang zhen wei
zong shi yao deng jia gudan cai ganjue xin xi wei
wu ni de ming wo zhen xiang ni
ai yijing pai wu jian ni de shenbian yijing shi yi
liang ren cengjing de xingfu hua zuo wusheng de lei
ai yijing pai wu jian shanmenghaishi biancheng yushui
wo dan xinli de kong zui yi dian yi di man man xiaoshiqu
youyuan wu fen de ganqing ma yijing wu yiyi
wo hui fangshou zhenxin zhufu ni
——————————————
21641/“pai wu jian”Phang-kinn
caiyiru Tshua Gi-Ju
zong shi ai dengdao shi qu
tsong-si ai tan-kah sit-khi
cai zhi sinian ni
tsiah tsai su-liam li
xiangqi guoqu de qinghua
siunn-khi kue-khi e tsing-ue
yi zi yi zi xiang zhen wei
tsi̍t-ji-tsi̍t-ji tshiunn tsiam ui
zong shi ai dengdao gudan
tsong-si ai tan-kah koo-tuann
cai ganjue xin xi wei
tsiah kam-kak sim hi-bi
wu ni de ming
bo li e mi
wo zhen xiang ni
gua tsin siunn li
ai yijing pai wu jian
ai i-king phang-kinn
ni de shenbian
li e sin-pinn
yijing shi yi
i-king si i
liang ren cengjing de xingfu
nn̄g-lang tsan-king e hing-hok
hua zuo wusheng de lei
hua-tsue bo-siann e lui
ai yijing pai wu jian
ai i-king phang-kinn
shanmenghaishi
san-bing hai-se
biancheng yushui
pian-sing hoo-tsui
wo dan xin nei de kong hui
ak-tam sim-lai e khang-tshui
yi dian yi di
tsi̍t-tiam-tsi̍t-tih
man man xiaoshi qu
ban-ban siau-sit–khi
—
youyuan wu fen de ganqing
u-ian bo-hun e kam-tsing
ma yijing wu yiyi
ma i-king bo i-gi
wo hui fangshou
gua e pang-tshiu
zhenxin zhufu ni
tsin-sim tsiok-hok li
Find more lyrics at asialyrics.com
拍毋見 (Pai Wu Jian) Lyrics English
I always have to wait until I lose before I know you
Think of the words of the past love words, the word, the word is like a needle 想
I always have to wait for Jia to be lonely before I feel that my heart is thin
I miss you without me, I miss you
Love has been shot, there is no seeing you, it’s already Yi
The happiness of the two used to make silent tears
Love has been shot to see Shanmeng oath becomes rainwater
The Confucian mouth in the fertile heart slowly disappears bit by bit
It’s meaningless
I will let go sincerely bless you
———————————————————————————————————————————————-
21641/”You Seeing No Seeing” pHàng-kìnn
Cai Yiru TSHUà G汝-Jú
Always love to wait until lost
tsóng-sī ài tán-kah sit-khì
I know you miss you
tsiah tsai su-liām lí
Think of the love words in the past
siūnn-khí kuè-khì ê tsîng-uē
One word, one word like a needle 字
tsi̍t-jī-tsi̍t-jī tshiūnn tsiam ui
Always love to wait until lonely
tsóng-sī ài tán-kah koo-tuann
I feel sparsely heart
TSIAH Kám-Kak Sim Hi-Bî
None
bô lí ê mí
I really miss you
Guá tsin siūnn lí
Love has been shot without seeing
ài í-king pHàng-kìnn
Beside you
lí p sin-poinn
Already Yiyi
í-king sī i
The happiness of the two used to
nnâg-l tng tsan-king ê hīng-hok
Make silent tears
huà-tsuè bt-siann ê luī
Love has been shot without seeing
ài í-king pHàng-kìnn
Shanmeng
san-bgng hái-sè
Into rainwater
piàn-s hng hōo-tsuí
The empty beak in the fertile heart
AK-T sm Sim-lāi ê khang-tshuì
Bit by bit
TSI̍T-TIám-TSI̍T-TIH
Slowly disappear
bān-bān siau-sit-khì
—
Fate and no feelings
ū-ôn bū-hūnê kám-tsîng
Well meaningless
mā g king b-ì-gī
I will let go
Guáē pàng-tshiú
I sincerely wish you
TSIN-SIM TSIOK-HOK Lí
Find more lyrics at asialyrics.com
Cai Yi Ru (蔡宜汝) Lyrics – 拍毋見 (Pai Wu Jian)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases