Angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’ll pull you down eventually
我终会令你身处万劫不复的境地
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
Angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’m what you want, not what you need
你深爱我 而非你所需
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
Another day, another week
度过多少周 多少天
Another night I didn’t sleep
深夜时的我仍无法入眠
I thought together we’d be better
本以为我们的关系会更好
Guess I should’ve known better
但看来我没早认清现实
Seeing things I can’t unsee
不该如此糊涂
I said things I can’t repeat
那些话我不想再重复
Forget whatever you remember
将你记忆中的全部忘掉
No, I don’t need no conversation
就别再找我谈
One more moment wasted
那样也是浪费时间
We’re moving on
还是得学会放下
Don’t make this harder than it has to be
别再让事情恶化下去
If you really my
若你是我命中注定的人
Angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’ll pull you down eventually
我终会令你身处万劫不复的境地
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
Angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’m what you want, not what you need
你深爱我 却不需要我
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
So be careful when you’re on your way
你走的时候要多加注意
On your way out
你走的时候
That you won’t find your way back in the dark, dark
否则你将会堕入黑暗中
And now I’ll pray for signs you’re doing okay out there
我是多么希望你能顺利脱离困境
And that you’re happy wherever you are, you are
希望你不论身在何处都能够幸福
We weren’t meant to last forever
我们注定不能长久
Someone else will love you better
会有人更好地爱你
Baby, now it’s time to let me go
亲爱的 是时候让我离开了
Don’t you know, don’t you know, don’t you know, don’t you know?
你难道不知道吗
I will never let you down
我虽不想让你失望
No, I’ll never be perfect
虽然我永远都做不到完美
Never want to see you hurtin’
所以我也不希望你因此而受伤
You should go, you should go
你该离开了
Get away fast, a hundred on the dash now
快点走吧 疾驰着离开吧
Wish it didn’t have to be this way
我不希望这样的结局
My angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’ll pull you down eventually
我终会令你身处万劫不复的境地
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
Angel, don’t fly so close to me
天使 别飞往我身边来
I’m what you want, not what you need
你深爱我 却不需要我
You don’t want to lose those wings
我不希望你痛失羽翼
People like me break beautiful things
而我这种人 注定无法与美好共存
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Various Artists – Last Dance (Live版)
Various Artists – 一起长大吧!笨蛋 (Yi Qi Zhang Da Ba ! Ben Dan)
Angel Pt. 2 ((电影《速度与激情10》原声) Lyrics Pinyin
Angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’ll pull you down eventually
wo zhong hui ling ni shen chu wanjiebufu de jingdi
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
Angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’m what you want, not what you need
ni shen ai wo er fei ni suo xu
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
Another day, another week
duguo duoshao zhou duoshao tian
Another night I didn’t sleep
shenye shi de wo reng wufa rumian
I thought together we’d be better
ben yiwei women de guanxi hui geng hao
Guess I should’ve known better
dan kan lai wo mei zao ren qing xianshi
Seeing things I can’t unsee
bu gai ruci hutu
I said things I can’t repeat
naxie hua wo buxiang zai chongfu
Forget whatever you remember
jiang ni jiyi zhong de quanbu wangdiao
No, I don’t need no conversation
jiu bie zai zhao wo tan
One more moment wasted
nayang yeshi langfei shijian
We’re moving on
haishi de xuehui fangxia
Don’t make this harder than it has to be
bie zai rang shiqing ehua xiaqu
If you really my
ruo ni shi wo mingzhong zhuding de ren
Angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’ll pull you down eventually
wo zhong hui ling ni shen chu wanjiebufu de jingdi
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
Angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’m what you want, not what you need
ni shen ai wo que bu xuyao wo
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
So be careful when you’re on your way
ni zou de shihou yao duojia zhuyi
On your way out
ni zou de shihou
That you won’t find your way back in the dark, dark
fouze ni jiang hui duo ru hei’an zhong
And now I’ll pray for signs you’re doing okay out there
wo shi duome xiwang ni neng shunli tuoli kunjing
And that you’re happy wherever you are, you are
xiwang ni bulun shen zai he chu dou nenggou xingfu
We weren’t meant to last forever
women zhuding buneng changjiu
Someone else will love you better
hui youren geng hao de ai ni
Baby, now it’s time to let me go
qin’ai de shi shihou rang wo likaile
Don’t you know, don’t you know, don’t you know, don’t you know?
Ni nandao bu zhidao ma
I will never let you down
wo sui buxiang rang ni shiwang
No, I’ll never be perfect
suiran wo yongyuan dou zuo bu dao wanmei
Never want to see you hurtin’
suoyi wo ye bu xiwang ni yinci er shoushang
You should go, you should go
ni gai likaile
Get away fast, a hundred on the dash now
kuai dian zou ba jichizhe likai ba
Wish it didn’t have to be this way
wo bu xiwang zheyang de jieju
My angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’ll pull you down eventually
wo zhong hui ling ni shen chu wanjiebufu de jingdi
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
Angel, don’t fly so close to me
tianshi bie fei wang wo shenbian lai
I’m what you want, not what you need
ni shen ai wo que bu xuyao wo
You don’t want to lose those wings
wo bu xiwang ni tong shi yuyi
People like me break beautiful things
er wo zhe zhong ren zhuding wufa yu meihao gongcun
Find more lyrics at asialyrics.com
Angel Pt. 2 ((电影《速度与激情10》原声) Lyrics English
ANGEL, DONE FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m Pull You Down Eventually
I will eventually make you live
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
ANGEL, DONE FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m what you want, not what you need
You love me, not what you need
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
Another day, another week
How many days spent
Another night I didon’T sleep
I still can’t fall asleep late at night
I think together we’d be better
I thought our relationship would be better
Guess I Should’ve Known Better
But it seems that I did not recognize the reality early
Seeing Things I can’T Unsee
Shouldn’t be so confused
I Said Things I can’T Repeat
I don’t want to repeat those words
Forget WHATEVER You Remember
Forget all of your memory
No, I do, need no conversation
Don’t talk to me again
One More Moment Wasted
That is also a waste of time
We’re moving on
Still have to learn to let go
Don’t make this Harder than it has to be be
Don’t let things worse again
If you really my
If you are the person I am destined to be
ANGEL, DONE FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m Pull You Down Eventually
I will eventually make you live
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
ANGEL, DONE FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m what you want, not what you need
You love me, but you don’t need me
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
So be careful when you’re on your way
Pay more attention when you leave
On your way out
When you go
That you wanting your way back in the dark, dark
Otherwise you will fall into the darkness
And now I’m Pray for Signs you’re doing okay out there
How do I hope you can go away smoothly
And that you’re happy wherever you are, you are
I hope you can be happy no matter where you are
We wen’t meant to last forever
We are destined not to last long
SOMEONE ELSE Will Love You Better
Someone will love you better
Baby, now it’s time to let me go
My dear is time for me to leave
DON’T YOU KNOW, DON’TE You Know, DON’TE You Know, DON’TE You Know?
Don’t you know
I will never let you down
Although I don’t want to disappoint you
No, I’m never be perfect
Although I can never do perfect
NEVER WANT to See You Hurtin ‘
So I don’t want you to be injured because of this
You should go, you should go
You should leave
Get away fast, a Hundred on the dash now
Hurry up and leave, let’s leave
Wish it did’T has been to be this way
I don’t want this ending
My Angel, DON’T FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m Pull You Down Eventually
I will eventually make you live
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
ANGEL, DONE FLY So Close to Me
Angels don’t fly to me
I’m what you want, not what you need
You love me, but you don’t need me
You do want to lose whole wings
I don’t want you to lose your wings
PeOPLE Me BRAATIFUL Things
And people like me are destined to be unable to coexist with beauty
Find more lyrics at asialyrics.com
Various Artists Lyrics – Angel Pt. 2 ((电影《速度与激情10》原声)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases