옛날 어느 마을에 정직한 나무꾼이 살고 있었어요.
홀어머니를 모시며 매우 가난하게 살았지만,
정직한 나무꾼은 항상 성실하게 일했어요.
그는 오늘도 산에 나무를 하러 올라갔어요.
“어머니, 다녀오겠습니다.”
“그래 몸 조심히 잘 다녀오렴”
정직한 나무꾼이 도끼로 몇 번 나무를 찍자
엄청난 소리와 함께 나무가 쓰러졌어요.
“오늘은 도끼가 잘 들어서 그런가,
나무가 잘 베어지네..!”
정직한 나무꾼은 기분이 좋아서
나무를 조금 더 베고 가야겠다고 생각했어요.
그리고 다시 나무를 베는 순간!
“어..! 안돼..!”
이게 무슨 소리죠?
앗! 있는 힘껏 두른 나머지 그만,
정직한 나무꾼의 손에서 미끄러진 도끼가
연못에 풍덩 빠지고 말았어요..!
“이런.. 하나밖에 없는 도끼를 눈앞에서
잃어버리게 되다니…”
정직한 나무꾼은 너무 당황한 나머지
연못을 뚫어지게 쳐다보았어요.
그러자 연못의 물살이 회오리
방향으로 돌기 시작했어요.
무슨 일이 일어난 걸까요?
회오리 물살이 일어나며 그 위로
정직한 나무꾼의 어머니 얼굴이 비쳤어요.
어머니의 얼굴을 보자마자
정직한 나무꾼의 눈에서 눈물이
뚝뚝 떨어지기 시작했어요.
“아.. 어머니… 제 잘못으로 그만 하나밖에 없는
도끼를 잃어버리고 말았어요..
죄송해요 어머니..! 흑흑”
그리고 정직한 나무꾼의
마지막 눈물이 연못에 툭 떨어진 그 순간..!
갑자기 연못에서 회오리 물기둥이 솟아나
하늘 위로 올라갔어요.
정직한 나무꾼은 마치 용처럼 솟구치는
그 모습이 너무 무서워 커다란 나무
뒤로 달려가 숨었어요.
엄청나게 커다란 회오리 물기둥은
점점 커지더니
엄청나게 큰 천둥번개 소리와 함께
하늘 속을 뚫고 올라갔어요.
정직한 나무꾼은 태어나서 처음 보는
광경에 몸을 부들부들 떨었죠.
“저게 대체 무슨 일이지..?”
그리고 곧 하늘 속에서 무언가가
내려오는 것을 볼 수 있었어요.
과연, 무엇이었을까요?
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
읽어주는 그림동화 – 이상한 동물원
읽어주는 그림동화 – 용궁 막내 공주의 소원
착한 나무꾼 Lyrics Romanized
yesnal eoneu ma-eul-e jeongjighan namukkun-i salgo iss-eoss-eoyo.
hol-eomeonileul mosimyeo maeu gananhage sal-assjiman,
jeongjighan namukkun-eun hangsang seongsilhage ilhaess-eoyo.
geuneun oneuldo san-e namuleul haleo ollagass-eoyo.
“eomeoni, danyeoogessseubnida.”
“geulae mom josimhi jal danyeoolyeom”
jeongjighan namukkun-i dokkilo myeoch beon namuleul jjigja
eomcheongnan soliwa hamkke namuga sseuleojyeoss-eoyo.
“oneul-eun dokkiga jal deul-eoseo geuleonga,
namuga jal beeojine..!”
jeongjighan namukkun-eun gibun-i joh-aseo
namuleul jogeum deo bego gayagessdago saeng-gaghaess-eoyo.
geuligo dasi namuleul beneun sungan!
“eo..! andwae..!”
ige museun solijyo?
as! issneun himkkeos duleun nameoji geuman,
jeongjighan namukkun-ui son-eseo mikkeuleojin dokkiga
yeonmos-e pungdeong ppajigo mal-ass-eoyo..!
“ileon.. hanabakk-e eobsneun dokkileul nun-ap-eseo
ilh-eobeolige doedani…”
jeongjighan namukkun-eun neomu danghwanghan nameoji
yeonmos-eul ttulh-eojige chyeodaboass-eoyo.
geuleoja yeonmos-ui mulsal-i hoeoli
banghyang-eulo dolgi sijaghaess-eoyo.
museun il-i il-eonan geolkkayo?
hoeoli mulsal-i il-eonamyeo geu wilo
jeongjighan namukkun-ui eomeoni eolgul-i bichyeoss-eoyo.
eomeoniui eolgul-eul bojamaja
jeongjighan namukkun-ui nun-eseo nunmul-i
ttugttug tteol-eojigi sijaghaess-eoyo.
“a.. eomeoni… je jalmos-eulo geuman hanabakk-e eobsneun
dokkileul ilh-eobeoligo mal-ass-eoyo..
joesonghaeyo eomeoni..! heugheug”
geuligo jeongjighan namukkun-ui
majimag nunmul-i yeonmos-e tug tteol-eojin geu sungan..!
gabjagi yeonmos-eseo hoeoli mulgidung-i sos-ana
haneul wilo ollagass-eoyo.
jeongjighan namukkun-eun machi yongcheoleom sosguchineun
geu moseub-i neomu museowo keodalan namu
dwilo dallyeoga sum-eoss-eoyo.
eomcheongnage keodalan hoeoli mulgidung-eun
jeomjeom keojideoni
eomcheongnage keun cheondungbeongae soliwa hamkke
haneul sog-eul ttulhgo ollagass-eoyo.
jeongjighan namukkun-eun taeeonaseo cheoeum boneun
gwang-gyeong-e mom-eul budeulbudeul tteol-eossjyo.
“jeoge daeche museun il-iji..?”
geuligo god haneul sog-eseo mueongaga
naelyeooneun geos-eul bol su iss-eoss-eoyo.
gwayeon, mueos-ieoss-eulkkayo?
Find more lyrics at asialyrics.com
착한 나무꾼 Lyrics English
There was an honest woodcutter living in an old village.
I lived very poorly with my mother, but
Honest woodcutter always worked faithfully.
He went up to the mountain today.
“Mother, I will go.”
“Yeah, carefully, carefully,”
Let’s take a tree several times with an ax
The tree fell with a huge sound.
“Is it because the ax is good today,
The tree is cut well ..! ”
Honest woodcutter feels good
I thought I should cut the tree a little bit more.
And the moment you cut the tree again!
“Uh ..! No ..!”
What are you talking about?
oh! Stop the rest of the way,
Axed ax from the hands of an honest woodcutter
I fell in love with the pond ..!
“Oh, the only ax is in front of you
I’m lost … ”
Honest woodcutter is so embarrassing
I looked at the pond.
Then the pond’s water whirlwind
I started turning in the direction.
What happened?
A whirlwind occurs and over it
Honest woodcutter’s mother’s face was reflected.
As soon as I see my mother’s face
Tears in the eyes of honest woodcutter
I started falling.
“Ah .. mother … I only stop it with my fault
I lost my ax …
Sorry Mother ..! Sobbing”
And honest woodcutter
The last tears fell into the pond ..!
Suddenly a whirlwind pillar from the pond
I went up the sky.
Honest woodcutter rises like a dragon
It is so scary that a big tree
I ran back and hid.
The enormously large whirlwind pillar
It got bigger
With a huge thunderstorm sound
I went up through the sky.
Honest woodcutter is born for the first time
I trembled in the scene.
“What the hell is that?”
And soon something in the sky
I could see it coming down.
What was it?
Find more lyrics at asialyrics.com
읽어주는 그림동화 Lyrics – 착한 나무꾼
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases