파주 비무장지대 Lyrics – ㅂㅏ꼬

파주 비무장지대 가사 Lyrics by ㅂㅏ꼬

둥 두둥..!
여기는 우리가 살고있는 이곳
남한과 북한의 경계선.
임진강을 건너 저 멀리 북한 땅을

바라보고 있으니 뭔가 기분이 짠해..
갑자기 무슨 일이냐공?
오늘은 옆집 할아버지를 따라 이곳
파주 비무장지대를 방문했징.

냐~아옹!
이곳은 경기도 파주시에 위치하고
아주 많은 사람들이 와서 여러가지
경험을 하고 또 공부하고 쉬기도 하며

시간을 보내고 가곤 하징~
곤돌라도 있고 박물관 전시관도 있고
뛰어놀 수 있는 동산도 있고
아주 많은 것들을 할 수 있지만,

그 어디에서도 경험할 수 없는 것은 바로
전세계 유일한 분단국가의 휴전선을
이곳에서 두 눈으로 볼 수 있다는 거얌..!
할아버지는 망원경으로 저 멀리

북한 땅을 한참이나 바라보시더니
나에게도 망원경을 보여주시며 말씀하셨징.
할아버지의 가족들이 저 멀리
북한 땅에 살고 있다공.

그리고 정말 한번 만이라도 얼굴을
보고 손을 잡아보고 싶다공.
그리고 할아버지는 눈물을 훔치시더니
나를 향해 작은 미소를 보이시고는

망원경 옆의 팻말에
적혀진 글을 읽어주셨엉.
[비무장지대 : 파주에 위치하며
파주 DMZ 라고 알려져있다.

625 전쟁으로 파주에서 고성까지
248km에 달하는 남과 북을 가르는
군사분계선 즉 휴전선이 생겨났으며,
유사시 충돌을 막기 위해

군사분계선을 기준으로 각각
2km씩 떨어져 또 하나의 선이 그어져있다.
이것이 남방한계선과 북방한계선이며,
이 한계선 사이에 어떠한 군사시설도

설치하지 않기로 규정했기 때문에 이 지역을
비무장지대라 부르게 된 것이다.
이 결과로 한반도에는 무려 3억평에 이르는
비무장지대 즉 DMZ가 생겨나게 되었다.]

오호라 그렇구낭~!
그리고 DMZ중 파주 DMZ가
가장 많이 알려진 곳이라고 하넹~!
또 이 지역은 멸종위기의 다양한

생물들이 보존되고 있다고 하징.
환경오염이나 개발이 이루어지지
않아서 깨끗한 환경이기도 하고
생태적으로 좋은 습지가 많고

이동을 하는 새들이 쉬어가기
딱 좋은 위치라고도 하넴~!
나중에 만나게되면 그곳에 사는
친구들과 함께 이야기를 나눠보고

싶다는 생각이 들었다옹 히힛!
그러고보니 이곳에 온 사람들 중
외국인 관광객이 정말 많이 보이는 것 같암~!
알고보니 우리나라로 여행오는

관광객들이 가장 하고싶은 관광
중에 하나가 바로 이곳 파주
비무장지대를 방문하는 것이라고 햄!
남북분단의 아픔과 남북간의

평화를 위한 노력을 배울 수 있는
살아있는 교육장 이라고
해서, 많이 와서 사진도 엄청 많이 찍고
진지한 표정으로 보고 배우더라궁.

그래서 나도 내 눈에 이 곳을
많이 담아두려고 하는데,
자꾸만 망치가 내 앞을
맴돌면서 시야를 방해하네,

참 나….. 망치야 좀 비켜줄래?
우리는 외국인 관광객들을 따라
판문점, 제3땅굴, 도라전망대 그리고
캠프 그리브스를 보며 분단의 흔적들을 느꼈징.

그리고 마지막으로 임진각
평화 곤돌라를 타보았징~!
세계 유일의 민통선 남북을 잇는
하늘길 여행이라고 해서 탔는데 글쎄..!

밑에 바닥이 투명해서 무서워 그만
다리가 덜덜 떨리는 거얌…! 흐엥~
하지만 할아버지께서 나를 꼭 안아주시며
괜찮다고 하셔서 금새 나아졌징 헤헤

다시 마음을 가다듬고 바닥 아래를 보니
진짜로 우리가 남북 가운데 하늘에 떠 있었엉.
정말 언젠가 통일이 된다면 모두가
자유롭게 남북을 왔다갔다 할 수 있겠징

그날을 기약하며, 오늘 이렇게 할아버지
따라서 파주 비무장지대를 보고 많은 것을
배울 수 있어서 너무너무너무 기분이 쪼앙~!
헤헤헷 냐~아옹!

+에피소드_ 세 고양이들의 대화
망치 : 형형! 막내막내야!
저기 막 뛰어가는 친구들 봤어?
응? 봤어 못 봤어?

똘이 : 아우 망치야 갑자기 무슨 소리를
하는거야 숨 좀 돌리고 말해!
버터 : 맞아 무슨 말인지 못 알아듣겠어
그리고 코에 달린 코딱지 좀 떼고 말해~

망치 : 엇 코딱지? 아까 분명
떼었는데 아직도 붙어 있었나, 흠흠…
똘이 : 너의 달랑거리는 코딱지를 보고
친구들이 피해서 뛰어간 거 아냐?

버터 : 그.. 그럴지도 몰라
망치 : 아.. 아냐 내가 본 뛰어간 친구들은
바로 비무장지대에서 살고 있는
멸종위기에 놓인 동물 친구들이라고!

태어나서 처음 보는 친구들이었는데
가까이에 있다면 친하게
지내고 싶었다고오오오~
똘이 : 과연.. 그 친구들이 우리를

아니 너를 만나줄까… 글쎄 모르겠다
버터 : 하지만 분명 착한 친구들일거야
단지 망치 형아의 코딱지 때문에 도망간 거지…
망치 : 우잉.. 앞으로는 내 코를 꼭 확인해야겠어…

냐~아옹…….
Find more lyrics at asialyrics.com

파주 비무장지대 Lyrics Romanized

dung dudung..!
yeogineun uliga salgoissneun igos
namhangwa bughan-ui gyeong-gyeseon.
imjingang-eul geonneo jeo meolli bughan ttang-eul

balabogo iss-euni mwonga gibun-i jjanhae..
gabjagi museun il-inyagong?
oneul-eun yeopjib hal-abeojileul ttala igos
paju bimujangjidaeleul bangmunhaessjing.

nya~aong!
igos-eun gyeong-gido pajusie wichihago
aju manh-eun salamdeul-i waseo yeoleogaji
gyeongheom-eul hago tto gongbuhago swigido hamyeo

sigan-eul bonaego gagon hajing~
gondollado issgo bagmulgwan jeonsigwando issgo
ttwieonol su issneun dongsando issgo
aju manh-eun geosdeul-eul hal su issjiman,

geu eodieseodo gyeongheomhal su eobsneun geos-eun balo
jeonsegye yuilhan bundanguggaui hyujeonseon-eul
igos-eseo du nun-eulo bol su issdaneun geoyam..!
hal-abeojineun mang-wongyeong-eulo jeo meolli

bughan ttang-eul hancham-ina balabosideoni
na-egedo mang-wongyeong-eul boyeojusimyeo malsseumhasyeossjing.
hal-abeojiui gajogdeul-i jeo meolli
bughan ttang-e salgo issdagong.

geuligo jeongmal hanbeon man-ilado eolgul-eul
bogo son-eul jab-abogo sipdagong.
geuligo hal-abeojineun nunmul-eul humchisideoni
naleul hyanghae jag-eun misoleul boisigoneun

mang-wongyeong yeop-ui paesmal-e
jeoghyeojin geul-eul ilg-eojusyeoss-eong.
[bimujangjidae : pajue wichihamyeo
paju DMZ lago allyeojyeoissda.

625 jeonjaeng-eulo pajueseo goseongkkaji
248kme dalhaneun namgwa bug-eul galeuneun
gunsabungyeseon jeug hyujeonseon-i saeng-gyeonass-eumyeo,
yusasi chungdol-eul maggi wihae

gunsabungyeseon-eul gijun-eulo gaggag
2kmssig tteol-eojyeo tto hanaui seon-i geueojyeoissda.
igeos-i nambanghangyeseongwa bugbanghangyeseon-imyeo,
i hangyeseon saie eotteohan gunsasiseoldo

seolchihaji anhgilo gyujeonghaessgi ttaemun-e i jiyeog-eul
bimujangjidaela buleuge doen geos-ida.
i gyeolgwalo hanbando-eneun mulyeo 3eogpyeong-e ileuneun
bimujangjidae jeug DMZga saeng-gyeonage doeeossda.]

ohola geuleohgunang~!
geuligo DMZjung paju DMZga
gajang manh-i allyeojin gos-ilago haneng~!
tto i jiyeog-eun myeoljong-wigiui dayanghan

saengmuldeul-i bojondoego issdago hajing.
hwangyeong-oyeom-ina gaebal-i ilueojiji
anh-aseo kkaekkeushan hwangyeong-igido hago
saengtaejeog-eulo joh-eun seubjiga manhgo

idong-eul haneun saedeul-i swieogagi
ttag joh-eun wichilagodo hanem~!
najung-e mannagedoemyeon geugos-e saneun
chingudeulgwa hamkke iyagileul nanwobogo

sipdaneun saeng-gag-i deul-eossdaong hihis!
geuleogoboni igos-e on salamdeul jung
oegug-in gwangwang-gaeg-i jeongmal manh-i boineun geos gat-am~!
algoboni ulinalalo yeohaeng-oneun

gwangwang-gaegdeul-i gajang hagosip-eun gwangwang
jung-e hanaga balo igos paju
bimujangjidaeleul bangmunhaneun geos-ilago haem!
nambugbundan-ui apeumgwa nambuggan-ui

pyeonghwaleul wihan nolyeog-eul baeul su issneun
sal-aissneun gyoyugjang ilago
haeseo, manh-i waseo sajindo eomcheong manh-i jjiggo
jinjihan pyojeong-eulo bogo baeudeolagung.

geulaeseo nado nae nun-e i gos-eul
manh-i dam-adulyeogo haneunde,
jakkuman mangchiga nae ap-eul
maemdolmyeonseo siyaleul banghaehane,

cham na….. mangchiya jom bikyeojullae?
ulineun oegug-in gwangwang-gaegdeul-eul ttala
panmunjeom, je3ttang-gul, dolajeonmangdae geuligo
kaempeu geulibeuseuleul bomyeo bundan-ui heunjeogdeul-eul neukkyeossjing.

geuligo majimag-eulo imjingag
pyeonghwa gondollaleul taboassjing~!
segye yuil-ui mintongseon nambug-eul isneun
haneulgil yeohaeng-ilago haeseo tassneunde geulsse..!

mit-e badag-i tumyeonghaeseo museowo geuman
daliga deoldeol tteollineun geoyam…! heueng~
hajiman hal-abeojikkeseo naleul kkog an-ajusimyeo
gwaenchanhdago hasyeoseo geumsae naajyeossjing hehe

dasi ma-eum-eul gadadeumgo badag alaeleul boni
jinjjalo uliga nambug gaunde haneul-e tteo iss-eoss-eong.
jeongmal eonjenga tong-il-i doendamyeon moduga
jayulobge nambug-eul wassdagassda hal su issgessjing

geunal-eul giyaghamyeo, oneul ileohge hal-abeoji
ttalaseo paju bimujangjidaeleul bogo manh-eun geos-eul
baeul su iss-eoseo neomuneomuneomu gibun-i jjoang~!
hehehes nya~aong!

+episodeu_ se goyang-ideul-ui daehwa
mangchi : hyeonghyeong! magnaemagnaeya!
jeogi mag ttwieoganeun chingudeul bwass-eo?
eung? bwass-eo mos bwass-eo?

ttol-i : au mangchiya gabjagi museun solileul
haneungeoya sum jom dolligo malhae!
beoteo : maj-a museun mal-inji mos al-adeudgess-eo
geuligo ko-e dallin kottagji jom ttego malhae~

mangchi : eos kottagji? akka bunmyeong
tteeossneunde ajigdo but-eo iss-eossna, heumheum…
ttol-i : neoui dallang-geolineun kottagjileul bogo
chingudeul-i pihaeseo ttwieogan geo anya?

beoteo : geu.. geuleoljido molla
mangchi : a.. anya naega bon ttwieogan chingudeul-eun
balo bimujangjidaeeseo salgo issneun
myeoljong-wigie noh-in dongmul chingudeul-ilago!

taeeonaseo cheoeum boneun chingudeul-ieossneunde
gakkaie issdamyeon chinhage
jinaego sip-eossdagoooo~
ttol-i : gwayeon.. geu chingudeul-i ulileul

ani neoleul mannajulkka… geulsse moleugessda
beoteo : hajiman bunmyeong chaghan chingudeul-ilgeoya
danji mangchi hyeong-aui kottagji ttaemun-e domang-gan geoji…
mangchi : u-ing.. ap-euloneun nae koleul kkog hwag-inhaeyagess-eo…

nya~aong…….
Find more lyrics at asialyrics.com

파주 비무장지대 Lyrics English

Dungdong ..!
This place where we live
The boundary between South and North Korea.
Cross the Imjin River and go far away

I’m looking at it, so I feel so salty …
What’s wrong with you suddenly?
Today, along the grandfather next door
I visited the Paju Demilitarized Zone.

Ny ~ Aon!
This place is located in Paju -si, Gyeonggi -do
A lot of people came and various
Experience, study and rest

I spend time and go to Hajing ~
There is a gondol and there is a museum exhibition hall
There is also a garden where you can jump
You can do a lot of things,

What you can’t experience anywhere
The ceasefire in the world’s only divided country
You can see it with your eyes here ..!
Grandpa is far away with a telescope

I looked at the land of North Korea for a while
He also showed me a telescope.
Grandpa’s family is far away
Living in the land of North Korea.

And I really have a face once
I want to see and hold hands.
And my grandfather stealed tears
After showing a small smile toward me

In the sign next to the telescope
You read the written article.
[Demilitarized Zone: Located in Paju
It is known as Paju DMZ.

The 625 War from Paju to Goseong
248km
A military demarcation line, or a ceasefire line, was created,
To prevent conflicts in case of emergency

Based on the military demarcation line, respectively
Another line is drawn by 2 km away.
This is the southern limit line and the northern limit line,
No military facilities between these limit lines

Because we have stipulated that we did not install it, this area
It was called a demilot.
As a result, the Korean peninsula
The DMZ, or DMZ, has been created.]

Oh, yo!
And Paju DMZ among the DMZ
It is said to be the most known place ~!
In addition, this area is a variety of endangered crisis.

Hosting that creatures are being preserved.
Environmental pollution or development
It is also a clean environment
There are many ecologically good wetlands

Moving birds rest
It’s just a good location!
When you meet later, you live there
Talk with your friends

I thought I wanted to be Ong!
So, among the people who came here
It seems that there are so many foreign tourists!
It turns out that traveling to Korea

Tourism that tourists want to do the most
One of them is Paju here
Ham to visit the DMZ!
The pain of the division of the two Koreas and between the two Koreas

To learn efforts for peace
It’s a living education center
So, I came a lot and took a lot of pictures
Seeing with a serious expression, he learned.

So I also put this place in my eyes
I’m trying to put a lot,
The hammer keeps in front of me
It hinds you and interferes with view,

what the… .. Can I get out of the ruin?
We follow foreign tourists
Panmunjom, Third Tunnel, Dora Observatory and
Looking at Camp Greaves, I felt the traces of division.

And finally, Imjingak
I rode the peace gondola ~!
The world’s only civilian line
I rode it because it was a trip to the sky.

The bottom is transparent, so it’s scary
The legs are trembling. ! Huh ~
But my grandfather hugs me
It was okay to get better because it was okay

I refined my heart again and looked at the bottom
Really we were floating in the sky in the north and south.
If you really become unification someday, everyone
You can go back and forth between the north and south freely

I pledged that day, and today’s grandfather
Therefore, after seeing the Paju Demilitarized Zone,
I can learn so much that I can learn so much!
Hehehhhhhhhhhhhhhhhhhh!

+Episode _ Three cat conversation
Hammer: Hyung! The youngest must be!
Have you seen friends running over there?
huh? Didn’t you see it?

Tori: Oh, what’s suddenly talking
You’re doing it.
Butter: Yes, I can’t understand what you mean
And remove some snotes on your nose ~

Hammer: What? Obviously
I removed it, but it was still stuck, Hmm…
Tori: Looking at your fluttering snot
Didn’t your friends run away?

Butter: That may be.
Hammer: Ah … no, my friends who saw me
Right living in the DMZ
Animal friends who are endangered!

It was my first time I was born
If you are close
I wanted to stay ~ Oh ~
Tori: Indeed, they … those friends

Would you like to meet you? Well, I don’t know
Butter: But it’s definitely good friends
I just ran away because of the snot of a hammer.
Hammer: Wooing … I must check my nose in the future.

Hey ~ Arong… … .
Find more lyrics at asialyrics.com

ㅂㅏ꼬 Lyrics – 파주 비무장지대

ㅂㅏ꼬

파주 비무장지대