潮風を結う Lyrics – 春瀬烈

潮風を結う 歌詞 Lyrics by 春瀬烈

腕にそっと触れていた。
長い睫毛の影を、私は夏の影に準えた。
じっとりと汗をかいていた。
あなたのこの木の舟を、この海に離すのだ。

夏が終わる度に、あなたを忘れぬようにと努めるんだろう。
あなたは、いつも夏の匂いがした。
きっと私の特別をあなたは、携えているんだろう。
あなたのはしゃぎ方は海を知らない。

この先の日々も苦しむのなら、
共に背負うことをあなたとしたいんだ。
それを幸せと呼ぶ愚かさを許してほしいんだ。
あの漣に倣った軽やかに踊るような、

あなたを強く、強く覚えている。
体が許せるほどの空気を吸い込んでも、
息が苦しいんだ。
夏を一人偲ぶ。

このまま海に溶けてしまえたらな。
華やいだ声が遠く響くことは、
悠久を望む儚さだ
左手に添えた向日葵の色は、

おもしろうてやがてかなしき黄色。
きっと遺されたこの悲しみは、
生まれ育ててきた幸せと同じなんだろう。
あなたの袖を濡らす、私の弱さ。

夏の匂いが遠ざかるまで、ずっと
遠く、遠くを見続けては潮風を結う。
日成らず朽ちる舟よ、漁火を越せ。
この先も探し続けることに、

どうか忘れてほしいなんて言わないで。
日々をそう尽くすような愚かさを、許してほしいんだ。
Find more lyrics at asialyrics.com

潮風を結う Lyrics Romanized

Ude ni sotto furete ita.
Nagai matsuge no kage o, watashi wa natsu no kage ni nazoraeta.
Jittori to ase o kaite ita.
Anata no ko no ki no fune o, kono umi ni hanasu noda.

Natsu ga owaru tabi ni, anata o wasurenu yo ni to tsutomeru ndarou.
Anata wa, itsumo natsunonioi ga shita.
Kitto watashi no tokubetsu o anata wa, tazusaete iru ndarou.
Anata no hashagi-kata wa umi o shiranai.

Konosaki no hibi mo kurushimu nonara,
tomoni seou koto o anata to shitai nda.
Sore o shiawase to yobu oroka-sa o yurushite hoshi nda.
Ano sazanami ni naratta karoyaka ni odoru yona,

anata o tsuyoku, tsuyoku oboete iru.
-Tai ga yuruseru hodo no kuki o suikon demo,
iki ga kurushi nda.
Natsu o ichi-ri shinobu.

Konomama umi ni tokete shimaetara na.
Hanayaida koe ga toku hibiku koto wa,
yukyu o nozomu hakana Sada
hidarite ni soeta himawari no iro wa,

omoshirote yagate kanashiki kiiro.
Kitto nokosa reta kono kanashimi wa,
umare sodatete kita shiawase to onajina ndarou.
Anata no sode o nurasu, watashi no yowa-sa.

Natsunonioi ga tozakaru made, zutto
toku, toku o mi tsudzukete wa shiokaze o yuu.
-Bi narazu kuchiru fune yo, isaribi o kose.
Konosaki mo sagashi tsudzukeru koto ni,

doka wasurete hoshi nante iwanaide.
Hibi o so tsukusu yona oroka-sa o, yurushite hoshi nda.
Find more lyrics at asialyrics.com

潮風を結う Lyrics English

I was gently touching my arm.
I set the shadow of his long eyelashes in the summer shadow.
I was sweating.
Leave this wooden boat into this sea.

Every time the summer is over, I will try not to forget you.
You always smelled summer.
Surely you are on my special.
You don’t know the sea.

If you suffer from the future
I want to carry it together.
I want you to forgive it the foolishness of calling it happiness.
Like dancing lightly, imitating that Ren,

I remember you strongly and strongly.
Even if you inhale the air enough to allow your body
I have a hard time breathing.
Remember the summer alone.

I hope it melts into the sea as it is.
It ’s a gorgeous voice that resonates far
It’s ephemeral that you want to be eternal
The color of the sun auis on the left hand is

Interesting and yellowish yellow.
Surely, this sadness left,
I guess it’s the same as the happiness that I was born and raised.
Wet your sleeve, my weakness.

Until the smell of summer goes away,
Continue to look far away, and tie the sea breeze.
A boat that decays without sunrise, go through the fishing fire.
To keep looking in the future

Don’t say you want to forget.
I want you to forgive the foolishness that will do so every day.
Find more lyrics at asialyrics.com

春瀬烈 Lyrics – 潮風を結う

春瀬烈

潮風を結う