愛のハレム Lyrics – BUCK-TICK

愛のハレム 歌詞 Lyrics by BUCK-TICK

炎に　濡れた　愛のハレム
この世は　夢ね　愛のハレム
路地裏　少年よ　楽園を知っているかい？
迷い込んだCorridor(コリドール)　わたし　ただ etranger(エトランジェ)

鏡の　向こう側　老婆が　手招く
酔いしれてLabyrinth(ラビリンス)　わたし　ただ etranger(エトランジェ)
微(かす)かに麝香(ムスキー)な香り　砂混じりあなたの影
タナトスの花をどうぞ　ベールを翻(ひるがえ)し　消えた

炎に　濡れた　愛のハレム
この世は　夢ね　愛のハレム
カサブランカ　南へ　マラケシュにひとり
市場を　彷徨(さまよ)えば　わたし　ただ etranger(エトランジェ)

おまえは何処(どこ)から来た？　わたしは何処(どこ)へゆくのだろう
さあおいで Carnaval(カルナバル)へ　死者達と踊れ　さあ踊れ
炎に　濡れた　愛のハレム
この世は　夢ね　愛のハレム

おまえはそうさ　夢や　幻(まぼろし)
鏡よ　鏡　老婆が笑う
あたしもそうさ　夢や　幻(まぼろし)
鏡よ　鏡　老婆が笑う　よ

A ha ha‥ A ha ha　笑う‥よ
Find more lyrics at asialyrics.com

愛のハレム Lyrics Romanized

Hono ni nureta ai no haremu
konoyo wa yume ne ai no haremu
rodjiura shonen’yo rakuen o shitte iru kai?
Mayoikonda Corridor (koridoru) watashi tada etranger (etoranje)

-kyo no muko-gawa roba ga temaneku
yoishirete Labyrinth (rabirinsu) watashi tada etranger (etoranje)
bi (kasu) ka ni jako (musuki)na kaori suna-majiri anata no kage
tanatosu no hana o dozo beru o koboshi (hirugae) shi kieta

-en ni nureta ai no haremu
konoyo wa yume ne ai no haremu
Kasaburanka Minami e Marakeshu ni hitori
ichiba o hoko (sama yo) eba watashi tada etranger (etoranje)

omae wa doko (doko) kara kita? Watashi wa doko (doko) e yuku nodarou
sa oide Carnaval (karunabaru) e shisha-tachi to odore sa odore
-en ni nureta ai no haremu
konoyo wa yume ne ai no haremu

omae wa so sa yume ya maboroshi (ma boroshi)
-kyo yo kagami roba ga warau
atashi mo so sa yume ya maboroshi (ma boroshi)
-kyo yo kagami roba ga warau yo

A haha‥ A haha warau‥ yo
Find more lyrics at asialyrics.com

愛のハレム Lyrics English

Halem of love wet with flames
This world is a dream of love
Back alley, do you know paradise?
I got lost CORRIDOR

An old woman on the other side of the mirror refers
I’m drunk Labyrinth (Labyrinth) I’m just an etranger
Musky (Musky) scented sand mixed with a small crab
Tanatos flowers have disappeared and disappeared.

Halem of love wet with flames
This world is a dream of love
One in Marrakesh to South Casablanca
If you wander around the market, I just Etranger

Where did you come from? Where (where) would I go to?
Come on, to Carnaval (Carnabal), dance with the dead
Halem of love wet with flames
This world is a dream of love

You are so dream and phantom
Mirror, the old woman laughs
I am so dream and phantom
Mirror, the mirror old woman laughs

A ha ha ‥ a ha ha laughing …
Find more lyrics at asialyrics.com

BUCK-TICK Lyrics – 愛のハレム

BUCK-TICK

愛のハレム