モノクロームの空に浮かぶ雲
流れてどこへゆくのだろう
見えない現状からの脱却
答え探す旅路へと Run now
霧がかる先に見える幻想
何度も抱く理想に Ready go
この先待ち受ける困難も
全て受け止めて Go my way
幾多の逆境 乗り越え
高く聳える壁に挑んでゆく
一度きりのこの人生
後悔なく切り開く For myself
満たされない 感情の渇き
とめどなく溢れる この嘆き
あの日誓った覚悟を胸に
生命の炎 燃やしてゆく
癒えない傷や 心の痛み
運命さえ 変えてゆく未来
あざ笑うかのように 絶望という影が
押し寄せてきたとしても
果てしない 闇を超えて
駆け抜けろ 新しい世界へ
たった一つ 夢のカケラ
その手で掴め
色づき始める 景色の中
取り残された この想い
過ぎ去ってゆく 記憶を壊し
真の可能性へと進む
I just wanna scream in such a world
声にならない 葛藤の渦
闇雲の中 彷徨い続け
なりふり構わず 立ち向かう
リアルな現状に目を逸らし
閉じ込めてきた 譲れない本音
目指す自分を手に入れるため
誰よりも 「今」を研ぎ澄ます
頭に描く 空想の願い
流す涙の先にあるものは?
考えても出せない答えを
今日もまた探す旅に出てゆく
消せない過去に 囚われたまま
奇跡の鍵 追いかける未来
舞い降りるかのような 希望という光に
包まれた あの場所へ
絶え間なく 続いてゆく
現実の螺旋を抜け出して
たった一つ 夢のカケラ
その手で掴め
Is this your life which you want?
迷い込む道の中で
カケガエノナイ 明日のため
限界の先へ 向かってゆく
We can fly anytime, anywhere
あの空 越える日まで
Now start moving on
信じて走り出せ
We’ll survive this world
癒えない傷や 心の痛み
運命さえ 変えてゆく未来
あざ笑うかのように 絶望という影が
押し寄せてきたとしても
果てしない 闇を超えて
駆け抜けろ 新しい世界へ
たった一つ 夢のカケラ
その手で掴め
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ZIPANG OPERA – Lights on Me
ZIPANG OPERA – Eye of the Storm
Pieces of a Dream Lyrics Romanized
Monokuromu no soraniukabu kumo
nagarete doko e yuku nodarou
mienai genjo kara no dakkyaku
kotae sagasu tabiji e to Run now
kiri ga karu saki ni mieru genso
nando mo daku riso ni redi go
konosaki machiukeru kon’nan mo
subete uketomete Go my way
ikuta no gyakkyo norikoe
takaku sobieru kabe ni idonde yuku
ichi-do kiri no kono jinsei
kokai naku kirihiraku For myself
mitasa renai kanjo no kawaki
tomedonaku afureru kono nageki
ano hi chikatta kakugo o mune ni
seimei no hono moyashite yuku
ienai kizu ya kokoro no itami
unmei sae kaete yuku mirai
azawarau ka no yo ni zetsubo to iu kage ga
oshiyosete kita to sh#te mo
hateshinai yami o koete
kakenukero atarashi sekai e
tatta hitotsu yumenokakera
sono-te de tsukame
irodzuki hajimeru keshiki no naka
torinokosa reta kono omoi
sugisatte yuku kioku o kowashi
shin no kanosei e to susumu
I jasuto wanna sukurimu in such a world
-goe ni naranai katto no uzu
yamikumo no naka urotsui tsudzuke
narifuri kamawazu tachimukau
riaruna genjo ni me o sorashi
tojikomete kita yuzurenai hon’ne
mezasu jibun o te ni ireru tame
dare yori mo `ima’ o togisumasu
atama ni kaku kuso no negai
nagasu namida no saki ni aru mono wa?
Kangaete mo dasenai kotae o
kyomomata sagasu tabi ni dete yuku
kesenai kako ni torawareta mama
kiseki no kagi oikakeru mirai
maioriru ka no yona kibo to iu hikari ni
tsutsuma reta ano basho e
taema naku tsudzuite yuku
genjitsu no rasen o nukedashite
tatta hitotsu yumenokakera
sono-te de tsukame
Is this your life which you u~on?
Mayoikomu michi no naka de
kakegaenonai ashita no tame
genkai no saki e mukatte yuku
We kyan fly anytime, anywhere
ano sora koeru hi made
Now start moving on
shinjite hashiridase
We’ ll survive this world
ienai kizu ya kokoro no itami
unmei sae kaete yuku mirai
azawarau ka no yo ni zetsubo to iu kage ga
oshiyosete kita to sh#te mo
hateshinai yami o koete
kakenukero atarashi sekai e
tatta hitotsu yumenokakera
sono-te de tsukame
Find more lyrics at asialyrics.com
Pieces of a Dream Lyrics English
Clouds floating in the monochrome sky
Where will it flow and go?
Breaking away from the invisible situation
Run now to the journey to search for answers
The illusion that looks like a fog
Ready go to the ideal you have many times
Some difficulties to wait for
Take everything Go My Way
Many adversity overcoming
Challenge the rising walls
This life only once
For MySelf to open without regret
Thirsty emotions that are not satisfied
This lament that overflows endlessly
I’m prepared to swear that day in my heart
The flame of life burns
Unhealing scratches and heart pain
Future that changes even fate
The shadow of despair as if laughing
Even if it’s rushing
Beyond the endless darkness
Run through to the new world
One dream of one
Grab with that hand
In the scenery that starts to color
This feeling left behind
Destroy the memory that passes by
Proceed to true possibilities
I JUST WANNA SCH A WORLD
The whirlpool of conflict that does not sound
Continue to wander in the dark clouds
Let’s confront regardless of whether it is
Looking away to the realistic situation
The truth that has been trapped
To get yourself
Sharpen “now” more than anyone else
Fantasy wish to draw on your head
What is at the end of the tears?
Answer that you can’t get even if you think about it
I’m going on a journey to look for today
Stayed in the past that cannot be erased
Miracle key chasing future
To the light of hope as if going down
To that wrapped place
It continues constantly
Get out of the real spiral
One dream of one
Grab with that hand
Is this your life white you one?
On the way to get lost
Kakegaenonai for tomorrow
Go to the end of the limit
We Can Fly Anytime, Anywhere
Until the day of that sky
Now Start Moving on
Believe and start running
We’ll SURVIVE THIS WORLD
Unhealing scratches and heart pain
Future that changes even fate
The shadow of despair as if laughing
Even if it’s rushing
Beyond the endless darkness
Run through to the new world
One dream of one
Grab with that hand
Find more lyrics at asialyrics.com
ZIPANG OPERA Lyrics – Pieces of a Dream
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases