釡山の風に吹かれて Lyrics – 岡本京太郎

釡山の風に吹かれて 歌詞 Lyrics by 岡本京太郎

「おばあちゃん、空から、見えちょる？」
釡山の風に吹かれて
あなたを想います
遥か昔に　暮らした町

空から見えますか…
人びとが行き交う停車場
お茶を飲んだ茶房(タバン)
思い出ばなし　たどるけど

今はもう幻
どんなに遠くに　離れても
逢えない時間が　永くても
釡山の風に吹かれて

あなたを想います
僕の名を呼ぶ
やさしいあの声を
海雲台(ヘウンデ)　の海の向こうに

ふるさとがあります
ふたつの言葉　話していた
あなたが愛おしい
ラジオから流れる「イビョル(離別)」

いつも見せた涙
口ずさんでた　横顔を
忘れはしないでしょう
恩返しひとつも　出来なくて

感謝のきもちも　言えなくて
釡山の風に吹かれて
あなたを想います
伝えそびれた

ありがとうをそっと…
どんなに遠くに　離れても
逢えない時間が　永くても
釡山の風に吹かれて

あなたを想います
僕の名を呼ぶ
やさしいあの声を
釡山の風に　釡山の風に吹かれて
Find more lyrics at asialyrics.com

釡山の風に吹かれて Lyrics Romanized

`O bachan, sora kara, mie choru?’
釡山 No kazenif#karete
anata o omoimasu
haruka mukashi ni kurashita machi

sora kara miemasu ka…
hitobito ga ikikau teishaba
ocha o nonda sabo (taban)
omoide-banashi tadorukedo

ima wa mo maboroshi
don’nani toku ni hanarete mo
aenai jikan ga nagakute mo
釡山 No kazenif#karete

anata o omoimasu
boku no na o yobu
yasashi ano koe o
Kaiundai (Heunde) no uminomuko ni

furusato ga arimasu
futatsu no kotoba hanashite ita
anata ga itooshi
rajio kara nagareru `ibyoru (ribetsu)’

itsumo miseta namida
kuchizusan deta yokogao o
wasure wa shinaideshou
ongaeshi hitotsu mo dekinakute

kansha no ki mochi mo ienakute
釡山 No kazenif#karete
anata o omoimasu
tsutae sobireta

arigato o sotto…
don’nani toku ni hanarete mo
aenai jikan ga nagakute mo
釡山 No kazenif#karete

anata o omoimasu
boku no na o yobu
yasashi ano koe o
釡山 No kaze ni 釡山 No kazenif#karete
Find more lyrics at asialyrics.com

釡山の風に吹かれて Lyrics English

“Grandma, can you see from the sky?”
Blown by the wind of 釡 釡
Think of you
The town where I lived a long time ago

Can you see it from the sky …
A stop where people come and go
Chabo that drank tea (Taban)
As I remember

Now it’s already a phantom
No matter how far away
Even if you can’t meet for a long time
Blown by the wind of 釡 釡

Think of you
Call my name
That kind of voice
Beyond the sea of Haeundae

There is a hometown
I was talking about two words
You love
“Ibyol (separation)” flowing from the radio

The tears I always showed
The profile of a humming
You won’t forget
I couldn’t give back

I can’t say thank you
Blown by the wind of 釡 釡
Think of you
Towering

Thank you softly …
No matter how far away
Even if you can’t meet for a long time
Blown by the wind of 釡 釡

Think of you
Call my name
That kind of voice
Blown by the wind of 釡 釡 釡 釡 釡 風 釡 釡 風 釡 釡 釡
Find more lyrics at asialyrics.com

岡本京太郎 Lyrics – 釡山の風に吹かれて

岡本京太郎

釡山の風に吹かれて