1 & 15 Lyrics – 舞踊集団花やから

1 & 15 歌詞 Lyrics by 舞踊集団花やから

破り忘れたカレンダー　めくりママが慌ててる
朝ごはん、お弁当　ぜんぶバッチリなのにね？
お湯を沸かして　お茶っ葉(ウートートー！)
古いお茶は入れ替えて

新聞に沖縄香(うちなーこー)　広げてパチンと割るよ
束ねた御香(うこう)に(コンロで)
火を点けると薫(くゆ)りたつ
御香とさんぴん茶の　いい香りだね

ウブク茶碗とチャーギもね！　火ぬ神の日！
ウートー、ウートートゥ！
ウートー、ウートートゥ！
オバー登場　呆れて「私がやるさ、行きなさい」

横顔で見送って　腰を下ろして仰ぐよ
両手合わせて　スリスリ(ウートートー！)
神様に願い事
「ヤーニンジュ」「キミソーレ」

呪文みたいに聞こえてくる
「あんたも来なさい」(いつでも)
「守ってくれてありがとう」
オバーを真似してみる　なんか落ち着く

旧の一日(ちーたち)、十五日、火ぬ神の日！
ウートー、ウートートゥ！　ウートー、ウートートゥ！
ウートー、ウートートゥ！
Find more lyrics at asialyrics.com

1 & 15 Lyrics Romanized

Yaburi wasureta karenda mekuri mama ga awate teru
asa gohan, o bento zenbu batchirinanoni ne?
Oyu o wakashite ochappa (utoto!)
Furui ocha wa irekaete

shinbun ni Okinawa ka (uchina ̄ ko ̄ ) hirogete pachin to waru yo
tabaneta o ka (ukou) ni (konro de)
hi o tsukeru to Kaoru (ku yu)ri tatsu
o ka to sanpincha no i kaorida ne

ubuku chawan to chagi mo ne! Hinukan no hi!
Uto, utoto~u!
Uto, utoto~u!
Oba tojo akirete `watashi ga yaru-sa, iki nasai’

yokogao de miokutte koshi o oroshite aogu yo
ryote awasete surisuri (utoto!)
Kamisama ni negaigoto
`yaninju’`kimisore’

jumon mitai ni kikoete kuru
`anta mo ki nasai'(itsu demo)
`mamotte kurete arigato’
oba o mane sh#te miru nanka ochitsuku

kyu no tsuitachi (chi ̄-tachi), ju go-nichi, hinukan no hi!
Uto, utoto~u! Uto, utoto~u!
Uto, utoto~u!
Find more lyrics at asialyrics.com

1 & 15 Lyrics English

I forgot to break the calendar turning mom is in a hurry
Breakfast, lunch box is perfect, right?
Boil hot water and tea leaves (woot!)
Replace old tea

Okinawa Ka (Uchinaoko) spreads in the newspaper and divides it with a snap
In the bundled Mika (with a stove)
When I put it on the fire, it ’s Kuyu.
It has a nice scent of Mika and Sanpin tea.

Ubuku bowl and chargi! Fire God Day!
Woh, Wootu!
Woh, Wootu!
Over appeared and “I’m going to do it, go”

See off with a profile, sit down and look up
Slisli with both hands (woot!)
Wish for God
“Yarninju” “Kimisole”

It sounds like a spell
“Please come too” (anytime)
“Thank you for protecting me”
Try to imitate Ober

Old days (Chitsu), 15th, Fire of Fire!
Woh, Wootu! Woh, Wootu!
Woh, Wootu!
Find more lyrics at asialyrics.com

舞踊集団花やから Lyrics – 1 & 15

舞踊集団花やから

1 & 15