ドラゴンはのぼる Lyrics – 矢野顕子

ドラゴンはのぼる 歌詞 Lyrics by 矢野顕子

矢野顕子・野口聡一
5,4,3,2,1 Lift Off！
待ちに待ったその瞬間
大地をけって　ドラゴンは昇る

火がついたエンジンは止まらない
燃料は満タン、液体酸素もたっぷりと
レスポンスよく吹き上がる
ドラゴンの息づかいのように

1段エンジン燃焼終了
つかの間、僕たちは無重力を経験する
エンジンがなければ僕たちは Free Fall
でも、すばやく2段エンジン点火

こちらは僕らの背中すぐ近くで　轟音立てて燃えている
機関室に座っているみたい
加速度あげて　まっすぐ天をめざす
2G, 3G, 4G

胸がつぶされる　腕があがらない
でも耐えろ,　耐えろ
地球の重力をふりほどくのはもうすぐ
ドラゴンは最後の炎を吐きつくす

Second Engine Cut Off
エンジンが止まった瞬間、世界は無重力
そう
Welcome to Space！
Find more lyrics at asialyrics.com

ドラゴンはのぼる Lyrics Romanized

Yano akiko noguchi soichi
5, 4, 3, 2, 1 rifuto Off!
Machinimatta sono shunkan
daichi o kette doragon wa noboru

hi ga tsuita enjin wa tomaranai
nenryo wa mantan, ekitai sanso mo tappuri to
resuponsu yoku f#ki agaru
doragon no ikidzukai no yo ni

1-dan enjin nensho shuryo
tsukanoma, bokutachi wa mujuryoku o keiken suru
enjin ga nakereba bokutachi wa furi foru
demo, subayaku 2-dan enjin tenka

kochira wa bokura no senaka sugu chikaku de goon tatete moete iru
kikan-shitsu ni suwatte iru mitai
kasokudo agete massugu ten o mezasu
2 G, 3 G, 4 G

mune ga tsubusa reru ude ga agaranai
demo taero, taero
chikyu no juryoku o furihodoku no wa mosugu
doragon wa saigo no hono o haki tsukusu

Second Engine Cut Off
enjin ga tomatta shunkan, sekai wa mujuryoku
-so
uerukamu to Space!
Find more lyrics at asialyrics.com

ドラゴンはのぼる Lyrics English

Akiko Yano / Soichi Noguchi
5,4,3,2,1 Lift off!
The moment I wait for
The dragon rises over the earth

The ignited engine does not stop
Full fuel, plenty of liquid oxygen
Response blows up well
Like a breathing of a dragon

1 -stage engine combustion end
Frequently, we experienced weightlessness
Without the engine, we are FREE FALL
But quickly, two -stage engine ignition

This is burning with a roaring sound near our back
It looks like you’re sitting in the engine room
Aim for the acceleration and aim for the heavens
2G, 3G, 4G

My chest is crushed my arm doesn’t rise
But endure, endure
It’s almost time to pretend to be the gravity of the earth
Dragon spits the last flame

Second Engine Cut Off
The world is no gravity when the engine stops
yes
Welcome to Space!
Find more lyrics at asialyrics.com

矢野顕子 Lyrics – ドラゴンはのぼる

矢野顕子

ドラゴンはのぼる