最低な夏が過ぎ去っていた
もう秋も終わりそうだが
何も出来ないまま大人になって征く
下らないな
「誰かの思い出になりたい、誰かの本物になりたい。」
なんてふと君の言を思い出す
今だって、僕は君の詩を書いて、あの夏を昇華させる曲なんて最低だ!
いつまでも凪いで透ている
空の藍がとても痛い
過去の言葉を懐い紡いだ
夏の詩すら君なんだ
わからず足掻いて苦しいだけの
海の藍がとても痛いから
季節が過ぎるのを待ってる
なぁ六弦で嘘を歌って、
あの詩も海へばら撒いて、
僕は「君の思い出になりたい。」
最低な夜が過ぎ去っていた
もう日が昇りそうだから
財布も持たないで海へ向かっていく
それだけだ
「青さの思い出が足りない、君との思い出が足りない。」
なんてふと空を見上げ口に出す
最高の夏なんてのは来ないから
自分で描いた夏を気取って笑っていた
鮮やかに凪いで彩っている
空の藍がとても痛い
今も夏の記憶に惑った
青い詩すら君なんだ
わからず藻搔いて苦しいだけの
海の藍がとても痛いから
今でもあの夏を書いてる
僕の青はこのまま終わってしまうんだろうか?
何もできないで居たんだ
何も書けないで居るんだ
こんなんじゃもう後何千小節書いても分からないよ
ただ、想うだけで生ける様な、青い思い出が欲しいんだ
いつまでも凪いで透ている
空の藍がとても痛い
過去に無くした色を照らした
青い詩すら君なんだ
わからず足掻いて苦しいだけの
海の藍がとても痛いから
どこまでも夏を描いてる
なぁ六弦で嘘を歌って
透明な詩も飲み込んで
僕は君だけだ、本当に君だけだった
夏の「青い思い出になりたい。」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
沼崎しゅういち – 母への伝言
原因は自分にある。 – Run away
夏端月の青さだけ Lyrics Romanized
Saiteina natsu ga sugisatte ita
mo aki mo owari-sodaga
nani mo dekinai mama otona ni natte sei ku
kudaranai na
`dareka no omoide ni naritai, dareka no honmono ni naritai.’
Nante futo kimi no gen o omoidasu
ima datte, boku wa kiminouta o kaite, ano natsu o shoka sa seru kyoku nante saiteida!
Itsu made mo naide Torute iru
sora no ai ga totemo itai
kako no kotoba o natsui tsumuida
natsu no uta sura kimina nda
wakarazu agaite kurushi dake no
umi no ai ga totemo itaikara
kisetsu ga sugiru no o matteru
na roku-gen de uso o utatte,
ano uta mo umi e bara maite,
boku wa `kimi no omoide ni naritai.’
Saiteina yoru ga sugisatte ita
mo Ni~Tsu ga nobori-sodakara
saifu mo motanaide umi e mukatte iku
sore dakeda
`ao-sa no omoide ga tarinai, kimitonoomoide ga tarinai.’
Nante futo sora o miage kuchinidasu
saiko no natsu nante no wa konaikara
jibun de kaita natsu o kidotte waratte ita
azayaka ni naide irodotte iru
sora no ai ga totemo itai
ima mo natsunokioku ni madotta
aoi uta sura kimina nda
wakarazu mo 搔 Ite kurushi dake no
umi no ai ga totemo itaikara
ima demo ano natsu o kai teru
boku no ao wa kono mama owatte shimau ndarou ka?
Nanimodekinai de ita nda
nani mo kakenaide iru nda
kon’na nja mo-go nan sen kobushi kaite mo wakaranai yo
tada, omou dake de ikeru yona, aoi omoide ga hoshi nda
itsu made mo naide Torute iru
sora no ai ga totemo itai
kako ni naku shita iro o terashita
aoi uta sura kimina nda
wakarazu agaite kurushi dake no
umi no ai ga totemo itaikara
doko made mo natsu o kai teru
na roku-gen de uso o utatte
tomeina uta mo nomikonde
boku wa kimi dakeda, hontoni kimi dakedatta
natsu no `aoi omoide ni naritai.’
Find more lyrics at asialyrics.com
夏端月の青さだけ Lyrics English
The worst summer had passed
Autumn is likely to end
Conquer as an adult without doing anything
Don’t go down
“I want to be someone’s memories, I want to be the real thing.”
What a memories of your words
Even now, I’m the worst song that writes your poem and sublimates that summer!
I’m always calm and transparent
The indigo of the sky hurts very much
Nostalgic past words
You’re even a summer poem
It’s just painful to scratch my legs without knowing
Because the indigo of the sea hurts very much
Waiting for the season to pass
Sing a lie on the sixth string,
Sprinkle that poem on the sea,
I “I want to be your memory.”
The worst night had passed
Because the sun is likely to rise
Go to the sea without having a wallet
That’s all
“I don’t have enough memories of blue, I don’t have enough memories with you.”
How suddenly I look at the sky and put it out
Because the best summer doesn’t come
I was laughing at the summer I drew
Vividly calm and colored
The indigo of the sky hurts very much
I was still confused by the summer memories
You’re even a blue poem
I don’t know and it’s just painful
Because the indigo of the sea hurts very much
I’m still writing that summer
Will my blue end as it is?
I couldn’t do anything
I can’t write anything
I don’t know even if I write thousands of squares for thousands of things like this
I just want a blue memory that can be alive just by thinking
I’m always calm and transparent
The indigo of the sky hurts very much
Illuminated the color that was lost in the past
You’re even a blue poem
It’s just painful to scratch my legs without knowing
Because the indigo of the sea hurts very much
I’m drawing summer forever
Sing a lie on the sixth string
Swallow transparent poems
I’m the only one, you were really the only one
Summer “I want to be a blue memory.”
Find more lyrics at asialyrics.com
青い子 Lyrics – 夏端月の青さだけ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases