견우직녀도 이날만은
만나게 하는 칠석날
나는 당신을 땅에 묻고 돌아오네
안개꽃 몇 송이 함께 묻고 돌아오네
살아평생 당신께 옷 한 벌 못해주고
당신 죽어 처음으로
베옷 한 벌 해 입혔네
당신 손수 베틀로 짠
옷가지 몇 벌 이웃께 나눠주고
옥수수 밭 옆에
당신을 묻고 돌아오네
은하건너 구름건너
한해 한 번 만나게 하는 이 밤
은핫물 동쪽 서쪽 그 멀고 먼 거리가
하늘과 땅의 거리인걸 알게 하네
당신 나중 흙이 되고
내가 훗날 바람 되어
다시 만나지는 길임을 알게 하네
내 남아 밭 갈고 씨 뿌리고
땀 흘리며 살아야
한 해 한번
당신 만나는 길임을 알게 하네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
옥수수밭 옆에 당신을 묻고 Lyrics Romanized
gyeon-ujignyeodo inalman-eun
mannage haneun chilseognal
naneun dangsin-eul ttang-e mudgo dol-aone
angaekkoch myeoch song-i hamkke mudgo dol-aone
sal-apyeongsaeng dangsinkke os han beol moshaejugo
dangsin jug-eo cheoeum-eulo
be-os han beol hae ibhyeossne
dangsin sonsu beteullo jjan
osgaji myeoch beol iuskke nanwojugo
ogsusu bat yeop-e
dangsin-eul mudgo dol-aone
eunhageonneo guleumgeonneo
hanhae han beon mannage haneun i bam
eunhasmul dongjjog seojjog geu meolgo meon geoliga
haneulgwa ttang-ui geoliingeol alge hane
dangsin najung heulg-i doego
naega husnal balam doeeo
dasi mannajineun gil-im-eul alge hane
nae nam-a bat galgo ssi ppuligo
ttam heullimyeo sal-aya
han hae hanbeon
dangsin mannaneun gil-im-eul alge hane
Find more lyrics at asialyrics.com
옥수수밭 옆에 당신을 묻고 Lyrics English
Even the cow’s girl
Tanabata day to meet
I bury you on the ground and come back
A few fog flowers are coming back together
I live in my life
For the first time you die
I put a boat
You woven with your hand loom
Sharing it to a few of your clothes
Next to the corn field
Come back after asking you
Crossing the clouds
This night to meet once a year
The far and far distance of the east of silver water
It makes me know that it is the street between heaven and earth
You become so dirt
I am windy later
Let me know that it is a way to meet again
I remain, grind the fields and sprinkle
I have to live with sweat
Once a year
Let me know that it is a way to meet
Find more lyrics at asialyrics.com
유레카 Lyrics – 옥수수밭 옆에 당신을 묻고
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases