あてもないのに 真冬にひとり
北へ北へと 乗り継ぐ夜汽車
あなた忘れる 旅なのに
つのる辛(つら)さよ 恋しさよ
ここは最果て 珠洲岬(すずみさき)
悲しみが雪に散る 哀愁日本海
帰る港を 失くした船は
どこへ彷徨(さまよ)う 未練を乗せて
遠く離れりゃ 憎めずに
運命(さだめ)うらんで 涙ぐむ
ここは最果て 行き止まり
さよならも雪に散る 哀愁日本海
沖の漁り火 嘘でもいいの
おんな心に 灯りが欲しい
一羽はぐれた 海鳥が
明日(あす)へ飛べずに うずくまる
ここは最果て 夢の果て
命さえ雪に散る 哀愁日本海
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
多岐川舞子 – 石北本線
多岐川舞子 – 幸せめぐり
哀愁日本海 Lyrics Romanized
Ate mo nainoni mafuyu ni hitori
kita e kita e to noritsugu yogisha
anata wasureru tabinanoni
tsunoru karashi (tsura) Sayo koishi-sa yo
koko wa saihate Suzumisaki (Suzu Misaki)
kanashimi ga yuki ni chiru aishu Nihonkai
kaeru minato o shitsu kushita fune wa
doko e hoko (sama yo) u miren o nosete
toku hanarerya nikumezu ni
unmei (sadame) u ran de namidagumu
koko wa saihate ikidomari
sayonara mo yuki ni chiru aishu Nihonkai
oki no isaribi uso demo i no
on’na kokoro ni akari ga hoshi
ippa hagureta umidori ga
ashita (asu) e tobezu ni uzukumaru
koko wa saihate yumenohate
inochi sae yuki ni chiru aishu Nihonkai
Find more lyrics at asialyrics.com
哀愁日本海 Lyrics English
One person in the middle of winter even though it is not good
Night train that connects north to north
It’s a journey to forget
Tsunoru spicy (Tsuru)
This is the last Cape Suzu
Sorrow that sadness scatters on the snow, the Sea of Japan
The ship who lost the port to return is
Where are you wandering?
Don’t hate being far away
Fate (Sadame) Uran and tears
This is the best end
Goodbye and melancholy in the snow
Is it okay to lie offshore?
I want a light in my heart
One bird is a sloppy sea bird
Collapse without flying tomorrow
This is the end of the dream most
Sorrow that scatters on the snow even life
Find more lyrics at asialyrics.com
多岐川舞子 Lyrics – 哀愁日本海
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases