ねェ 僕の家に レコード聞きにおいで、と言った
そう 私は今 貴方の中の 古びたアナログ
貴方を愛してる とっても愛してるI love you
針を乗せたら 波をすべる 弾けるノイズ
白いブラウス 透き通る肌を わざと見せる
でも瞳は 儚くて… ほほえみ ただ不器用で…
彼女に恋してるって言わないで お願い言わないでいて
あぁ 夜じゃなくて 真昼の訳は なんとなく解る
あぁ 夜が来ると 気持ちが揺らぐ 記憶のフィルムの
ありふれた場面を 貴方は変えたかった I miss you
知らず知らずに 触れあう指 溶け合う愛が
君の束縛 感じてしまうと 貴方は言う
それは別れの始まり 光り降り注ぐ部屋で
眩しいくらい一人ぽっちだった優しくレコード響く
ねぇ 貴方は今日 別れ話を 言葉にしないで
そう 針を落とし さよなら告げた 秘かなアナログ
心は移り行く せつなく移り行く I love you
あぁ 時が過ぎて この音楽を 思い出したなら
あぁ ほんの少し 思ってほしい やはり君だったと
貴方を愛してる 永遠愛してる I love you
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
paris match – 夜風のインフォメーション
paris match – マイ・ピュア・レディ
真昼の別れ Lyrics Romanized
Ne bokunoie ni rekodo kiki nioi de, to itta
so watashi wa ima anata no naka no furubita anarogu
anata o aishi teru tottemo itoshi teru I love you
hari o nosetara nami o suberu hajikeru noizu
shiroi burausu sukitoru hada o wazato miseru
demo hitomi wa hakanakute… hohoemi tada bukiyode…
kanojo ni koishi teru tte iwanaide onegai iwanaide ite
a~a yoru janakute mahiru no wake wa nantonaku wakaru
a~a yorugakuru to kimochi ga yuragu kioku no firumu no
arifureta bamen o anata wa kaetakatta I miss you
shirazushirazu ni fureau yubi tokeau ai ga
kimi no sokubaku kanjite shimauto anata wa iu
soreha wakare no hajimari hikari furisosogu heya de
mabushii kurai hitoripotchidatta yasashiku rekodo hibiku
ne anata wa kyo wakarebanashi o kotoba ni shinaide
-so hari o otoshi sayonara tsugeta hisokana anarogu
kokoro wa utsuriyuku setsunaku utsuriyuku I love you
a~a toki ga sugite kono ongaku o omoidashitanara
a~a hon’no sukoshi omotte hoshi yahari kimidatta to
anata o aishi teru eien itoshi teru I love you
Find more lyrics at asialyrics.com
真昼の別れ Lyrics English
I said to my house to listen to the record
Yes, I’m an old analog in you now
I love you, I love you, I love you
When the needle is placed, the noise that slides the waves
White blouse Makes clear skin on purpose
But my eyes are ephemeral … I’m just clumsy …
Don’t tell her that you are in love with her
Oh, it’s not a night, but I understand the translation at midday
Ah, the feeling of memory fluctuates when the night comes
I Miss You wanted to change the common scene
The love that melts the finger that touches without knowing it
You say that you will feel your binding
It’s in the room where the parting starts and shines
It was so dazzling that it was a gently recorded record
Hey, don’t say goodbye today
A secret analog that drops the needle and tells you goodbye
My heart moves without shifting I LOVE YOU
If the time passes and you remember this music
Oh, I want you to think a little
I love you forever I love you
Find more lyrics at asialyrics.com
paris match Lyrics – 真昼の別れ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases