ふくろうと仔猫が
豆のさやの船に乗って
大海原へ漕ぎ出しました
はちみつちょっぴり
お金はたっぷり
5ポンド紙幣にくるんで
ふくろうが空を見上げて
ギターに合わせて歌いました
仔猫ちゃん、愛しい仔猫ちゃん
なんて可愛らしいんだろう
君はとっても可愛いよ
仔猫はこう言いました
あなたも素敵な鳥だわ
なんてチャーミングで優しい歌声なの
私達結婚しましょう
とても長く待ったんですもの
どこかで指輪を見つけましょう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
iri – 染
川嶋あい – My LOVE
ふくろうと仔猫 Lyrics Romanized
f#kuro to koneko ga
mame no saya no fune ni notte
daikaigen e kogi dashimashita
hachimitsu choppiri
okane wa tappuri
5-pondo shihei ni kurunde
f#kuro ga sorawomiagete
gita ni awa sete utaimashita
koneko-chan, itoshi koneko-chan
nante kawairashi ndarou
kimi wa tottemo kawaii yo
koneko wa ko iimashita
anata mo sutekina torida wa
nante chamingu de yasashi utagoena no
watashitachi kekkon shimashou
totemo nagaku matta ndesu mono
doko ka de yubiwa o mitsukemashou
Find more lyrics at asialyrics.com
ふくろうと仔猫 Lyrics English
Owl and kitten
Ride a bean paste boat
I rowed out to the ocean
Honey little
Plenty of money
5 pounds on banknotes
Looking up at the owl
I sang it according to the guitar
Kittens, beloved kittens
How cute?
You’re very cute
The kitten said:
You are also a nice bird
What a charming and gentle singing voice
Let’s get married
I waited for a very long time
Let’s find a ring somewhere
Find more lyrics at asialyrics.com
坊ちゃん(花江夏樹)&アリス(真野あゆみ) Lyrics – ふくろうと仔猫
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases