가지 마 이 말이 어려웠을까
이토록 후회하며 아파할 것을
늘 듣던 목소리도 해맑던 미소마저도
이젠 깨져버렸어 다 부서진 유리처럼
추억에 조각이 내 가슴에 깊게 박혀
이토록 커지고 아프게 자릴 잡아서
숨을 쉴 때마다 느껴지는
찢어질듯한 내 마음에
그저 눈물만 또다시 삼켜내
조금만 너를 더 미워할게
나보다 더 좋은 사람 만나라며
아무렇지 않은 척 보내줬지만
다른 사람에게 웃고 있는 널 생각해 보면
너라는 조각들이 내 가슴에 깊어져 가는데
후회란 조각이 내 가슴에 깊게 박혀
이토록 커지고 아프게 자릴 잡아서
숨을 쉴 때마다 느껴지는
찢어질듯한 내 마음에
그저 한숨만 또다시 뱉어내
되돌릴 수 없는 우리 둘의 이야기야
오늘까지만 나 슬퍼할게
미안해 받은 만큼 사랑 못해줘서
그 누구도 너를 대신할 수 없잖아
그저 네 이름만 불러본다
너라는 조각이 내 가슴에 자리 잡아
이토록 커지고 아프게 깊어만 가도
그 무엇도 버릴 수가 없어
하나하나 다 소중해서
아픈 추억은 내가 다 가져갈게
깨진 조각들을 주워 담아 본다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
송석한 & 이석민 – 웃음꽃
송석한 – 그대에겐 아무렇지 않은 오늘이
유리조각 Lyrics Romanized
gaji ma i mal-i eolyeowoss-eulkka
itolog huhoehamyeo apahal geos-eul
neul deuddeon mogsolido haemalgdeon misomajeodo
ijen kkaejyeobeolyeoss-eo da buseojin yulicheoleom
chueog-e jogag-i nae gaseum-e gipge baghyeo
itolog keojigo apeuge jalil jab-aseo
sum-eul swil ttaemada neukkyeojineun
jjij-eojildeushan nae ma-eum-e
geujeo nunmulman ttodasi samkyeonae
jogeumman neoleul deo miwohalge
naboda deo joh-eun salam mannalamyeo
amuleohji anh-eun cheog bonaejwossjiman
daleun salam-ege usgo issneun neol saeng-gaghae bomyeon
neolaneun jogagdeul-i nae gaseum-e gip-eojyeo ganeunde
huhoelan jogag-i nae gaseum-e gipge baghyeo
itolog keojigo apeuge jalil jab-aseo
sum-eul swil ttaemada neukkyeojineun
jjij-eojildeushan nae ma-eum-e
geujeo hansumman ttodasi baet-eonae
doedollil su eobsneun uli dul-ui iyagiya
oneulkkajiman na seulpeohalge
mianhae bad-eun mankeum salang moshaejwoseo
geu nugudo neoleul daesinhal su eobsjanh-a
geujeo ne ileumman bulleobonda
neolaneun jogag-i nae gaseum-e jali jab-a
itolog keojigo apeuge gip-eoman gado
geu mueosdo beolil suga eobs-eo
hanahana da sojunghaeseo
apeun chueog-eun naega da gajyeogalge
kkaejin jogagdeul-eul juwo dam-a bonda
Find more lyrics at asialyrics.com
유리조각 Lyrics English
Was it difficult to say this?
I regret it so that I will be sick
Even the voice I always listened to
Now it’s broken, like a broken glass
Memories are deeply embedded in my heart
I grabbed so big and painful
I feel every time I breathe
In my heart that seems to be torn
Just swallow tears again
I’ll hate you a little bit more
To meet people better than me
I pretended to be nothing but
If you think about you laughing at someone else
The pieces of you deepen in my heart
The sculpture of regret is deeply embedded in my heart
I grabbed so big and painful
I feel every time I breathe
In my heart that seems to be torn
Just spit it out again
This is the story of two of us that cannot be reversed
I’ll be sad until today
Because I couldn’t love you as much as I was sorry
No one can replace you
I just call your name
The piece of you is located in my heart
Even if you go so big and sick
I can’t throw anything
Everyone is precious
I will take all the painful memories
Pick up broken pieces
Find more lyrics at asialyrics.com
송석한 Lyrics – 유리조각
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases