「ちょいとそこ往く、みなみな様よ〜」
「僕らと一緒に、おどらな〜い?」
「さぁ、お手を拝借〜〜ぱぱんがぱん はい」
ちょうちん灯れば 笑顔が集う
ホロメン音頭 (あーよいしょ)
うちわ わたあめ かき氷 だね
パーリラ パーリラ わんこも踊る (そーれ)
みんな揃って どどんがどん
まつり囃子だ どどんがどん
(よいしょ はーどっこい)
あかね くちなし わかなえ しおん
ホロメン音頭 (あーよいしょ)
浴衣 あざやか 花吹雪 だね
パーリラ パーリラ 金魚も踊る (そーれ)
みんな揃って どどんがどん
まつり囃子だ どどんがどん
ホロメンを
集めて囃し
保護者かな
推しの言霊
満ちる幸せ
「さぁさぁ皆さん、音頭を踊れば温度が上がる!
赤ん坊から聞かん坊まで、誰でもいらっしゃ〜い」
あゝ こまけぇこたぁいいんだよ
今宵の祭 シャル・ウィ・ダンス
踊り踊らば はっぴっぴー
(よいしょ はーどっこい)
ヨヨイ宵の口 西明かり遥か
ホロメン音頭 (あーよいしょ)
光さんざめく 天の川 だね
パーリラ パーリラ ばぁばも踊る (そーれ)
みんな揃って どどんがどん
まつり囃子だ どどんがどん
(よいしょ はーどっこい)
目引き袖引き ご一緒いかが
ホロメン音頭 (あーよいしょ)
花火 ヒュルリラ 夏の夜 だね
パーリラ パーリラ わらべも踊る (そーれ)
みんな揃って どどんがどん
まつり囃子だ どどんがどん
(はぁ〜てぇてぇなぁ!てぇてぇなぁ!)
(両手を合わせ てぇてぇなぁ!)
(てぇてぇなぁ!てぇてぇなぁ!)
(両手を合わせ てぇてぇなぁ!)
ひょいと見上げりゃ 望月にこり
ホロメン音頭 (あーよいしょ)
少し切ない 夢心地 だね
パーリラ パーリラ 夜っぴて踊る (そーれ)
みんな揃って どどんがどん
まつり囃子だ どどんがどん
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
hololive IDOL PROJECT – あすいろClearSky (AsuiroClearSky)
hololive IDOL PROJECT – Dreaming Days
ホロメン音頭 Lyrics Romanized
`Choi to soko iku, minaminasama yo 〜’
`bokura to issho ni, o dorana 〜 i?’
`Sa~a, o te o haishaku 〜〜 papanga pan wa i’
cho-chin tomoreba egao ga tsudou
horomen ondo (a ̄ yoisho)
uchiwa watame kakigorida ne
parira parira wan ko mo odoru (so ̄ re)
min’na sorottedo don ga don
matsuri hayashidado don ga don
(yoisho wa ̄ dokkoi)
Akane kuchinashi wa Kanae shion
horomen ondo (a ̄ yoisho)
yukata azayaka hanafubukida ne
parira parira kingyo mo odoru (so ̄ re)
min’na sorottedo don ga don
matsuri hayashidado don ga don
horomen o
atsumete hayashi
hogo-sha ka na
oshi no kotodama
michiru shiawase
`sa~a sa~a minasan, ondo o odoreba ondogaagaru!
Akanbo kara kikanbo made, dare demo irassha 〜 i’
a ko make ~ekota~aiindayo
koyoi no matsuri sharu u~i dansu
odori odoraba happippi ̄
(yoisho wa ̄ dokkoi)
yoyoi yoinokuchi nishi akari haruka
horomen ondo (a ̄ yoisho)
hikari sanzameku amanogawada ne
parira pariraba ~abamo odoru (so ̄ re)
min’na sorottedo don ga don
matsuri hayashidado don ga don
(yoisho wa ̄ dokkoi)
mehikisodehiki go issho ikaga
horomen ondo (a ̄ yoisho)
hanabi hyururira natsunoyoda ne
parira parira Warabe mo odoru (so ̄ re)
min’na sorottedo don ga don
matsuri hayashidado don ga don
(ha~a 〜te~ete~e na!Te~ete~e na!)
(Ryote o awasete~ete~e na!)
(Te~ete~e na!Te~ete~e na!)
(Ryote o awasete~ete~e na!)
Hyoito miagerya mochidzuki ni kori
horomen ondo (a ̄ yoisho)
sukoshi setsunai yumegokochida ne
parira parira yoppite odoru (so ̄ re)
min’na sorottedo don ga don
matsuri hayashidado don ga don
Find more lyrics at asialyrics.com
ホロメン音頭 Lyrics English
“A little bit, Minami -sama ~”
“Is it terrible with us?”
“Now, borrow your hand ~ ~ Pupanga Pan Yes”
If you light, you will get a smile
Holomen Ondo
It ’s a fellowship candy shaved ice
Palilla Palilla dogs also dance (Sore)
Everyone is all together
Doddandon Dodo Dodo
(Good is good)
Akane Kuchinashi Wakana Shion
Holomen Ondo
Yukata Awaring Flowers
Palilla Palilla Goldfish also dances (so)
Everyone is all together
Doddandon Dodo Dodo
Holomen
Collect and play
Is it a guardian
Progressive Spirit
Full happiness
“Well, everyone, if you dance the end, the temperature will rise!
Everyone, from the baby to listening to it, everyone is coming. ”
Oh, it’s okay
Tonight’s festival Shal We Dance
Dancing and dancing
(Good is good)
Yoyoyoi Yoshi’s mouth west Akikari
Holomen Ondo
It’s the Milky Way River
Palilla Palilla Baaba also dances (soil)
Everyone is all together
Doddandon Dodo Dodo
(Good is good)
How about the eye -in sleeve drawing together
Holomen Ondo
Fireworks Hulrilla It’s a summer night
Palilla Palilla Warabe also dances (so)
Everyone is all together
Doddandon Dodo Dodo
(Ha -Te -ta!)
(Both hands together and she is it!)
(It’s Te!)
(I wonder if both hands together!)
Looking up at Mochizuki
Holomen Ondo
It’s a little sad dream
Palilla Palilla dancing at night (Sore)
Everyone is all together
Doddandon Dodo Dodo
Find more lyrics at asialyrics.com
hololive IDOL PROJECT Lyrics – ホロメン音頭
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases