碧い鏡 Lyrics – SANDAL TELEPHONE

碧い鏡 歌詞 Lyrics by SANDAL TELEPHONE

(I wanna be like, look like the girl)
(I wanna be like, the girl in the mirror)
夜の交差点　ただ一人
何度目かの青信号で

あてもなく歩き出しても　どこか
進むべきか判断しかねてる日々と重なる
他人と比べたって仕方ないのに
消えてく自分らしさに虚しくなる

‘特別’であること憧れて
生きてる　それが答えに続くなら　今は
くだらない理想論だらけの教科書ばっか眺めたって
ラストの先は読めないから

‘でもこんなはずじゃなかった’なんて
全て世界のせいにしたって
どうしても自分だけを愛せない
掛け違い直しただけでは何も

戻らないことってあるよねって
言われたくない
ピント外れてしまったかのように
滲んでぼやけはじめたその輪郭

崩れないようにそっと手を添えて
ひたすら夜が明けること望んでる
ガラス越しに見上げた碧く深い空だけが
投げかけた答えを映してくれた気がした

くだらない理想論だらけの教科書ばっか眺めたって
ラストの先は読めないから
‘でもこんなはずじゃなかった’なんて
全て世界のせいにしたって

どうしても悲しいけど
呆れるほど自分だけを愛せない
Find more lyrics at asialyrics.com

碧い鏡 Lyrics Romanized

(I wanna be like, rukku like the girl)
(I wanna be like, the girl in the mira)
yoru no kosaten tadahitori
nan-dome ka no aoshingo de

-ate mo naku aruki dashite mo doko ka
susumubeki ka handan shi kane teru hibi to kasanaru
tanin to kurabe tatte shikatanai no ni
kiete ku jibunrashisa ni munashiku naru

‘ tokubetsu’dearu koto akogarete
iki teru sore ga kotae ni tsudzukunara ima wa
kudaranai riso-ron-darake no kyokasho bakka nagame tatte
rasuto no saki wa yomenaikara

‘ demo Konna hazu janakatta’ nante
subete sekai no sei ni shitatte
doshitemo jibun dake o aisenai
kake-chigai naoshita dakede wa nani mo

modoranai koto tte aru yo ne tte
iwa retakunai
pinto hazurete shimatta ka no yo ni
nijinde boyake hajimeta sono rinkaku

kuzurenai yo ni sotto te o soete
hitasura yogaakeru koto nozon deru
garasu-goshi ni miageta ao ku f#kai sora dake ga
nagekaketa kotae o utsushite kureta ki ga shita

kudaranai riso-ron-darake no kyokasho bakka nagame tatte
rasuto no saki wa yomenaikara
‘ demo Konna hazu janakatta’ nante
subete sekai no sei ni shitatte

doshitemo kanashikedo
akireru hodo jibun dake o aisenai
Find more lyrics at asialyrics.com

碧い鏡 Lyrics English

(I Wanna Be Like, Look Like The Girl)
(I Wanna Be Like, The Girl In The Mirror)
Only one night intersection
At several green lights

Where is she even if she starts walking
It overlaps with days when you can’t judge whether to proceed
I can’t help compared it with others
It disappears to be empty

Longing for ‘special’
If she is alive, if it continues to the answer now
I just looked at the textbooks full of silly idealism
I can’t read the end of the last

‘But it wasn’t like this’
I blamed everything in the world
I just can’t love myself
Nothing just fixing the difference

There are things that won’t return
I don’t want to be told
As if it was out of focus
The contour that began to blur to blur

Gently attach your hand so that it does not collapse
I just want to dawn at night
Only the blue and deep sky looking up through the glass
I felt like I was reflecting the answer I thrown

I just looked at the textbooks full of silly idealism
I can’t read the end of the last
‘But it wasn’t like this’
I blamed everything in the world

I’m really sad
I can’t love myself enough to be amazed
Find more lyrics at asialyrics.com

SANDAL TELEPHONE Lyrics – 碧い鏡

SANDAL TELEPHONE

碧い鏡