空蝉 Lyrics – Omoinotake

空蝉 歌詞 Lyrics by Omoinotake

蝉が鳴き止んだ　僕ら駆け出した
天気予報は　また今日も外れた
水溜り踏んだ　君のローファー
弾けた飛沫さえ　綺麗だなって思った

ずぶ濡れのシャツ　張り付いて
乾かない　まるで君への想い
蝉が鳴き出した　僕ら歩き出した
雨宿りを　永遠にしていたかった

水溜り避けた　僕のスニーカー
どうせ濡れてるのに　どうしてなんだろう
君と二人待つ　バス停で
ほろ苦い　青い夏草の匂い

今日も　言い出せなかったと
赤く落ちた空へ　小さな声で鳴く
耳たぶが火照る　いつしか風は吹き止んで
土の中みたいな　寝苦しい夜が来る

君が好きだって　誰よりも好きだって
声が枯れたって　何度だって叫んでいたい
窓辺に立って　口にしてみたって
夏の夜の　雨の音に　掻き消されていく

蝉が抜け出した　殻を見つめていた
汗を拭って　立ち止まる君が
カバンから出した　同じレモンティー
そんな偶然さえ　運命だと思った

細いストロー　噛み締めた
横顔は　甘酸っぱくて苦い
今日こそ　言いださなければと
長く伸びた影に　僕は手を伸ばす

指先が触れる　気づけば二人向き合って
羽化したみたいな　心で僕は告げる
君が好きだって　誰よりも好きだって
声が枯れたって　何度だって　ここで叫ぶから

君が好きだって　本当に好きだって
夏の夜の　雨の音に　掻き消される前に　答えを聴かせて
Find more lyrics at asialyrics.com

空蝉 Lyrics Romanized

Semi ga naki yanda bokura kakedashita
tenkeyoho wa mata kyo mo hazureta
mizu tamari funda kimi no rofa
hajiketa shibuki sae kireida natte omotta

zubunure no shatsu haritsuite
kawakanai marude kimihenoomoi
semi ga naki dashita bokura arukidashita
amayadori o eien ni sh#te itakatta

Mizutameri saketa boku no sunika
dose nure terunoni doshitena ndarou
-kun to futari matsu basutei de
horonigai aoi natsukusa no nioi

kyo mo iidasenakatta to
akaku ochita sora e chisana koe de naku
mimitabu ga hoteru itsushika kaze wa f#ki yande
tsuchi no naka mitaina negurushi yorugakuru

kimigasuki datte dare yori mo suki datte
-goe ga kare tatte nando datte sakende itai
madobe ni tatte kuchi ni sh#te mitatte
natsunoyo no ame no oto ni kaki kesa rete iku

semi ga nukedashita kara o mitsumete ita
ase o nugutte tachidomaru kimi ga
kaban kara dashita onaji remonti
son’na guzen sae unmeida to omotta

hosoi sutoro kamishimeta
yokogao wa amazuppakute nigai
kyo koso iidasanakereba to
nagaku nobita kage ni boku wa tewonobasu

yubisaki ga fureru kidzukeba futari mukiatte
uka shita mitaina kokoro de boku wa tsugeru
kimigasuki datte dare yori mo suki datte
-goe ga kare tatte nando datte koko de sakebukara

kimigasuki datte hontoni suki datte
natsunoyo no ame no oto ni kaki kesa reru mae ni kotae o kika sete
Find more lyrics at asialyrics.com

空蝉 Lyrics English

The cicada stopped crying and we ran out
The weather forecast was out again today
Your loafers who stepped on the puddle
I thought it would be beautiful even the spray that I played

Stuck with a wet shirt
It doesn’t dry like you
The cicada started squeaking we walked
I wanted to make the rain shelter forever

My sneakers who avoided puddles
Why is it wet anyway?
At the bus stop waiting for two people
The smell of bittersweet blue summer grass

I couldn’t say it today
It sounds in a small voice in the sky that has fallen red
The earlobe is burning someday the wind blewes
A sleepy night like the soil is coming

I like you even more than anyone
I want to shout any number of times when my voice dies
Standing on the window and putting it into your mouth
It will be extinguished by the sound of the rain on the summer night

I was staring at the shell where the cicada escaped
You who wipe your sweat and stop
Same lemon tea from your bag
I thought even such a coincidence was destined

A thin straw bite
The profile is sweet and sour and bitter
I have to say it today
I reach out to the long -stretched shadow

If you notice your fingertips, face each other
I tell with the heart that seems to have emerged
I like you even more than anyone
No matter how many times my voice is withered, I shout here

I really like you
Let me hear the answer before being erased by the sound of the rain on the summer night
Find more lyrics at asialyrics.com

Omoinotake Lyrics – 空蝉

Omoinotake

空蝉