이미, 이 끝을 알고 시작했던 맘
나보다 니가 더 아플 것 같아
기억과 추억 그 속에 묻어있는 너의 미소가
지워질 것만 같아서 숨겨왔지 두려워서
이미, 어쩌면 알지 모르겠지만
이대론 내가 힘들 것 같아
미뤄온 날이 여기 이 순간에 맞닿아있는 걸
널 여태 바라왔단 말보다는
내 시간 속에 있어 고맙다는 말을
If I said I needed you,
you might’ve left my side
하고 싶은 말이 많지만 못 해 우리 사이
너도 모르게 돌아갈게
여기 머무르지 않을게
안녕 아무 잘못 없는 그대여
나를 다시 볼 수 없어도 걱정은 마
지금처럼 너를 멀리서 볼테니까
아무런 일도 없던 것처럼
내 곁에 있던 너를 지워버리고
대신 여기 남길게 이 노래로
내 모든 일과 모든 짓 네가 묻어있지
넌 모르지 내 일과 삶에 깊숙이
나도 모르게 곁에 뒀던 습관에
너의 모습이 겹쳐 가끔은 더욱 그리워져 내게는 더
이젠 의미를 잃은 것이기에
보다 희미해지는 얘기
지금의 내 모습 너에게는 이미
더 이상의 비밀은 없으니
이제 내가 원하는 것은
그대가 없는 삶을 살아도 괜찮을 때까지
If only I’d stood my ground
and put myself out to my mind
하고 싶었던 말을 다 했을까
그랬다면, 내 곁에 네가
If I said I needed you,
you might’ve left my side
하고 싶은 말이 많지만 못 해 우리 사이
너도 모르게 돌아갈게
여기 머무르지 않을게
안녕 아무 잘못 없는 그대여
나를 다시 볼 수 없어도 걱정은 마
지금처럼 너를 멀리서 볼테니까
아무런 일도 없던 것처럼
내 곁에 있던 너를 지워버리고
대신 여기 남길게 이 노래로
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
아무런 일도 없던 것 처럼 Lyrics Romanized
imi, i kkeut-eul algo sijaghaessdeon mam
naboda niga deo apeul geos gat-a
gieoggwa chueog geu sog-e mud-eoissneun neoui misoga
jiwojil geosman gat-aseo sumgyeowassji dulyeowoseo
imi, eojjeomyeon alji moleugessjiman
idaelon naega himdeul geos gat-a
milwoon nal-i yeogi i sungan-e majdah-aissneun geol
neol yeotae balawassdan malbodaneun
nae sigan sog-e iss-eo gomabdaneun mal-eul
If I said I needed you,
you might’ve left my side
hago sip-eun mal-i manhjiman mos hae uli sai
neodo moleuge dol-agalge
yeogi meomuleuji anh-eulge
annyeong amu jalmos eobsneun geudaeyeo
naleul dasi bol su eobs-eodo geogjeong-eun ma
jigeumcheoleom neoleul meolliseo boltenikka
amuleon ildo eobsdeon geoscheoleom
nae gyeot-e issdeon neoleul jiwobeoligo
daesin yeogi namgilge i nolaelo
nae modeun ilgwa modeun jis nega mud-eoissji
neon moleuji nae ilgwa salm-e gipsug-i
nado moleuge gyeot-e dwossdeon seubgwan-e
neoui moseub-i gyeobchyeo gakkeum-eun deoug geuliwojyeo naegeneun deo
ijen uimileul ilh-eun geos-igie
boda huimihaejineun yaegi
jigeum-ui nae moseub neoegeneun imi
deo isang-ui bimil-eun eobs-euni
ije naega wonhaneun geos-eun
geudaega eobsneun salm-eul sal-ado gwaenchanh-eul ttaekkaji
If only I’d stood my ground
and put myself out to my mind
hago sip-eossdeon mal-eul da haess-eulkka
geulaessdamyeon, nae gyeot-e nega
If I said I needed you,
you might’ve left my side
hago sip-eun mal-i manhjiman mos hae uli sai
neodo moleuge dol-agalge
yeogi meomuleuji anh-eulge
annyeong amu jalmos eobsneun geudaeyeo
naleul dasi bol su eobs-eodo geogjeong-eun ma
jigeumcheoleom neoleul meolliseo boltenikka
amuleon ildo eobsdeon geoscheoleom
nae gyeot-e issdeon neoleul jiwobeoligo
daesin yeogi namgilge i nolaelo
Find more lyrics at asialyrics.com
아무런 일도 없던 것 처럼 Lyrics English
Already, the heart that started knowing this end
I think you will hurt more than me
Memories and memories of your smile buried in it
I was hiding because it seemed to be erased, but I was afraid
Already, maybe I don’t know
I think this will be hard
The days that have been postponed are in contact with this moment
Rather than saying that I have been hoping for you
Thank you for being in my time
If I said I needed you,
You might’ve Left my side
I have a lot of words I want to say, but I can’t
I’ll go back without knowing
I won’t stay here
Hello, you have nothing wrong
If you can’t see me again, don’t worry
I’ll see you from afar like now
As if nothing happened
Erase you around me
Instead, I’ll leave this song here
Everything and everything you are buried
You don’t know, deeply into my work and life
In the habit I had by my side without knowing
You overlap your appearance, sometimes you miss it, and more to me
Now that I have lost meaning
Faint
I already look at you now
There is no more secret
Now what I want
Until it is okay to live a life without you
If only i’d stood my ground
and put myself out to my mind
Did you say what you wanted to say
If so, you are by my side
If I said I needed you,
You might’ve Left my side
I have a lot of words I want to say, but I can’t
I’ll go back without knowing
I won’t stay here
Hello, you have nothing wrong
If you can’t see me again, don’t worry
I’ll see you from afar like now
As if nothing happened
Erase you around me
Instead, I’ll leave this song here
Find more lyrics at asialyrics.com
완 (WAHN) Lyrics – 아무런 일도 없던 것 처럼
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases