大人でいるって とっても素敵
隣の知らない人に 乾杯と内緒話
「あの、お好きなお酒を、どうぞもう一杯だけ。
今日は夜更かししませんか。誰も怒らないから」
大人でいるって とっても素敵
運命なんてもうなくて どこへでも好きなところへ
「あの、この店を出たら、ちょっとそこの港まで
酔い醒ましに行きませんか。船が光ってるから」
私もあなたも、もう大人だから、
どこかへ行くことも行かないこともできて、
一緒にいることもいないこともできるの。
それってとっても愉快で、とっても寂しいことだと思わない？
月も海のあかりも 濡れて揺れているみたい
小舟のような道を ゆらり揺られて歩く
私たちこんな自由で なんて寂しいんでしょう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
町あかり＆池尻ジャンクション – ナンタラカンタラっていう人
町あかり＆池尻ジャンクション – 電球を替えてくれた人
バーヨコハマ Lyrics Romanized
Otona de iru tte tottemo suteki
tonari no shiranaihito ni kanpai to naisho-banashi
`ano, o sukina o sake o, dozo moippai dake.
Kyo wa yof#kashi shimasen ka. Dare mo okoranaikara’
otona de iru tte tottemo suteki
unmei nante mo nakute doko e demo sukina tokoro e
`ano, kono mise o detara, chotto soko no minato made
-yoi samashi ni ikimasen ka. Fune ga hikatterukara’
watashi mo anata mo, mo otonadakara,
doko ka e iku koto mo ikanai koto mo dekite,
issho ni iru koto mo inai koto mo dekiru no.
Sore tte tottemo yukaide, tottemo sabishi kotoda to omowanai?
Tsuki mo umi no Akari mo nurete yurete iru mitai
kobune no yona michi o yurari yura rete aruku
watashitachi kon’na jiyude nante sabishi ndeshou
Find more lyrics at asialyrics.com
バーヨコハマ Lyrics English
It ’s very nice to be an adult
A toast and a secret story to a stranger next door
“That, just another drink of your favorite liquor.
Would you like to stay up late today? No one gets angry. ”
It ’s very nice to be an adult
No more fate, wherever you like
“Oh, when I leave this shop, I’ll go to the port there.
Would you like to go get drunk? Because the ship is shining ”
Because I and you are already adults
You can go somewhere or not,
You can be with or not with you.
Don’t you think it’s so much fun and so lonely?
The moon and the lights of the sea seem to be wet and swaying
Walk on a small boat-like road
How lonely we are with such freedom!
Find more lyrics at asialyrics.com
町あかり＆池尻ジャンクション Lyrics – バーヨコハマ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases