삶의 단상 Lyrics – 라파엘 (Raphael)

삶의 단상 가사 Lyrics by 라파엘 (Raphael)

when I looking back on my life where have I been
타인에게 비췬 내 모습과 난 다르지는 않을까
when I looking back on my life where have I been
어린 시절 꿈꿔왔던 내 모습과 난 얼마나 다를까

when I looking back on my life where have I been
흘러가는 시간처럼 허무한 삶이지는 않을까
when I looking back on my life where have I been
애태우며 살아왔던 순간들 모두 그땐 몰랐었네

지나버린 시간들은 돌아오지 않고 떠나버린 사람들은 돌아오지 않네
대답해 줄 수 있나 이제 그 모든 것들의 이유를
내가 존재하며 살아가는 이유를
세월 가면 알 수 있을까 인생의 의미를

외롭고도 힘든 인생을 내 삶의 이유
먼 웃날엔 알 수 있을까 인생의 고난을
외롭고도 힘든 것임을 내 삶의 이유
대답해 줄 수 있나 이제 그 모든 것들의 이유를

내가 존재하며 살아가는 의미를
when I looking back on my life where have I been
타인에게 비췬 내 모습과 난 다르지는 않을까
when I looking back on my life where have I been

어린 시절 꿈꿔왔던 내 모습과 난 얼마나 다를까
when I looking back on my life where have I been
흘러가는 시간처럼 허무한 삶이지는 않을까
when I looking back on my life where have I been

애태우며 살아왔던 순간들 모두 그땐 몰랐었네
지나버린 시간들은 돌아오지 않고 떠나버린 사람들은 돌아오지 않네
대답해 줄 수 있나 이제 그 모든 것들의 이유를
내가 존재하며 살아가는 이유를

세월 가면 알 수 있을까 인생의 의미를
외롭고도 힘든 인생을 내 삶의 이유
먼 훗날엔 알 수 있을까 인생의 고난을
외롭고도 힘든 것임을 내 삶의 이유

대답해 줄 수 있나 이제 그 모든 것들의 이유를
내가 존재하며 살아
when I looking back on my life where have I been
타인에게 비췬 내 모습과 난 다르지는 않을까

when I looking back on my life where have I been
어린 시절 꿈꿔왔던 내 모습과 난 얼마나 다를까
when I looking back on my life where have I been
흘러가는 시간처럼 허무한 삶이지는 않을까

when I looking back on my life where have I been
애태우며 살아왔던 순간들 모두 그땐 몰랐었네
Find more lyrics at asialyrics.com

삶의 단상 Lyrics Romanized

when I looking back on my life where have I been
tain-ege bichwin nae moseubgwa nan daleujineun anh-eulkka
when I looking back on my life where have I been
eolin sijeol kkumkkwowassdeon nae moseubgwa nan eolmana daleulkka

when I looking back on my life where have I been
heulleoganeun sigancheoleom heomuhan salm-ijineun anh-eulkka
when I looking back on my life where have I been
aetaeumyeo sal-awassdeon sungandeul modu geuttaen mollass-eossne

jinabeolin sigandeul-eun dol-aoji anhgo tteonabeolin salamdeul-eun dol-aoji anhne
daedabhae jul su issna ije geu modeun geosdeul-ui iyuleul
naega jonjaehamyeo sal-aganeun iyuleul
sewol gamyeon al su iss-eulkka insaeng-ui uimileul

oelobgodo himdeun insaeng-eul nae salm-ui iyu
meon usnal-en al su iss-eulkka insaeng-ui gonan-eul
oelobgodo himdeun geos-im-eul nae salm-ui iyu
daedabhae jul su issna ije geu modeun geosdeul-ui iyuleul

naega jonjaehamyeo sal-aganeun uimileul
when I looking back on my life where have I been
tain-ege bichwin nae moseubgwa nan daleujineun anh-eulkka
when I looking back on my life where have I been

eolin sijeol kkumkkwowassdeon nae moseubgwa nan eolmana daleulkka
when I looking back on my life where have I been
heulleoganeun sigancheoleom heomuhan salm-ijineun anh-eulkka
when I looking back on my life where have I been

aetaeumyeo sal-awassdeon sungandeul modu geuttaen mollass-eossne
jinabeolin sigandeul-eun dol-aoji anhgo tteonabeolin salamdeul-eun dol-aoji anhne
daedabhae jul su issna ije geu modeun geosdeul-ui iyuleul
naega jonjaehamyeo sal-aganeun iyuleul

sewol gamyeon al su iss-eulkka insaeng-ui uimileul
oelobgodo himdeun insaeng-eul nae salm-ui iyu
meon husnal-en al su iss-eulkka insaeng-ui gonan-eul
oelobgodo himdeun geos-im-eul nae salm-ui iyu

daedabhae jul su issna ije geu modeun geosdeul-ui iyuleul
naega jonjaehamyeo sal-a
when I looking back on my life where have I been
tain-ege bichwin nae moseubgwa nan daleujineun anh-eulkka

when I looking back on my life where have I been
eolin sijeol kkumkkwowassdeon nae moseubgwa nan eolmana daleulkka
when I looking back on my life where have I been
heulleoganeun sigancheoleom heomuhan salm-ijineun anh-eulkka

when I looking back on my life where have I been
aetaeumyeo sal-awassdeon sungandeul modu geuttaen mollass-eossne
Find more lyrics at asialyrics.com

삶의 단상 Lyrics English

when I looking back on my life where have I been
Wouldn’t I be different from my appearance to others?
when I looking back on my life where have I been
How different am I from the image I dreamed of when I was young

when I looking back on my life where have I been
Isn’t it an empty life like the passing of time?
when I looking back on my life where have I been
I didn’t know all the moments I lived in anguish

The times that have passed don’t come back, those who left don’t come back
Can you answer me now, the reason for all those things
The reason I live and exist
Will I be able to know the meaning of life

The reason for my life through a lonely and difficult life
Will I be able to know on a distant smile?
The reason for my life that it is lonely and difficult
Can you answer me now, the reason for all those things

The meaning of my existence and living
when I looking back on my life where have I been
Wouldn’t I be different from my appearance to others?
when I looking back on my life where have I been

How different am I from the image I dreamed of when I was young
when I looking back on my life where have I been
Isn’t it an empty life like the passing of time?
when I looking back on my life where have I been

I didn’t know all the moments I lived in anguish
The times that have passed don’t come back, those who left don’t come back
Can you answer me now, the reason for all those things
The reason I live and exist

Will I be able to know the meaning of life
The reason for my life through a lonely and difficult life
Will I be able to know in the distant future?
The reason for my life that it is lonely and difficult

Can you answer me now, the reason for all those things
I exist and live
when I looking back on my life where have I been
Wouldn’t I be different from my appearance to others?

when I looking back on my life where have I been
How different am I from the image I dreamed of when I was young
when I looking back on my life where have I been
Isn’t it an empty life like the passing of time?

when I looking back on my life where have I been
I didn’t know all the moments I lived in anguish
Find more lyrics at asialyrics.com

라파엘 (Raphael) Lyrics – 삶의 단상

라파엘 (Raphael)

삶의 단상