아파트 많네 이 좁은 땅위에
참 수두룩 한데 내껀 하나도 없네
눈을 씻고서 찾아봐도 없어 쌓여가 번뇌
더 느는 담배 옆동네 피붙은 탓에
배 좀 아픈 상태 뒤척였지 밤새
현실의 무거운 무게를알았기에
이미 간지 오래 월급모아 집사는 시대는
봤지 우리들의 불안한 미래를
무기력한 경쟁이 지배하네 세상을
그냥 숨 쉬며 살아가는게 Battle
하늘 높은지도 모르는 집 값의 기세
또 불확실한 오늘과미래
돈이돈 버는곳 노력과는 반비례 해도
하나 안이상한 여기에 우린 위치해
허공위에 닭장같은 집을 짓고 In the air
빚더미에 앉아 맘편히도 못펴기지개
허공위에 닭장같은 집을 짓고 In the air
빚더미에 빚더미에
희미해 우리미래
멀미나 내게 줘봐 키미테
이 고공비행 언제쯤 멈출까
희미해 우리미래
멀미나 내게 줘봐 키미테
저 모델하우스 곧 없어질텐데
여전히도 저긴 많은 사람들로 붐비네
사는데로부터 나뉘어 지는 계급
평등사회는 그저 말뿐이지 개뿔
서민들을 위해 일한단 구라는 예술
그저 허무한 허웃음만 나오네
초딩조차 친구 어디사는지가 관심산데
애들 답게 안 큰다고 누굴 탓해?
돈이 깡패인 시대에서 우린 살아 가기에
당연한거지 그래 그럴 수 밖에
애들의 클래스에선
아무도 안가르친
클래스 나누기를 먼저 배운댔어
미친 어른들의 잘못된 것부터 배워
씁쓸하네 허나 어쩌겠어
헛된 허영심 가득한 눈을
채우려고 탐욕을 찾지
허무함속에 갇힌 이런 빌어먹을 헬조선
막 돼먹은 풍토의 착시
희미해 우리미래
멀미나 내게 줘봐 키미테
이 고공비행 언제쯤 멈출까
희미해 우리미래
멀미나 내게 줘봐 키미테
저 모델하우스 곧 없어질텐데
여전히도 저긴 많은 사람들로 붐비네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
김재윤 – 웃는 얼굴에도 슬픔이 있다는 것을
朴善珠 – 사랑.. 그 놈 (Love… that guy)
아파트(APT) Lyrics Romanized
apateu manhne i job-eun ttang-wie
cham sudulug hande naekkeon hanado eobsne
nun-eul ssisgoseo chaj-abwado eobs-eo ssah-yeoga beonnoe
deo neuneun dambae yeopdongne pibut-eun tas-e
bae jom apeun sangtae dwicheog-yeossji bamsae
hyeonsil-ui mugeoun mugeleul-al-assgie
imi ganji olae wolgeubmoa jibsaneun sidaeneun
bwassji ulideul-ui bul-anhan milaeleul
mugilyeoghan gyeongjaeng-i jibaehane sesang-eul
geunyang sum swimyeo sal-aganeunge Battle
haneul nop-eunjido moleuneun jib gabs-ui gise
tto bulhwagsilhan oneulgwamilae
don-idon beoneungos nolyeoggwaneun banbilye haedo
hana an-isanghan yeogie ulin wichihae
heogong-wie dalgjang-gat-eun jib-eul jisgo In the air
bijdeomie anj-a mampyeonhido mospyeogijigae
heogong-wie dalgjang-gat-eun jib-eul jisgo In the air
bijdeomie bijdeomie
huimihae ulimilae
meolmina naege jwobwa kimite
i gogongbihaeng eonjejjeum meomchulkka
huimihae ulimilae
meolmina naege jwobwa kimite
jeo modelhauseu god eobs-eojiltende
yeojeonhido jeogin manh-eun salamdeullo bumbine
saneundelobuteo nanwieo jineun gyegeub
pyeongdeungsahoeneun geujeo malppun-iji gaeppul
seomindeul-eul wihae ilhandan gulaneun yesul
geujeo heomuhan heous-eumman naone
chodingjocha chingu eodisaneunjiga gwansimsande
aedeul dabge an keundago nugul tashae?
don-i kkangpaein sidaeeseo ulin sal-a gagie
dang-yeonhangeoji geulae geuleol su bakk-e
aedeul-ui keullaeseueseon
amudo angaleuchin
keullaeseu nanugileul meonjeo baeundaess-eo
michin eoleundeul-ui jalmosdoen geosbuteo baewo
sseubsseulhane heona eojjeogess-eo
heosdoen heoyeongsim gadeughan nun-eul
chaeulyeogo tam-yog-eul chaj-ji
heomuhamsog-e gadhin ileon bil-eomeog-eul heljoseon
mag dwaemeog-eun pungtoui chagsi
huimihae ulimilae
meolmina naege jwobwa kimite
i gogongbihaeng eonjejjeum meomchulkka
huimihae ulimilae
meolmina naege jwobwa kimite
jeo modelhauseu god eobs-eojiltende
yeojeonhido jeogin manh-eun salamdeullo bumbine
Find more lyrics at asialyrics.com
아파트(APT) Lyrics English
Lots of apartments on this narrow ground
It’s really stiff, but there’s no one
I wash my eyes and look for them
Because of the blood next to the slower cigarette
I shook my stomach a little sore all night
Because I knew the heavy weight of reality
It’s been a long time since the salary gathered for a long time.
I saw our uneasy future
Helpless competition rules the world
Just breathing and living is Battle
The momentum of a house price that may be high
Another uncertain today and future
Even if it is inversely proportional to the effort
We are located in one strange place
Build a chicken coop on the air and in the air
Sitting on a pile of debt, I can’t feel comfortable
Build a chicken coop on the air and in the air
In debt in debt
It’s faint, our future
Give it to me, sick, Kimite
When will this high flight stop?
It’s faint, our future
Give it to me, sick, Kimite
That model house will soon disappear
It’s still crowded with so many people
The class divided from living
Equality society is just a word
The art of Gurah who works for the common people
It’s just a vain laugh
Even Choding is interested in where his friend lives.
Who blames you for not being big like kids?
Because we live in an age of money
Of course it is.
In the kids class
No one taught
He said he learned to divide classes first.
Learn the wrong things of crazy adults
It’s bitter, but what can I do?
Your vain vanity-filled eyes
Find greed to fill
You’re the f#cking hell trapped in emptiness
Optical illusion of a frightened climate
It’s faint, our future
Give it to me, sick, Kimite
When will this high flight stop?
It’s faint, our future
Give it to me, sick, Kimite
That model house will soon disappear
It’s still crowded with so many people
Find more lyrics at asialyrics.com
제이코지(J.Kouzi) Lyrics – 아파트(APT)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=62j_R5NFoSQ