メロンパンのうた (Melon Pan no Uta) Lyrics – 上野優華 (Yuuka Ueno)

メロンパンのうた (Melon Pan no Uta) 歌詞 Lyrics by 上野優華 (Yuuka Ueno)

私そんな女じゃないのよ
メロンパンって言っても
メロンの味しないでしょ？
私そんな女じゃないのよ
見かけに騙されないで

ザラザラすることもあるし
ふわふわしちゃうこともあるわ
だれにも言えないことの
ひとつやふたつくらいあるわ

大人でも子供でもない
私　複雑な年頃
ちょっぴりビターなカフェオレ
まさにそんな感じ

星をみつけるみたいに
ひとり　ひとり　私　さがして
もしも連れ去りたいなら
ふたり　ふたり　未来　描いて
ありきたりでもいい
甘い　未来　描いて

パサパサすることもあるし
しっとりしちゃうこともあるわ
だれにも見せない顔の
ひとつやふたつくらいあるわ

SOSじゃないけれど
だれかに気づいてほしいの
砂漠の上のかくれんぼ
例えばそんな感じ

星の見えない夜でも
ひとつ　ひとつ　そこにはあるの
本当の私　知りたいなら
ふたつ　ふたつ　未来　重ねて
はみ出していてもいい
ちがう　未来　重ねて

大人でも子供でもない
私　複雑な年頃
ちょっぴりビターなカフェオレ
まさにそんな感じ

星をみつけるみたいに
ひとり　ひとり　私　さがして
もしも連れ去りたいなら
ふたり　ふたり　未来　描いて

星の見えない夜でも
ひとつ　ひとつ　そこにはあるの
本当の私　知りたいなら
ふたつ　ふたつ　未来　重ねて
ありきたりでもいい
甘い　未来　描いて
ちがう　未来　重ねて
Find more lyrics at asialyrics.com

メロンパンのうた (Melon Pan no Uta) Lyrics Romanized

Watashi son’na on’na janai no yo
meron pan tte itte mo
meron no aji shinaidesho?
Watashi son’na on’na janai no yo
mikake ni damasarenai de

zarazara suru koto mo arushi
fuwafuwa shi chau koto mo aru wa
dare ni mo ienai koto no
hitotsu ya futatsu kurai aru wa

otona demo kodomo demonai
watashi f#kuzatsuna toshigoro
choppiri bitāna kafeore
masani son’na kanji

hoshi o mitsukeru mitai ni
hitori hitori watashi-sa ga sh#te
moshimo tsuresaritainara
futari futari mirai egaite
ariki tari demo ī
amai mirai egaite

pasapasa suru koto mo arushi
shittori shi chau koto mo aru wa
dare ni mo misenai kao no
hitotsu ya futatsu kurai aru wa

esuōesu janaikeredo
dare ka ni kidzuite hoshī no
sabaku no ue no kakurenbo
tatoeba son’na kanji

-boshi no mienai yoru demo
hitotsu hitotsu soko ni wa aru no
hontō no watashi shiritainara
futatsu futatsu mirai kasanete
hamidashite ite mo ī
chigau mirai kasanete

otona demo kodomo demonai
watashi f#kuzatsuna toshigoro
choppiri bitāna kafeore
masani son’na kanji

hoshi o mitsukeru mitai ni
hitori hitori watashi-sa ga sh#te
moshimo tsuresaritainara
futari futari mirai egaite

-boshi no mienai yoru demo
hitotsu hitotsu soko ni wa aru no
hontō no watashi shiritainara
futatsu futatsu mirai kasanete
ariki tari demo ī
amai mirai egaite
chigau mirai kasanete
Find more lyrics at asialyrics.com

メロンパンのうた (Melon Pan no Uta) Lyrics English

I’m not such a woman
Even if you say melon bread
Doesn’t it taste like melon?
I’m not such a woman
Don’t be fooled by the appearance

Sometimes it’s rough
Sometimes it’s fluffy
I can’t tell anyone
I have one or two

Neither adult nor child
I have a complicated age
A little bitter cafe au lait
Just like that

Like finding a star
Find me one by one
If you want to take you away
Draw two futuristic future
Ordinary
Draw a sweet future

Sometimes it’s dry
Sometimes it gets moist
A face that no one can see
I have one or two

Not SOS though
I want someone to notice
Hide and seek on the desert
For example

Even at night when the stars are not visible
Each one is there
If you really want to know me
Futatsu futuristic future
You may overhang
Different future

Neither adult nor child
I have a complicated age
A little bitter cafe au lait
Just like that

Like finding a star
Find me one by one
If you want to take you away
Draw two futuristic future

Even at night when the stars are not visible
Each one is there
If you really want to know me
Futatsu futuristic future
Ordinary
Draw a sweet future
Different future
Find more lyrics at asialyrics.com

上野優華 (Yuuka Ueno) Lyrics – メロンパンのうた (Melon Pan no Uta)

上野優華 (Yuuka Ueno)

メロンパンのうた (Melon Pan no Uta)