平成生まれ (Heisei Umare) Lyrics – 上坂すみれ (Sumire Uesaka)

平成生まれ (Heisei Umare) 歌詞 Lyrics by 上坂すみれ (Sumire Uesaka)

景気が良かった頃の話は　もうそろそろいいでしょ
ケーキにシャンパン　泡がはじけた　時代でしょ

バブルもゲバルトも戦争も革命も　そう　知らないの
真実の愛とか　恋も　夢も　そう　知らないけど

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　昭和育ちよ
どんな時代でも　生まれ落ちた時代なら　わたしの時代を生きてくの

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　昭和育ちよ
時をこえて　生きてくから

この歌もいつか懐メロになる　けどまだ歌うんでしょ
CD　レコード　なくなったって　歌うでしょ

ノストラダムスとか　ハルマゲドン　黙示録　もう忘れたの
インターネットのなかに　ぜんぶぜんぶ置いてけぼりなの

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　昭和育ちよ
どんな明日でも　夜明けの風が吹くなら　わたしの明日を生きてくの

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　昭和育ちよ
聴こえるでしょ　夜明けの歌

わたし　わたし　平成生まれ
こんな時代でも　歴史になる日くるなら　わたしも時代と死ねるかな

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　昭和育ちよ
どんな時代でも　わたしの時代　そうでしょ　わたしの時代を生きてくの

わたし　わたし　平成生まれ
だけど　だけど　今がいつでも
生まれたなら　生きていくから　わたしの歴史　刻んでくから　だから
Find more lyrics at asialyrics.com

平成生まれ (Heisei Umare) Lyrics Romanized

Keiki ga yokatta koro no hanashi wa mō sorosoro īdesho
kēki ni shanpan awa ga hajiketa jidaidesho

baburu mo gebaruto mo sensō mo kakumei mo sō shiranai no
shinjitsu no ai toka koi mo yume mo sō shiranaikedo

watashi watashi Heisei umare
dakedo dakedo Shōwa sodachi yo
don’na jidai demo umareochita jidainara watashi no jidai o ikite ku no

watashi watashi Heisei umare
dakedo dakedo Shōwa sodachi yo
-ji o koete ikite kukara

kono uta mo itsuka natsumero ni narukedo mada utau ndesho
CD rekōdo nakunattatte utaudesho

Nosutoradamusu toka harumagedon mokushiroku mō wasureta no
intānetto no naka ni zenbu zenbu oitekeborina no

watashi watashi Heisei umare
dakedo dakedo Shōwa sodachi yo
don’na ashita demo yoake no kazegaf#kunara watashi no ashita o ikite ku no

watashi watashi Heisei umare
dakedo dakedo Shōwa sodachi yo
kikoerudesho yoakenouta

watashi watashi Heisei umare
kon’na jidai demo rekishi ni naru hi kurunara watashi mo jidai to shineru ka na

watashi watashi Heisei umare
dakedo dakedo Shōwa sodachi yo
don’na jidai demo watashi no jidai-sōdesho watashi no jidai o ikite ku no

watashi watashi Heisei umare
dakedodakedo ima ga itsu demo
umaretanara ikiteiku kara watashi no rekishi kizande kukaradakara
Find more lyrics at asialyrics.com

平成生まれ (Heisei Umare) Lyrics English

It’s about time when the economy was good
It was an era when champagne bubbles burst on the cake

I don’t know about bubbles, Gevaerts, wars or revolutions
I don’t know true love, love or dreams

I was born in Heisei
But it’s brought up in the Showa era
In any age, if you were born, live in my age

I was born in Heisei
But it’s brought up in the Showa era
I will live over time

This song will become an old melody someday, but I still sing
You sing when the CD record is gone

Nostradamus or Armageddon Apocalypse I’ve forgotten
I can’t just put it all on the internet.

I was born in Heisei
But it’s brought up in the Showa era
If the wind of dawn blows on any tomorrow, I will live my tomorrow

I was born in Heisei
But it’s brought up in the Showa era
You can hear it, the song of dawn

I was born in Heisei
Even in times like this, if history comes, I’ll die with the times

I was born in Heisei
But it’s brought up in the Showa era
In any age, my age, right? I live in my age

I was born in Heisei
But but now is always
If I was born, I would live, because I would carve my history
Find more lyrics at asialyrics.com

上坂すみれ (Sumire Uesaka) Lyrics – 平成生まれ (Heisei Umare)

上坂すみれ (Sumire Uesaka)

平成生まれ (Heisei Umare)